inspect
/ɪnˈspekt/To look at something or someone closely and carefully to check their condition or to ensure they meet official standards.
Tiếng Việt
kiểm tra
in-SPÉKT
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'spekt', âm cuối 't' cần được bật rõ.
Nhìn kỹ và cẩn thận một vật hoặc một người nào đó để kiểm tra tình trạng hoặc đảm bảo họ đáp ứng các tiêu chuẩn chính thức.
Meanings
2 meanings
1To look closely at something or someone, especially to check that everything is as it should be or to find problems.general
Xem xét kỹ lưỡng một vật hoặc một người, đặc biệt là để kiểm tra xem mọi thứ có ổn không hoặc để tìm ra lỗi.
“The mechanic inspected the engine thoroughly for any signs of wear.”
“Thợ máy đã kiểm tra kỹ động cơ để tìm bất kỳ dấu hiệu hao mòn nào.”
- He inspected the water tank carefully for cracks.
- The teacher walked around the classroom, inspecting the students' work.
- The first step is to visually inspect the ground, looking for rocks and lumps.
- Inspect the goods carefully before you accept delivery of them.
Dùng 'inspect' khi bạn muốn nói về việc kiểm tra chi tiết để tìm lỗi. Lưu ý cấu trúc 'inspect something for something' (kiểm tra cái gì để tìm cái gì).
2To officially visit a building or organization (such as a school or factory) to check that rules are being obeyed and that standards are acceptable.business
Thăm chính thức một tòa nhà hoặc tổ chức (như trường học hoặc nhà máy) để kiểm tra việc tuân thủ các quy tắc và tiêu chuẩn.
“Public health officials were called in to inspect the restaurant premises.”
“Các cán bộ y tế công cộng đã được gọi đến để thanh tra cơ sở kinh doanh của nhà hàng.”
- The school is inspected by government officials every three years.
- The premises are inspected twice a year by the Trading Standards Officer.
- The general arrived to inspect the troops at the military base.
- They did a two-day, on-site survey to inspect the facility.
Trong bối cảnh này, 'inspect' thường được dịch là 'thanh tra' hoặc 'kiểm tra định kỳ'. Nó mang tính chất chính thống và quyền lực.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- inspects
- past_simple
- inspected
- past_participle
- inspected
- present_participle
- inspecting
Word family
- inspectedadjective
- inspectinglyadverb
- inspection, inspectornoun
Usage patterns
- inspect something
- inspect somebody
- inspect something for something
Avoid mistakes
Common mistakes
He inspected to the car.
He inspected the car.
'Inspect' is a transitive verb and takes a direct object without 'to'.
The inspector inspected for the leaks.
The inspector inspected the pipe for leaks.
You inspect the object (pipe) for the problem (leaks).
He did an inspect of the house.
He did an inspection of the house.
'Inspect' is the verb; 'inspection' is the noun.
They inspected for finding faults.
They inspected the system for faults.
Use 'inspect [something] for [something]' directly.
The teacher inspected that the work was done.
The teacher checked that the work was done.
'Inspect' is usually followed by a noun, not a 'that' clause.
Don't confuse with
- examine
to look at something in detail to learn about it
“A doctor examines a patient.”
'Inspect' often implies looking for specific problems or checking against a standard, while 'examine' is broader.
- scan
to look at something quickly
“He scanned the newspaper for his name.”
'Inspect' is slow and careful; 'scan' is usually fast.
Academic collocations
Words that pair with "inspect" in formal and academic writing
- verb
- visually inspectperiodically inspectrigorously inspect
- adjective
- thoroughroutinedetailed
- noun
- inspection processsite inspectionsafety inspection
- preposition
- inspect forinspect by
In context
Real-world examples
- business
The construction supervisor arrived to inspect the quality of the cement.
Giám sát công trình đã đến để kiểm tra chất lượng xi măng.
Trong ngành xây dựng tại Việt Nam, việc kiểm tra vật liệu (nghiệm thu) là quy trình bắt buộc để đảm bảo an toàn công trình.
- daily life
Make sure to inspect the apartment thoroughly before signing the lease.
Hãy nhớ kiểm tra kỹ căn hộ trước khi ký hợp đồng thuê.
Khi thuê nhà tại các thành phố lớn như Hà Nội hay TP.HCM, việc tự mình kiểm tra hệ thống điện nước là rất quan trọng để tránh tranh chấp sau này.
- official
Customs officers inspect all luggage coming from international flights.
Cán bộ hải quan kiểm tra tất cả hành lý đến từ các chuyến bay quốc tế.
Quy trình kiểm tra an ninh và hải quan tại các sân bay như Nội Bài hay Tân Sơn Nhất luôn diễn ra nghiêm ngặt.
- academic
Researchers inspect the samples under a microscope to find bacteria.
Các nhà nghiên cứu kiểm tra các mẫu vật dưới kính hiển vi để tìm vi khuẩn.
Sử dụng trong các báo cáo khoa học hoặc môi trường học thuật khi cần sự chính xác cao.
- public service
The health department will inspect the local market for food safety.
Cục y tế sẽ kiểm tra an toàn thực phẩm tại chợ địa phương.
Vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm tại các chợ truyền thống là mối quan tâm lớn của người dân Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'inspect' thường được dịch là 'thanh tra' khi dùng trong bối cảnh hành chính nhà nước hoặc 'kiểm tra' trong bối cảnh đời sống.
- Từ 'kiểm tra' mang sắc thái thông thường, trong khi 'thanh tra' (inspection) mang tính quyền lực và pháp lý cao hơn.
- Người Việt thường dùng cụm từ 'kiểm tra kỹ' để nhấn mạnh hành động 'inspect' so với chỉ nhìn lướt qua.
Etymology
Originates from the early 17th century: from Latin 'inspect-', meaning 'looked into', from the verb 'inspicere', which combines 'in-' (into) and 'specere' (to look). (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'inspect'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và giải thích ngữ pháp bổ trợ.