basic

Hình thành nên phần thiết yếu nhất của một thứ gì đó và là nền tảng để những thứ khác phát triển; cốt yếu.

“We need to agree on some basic principles.”

“Chúng ta cần thống nhất về một số nguyên tắc cơ bản.”

• There is a basic fault in the design of the engine.
• The basic idea is that we all meet up in London.
• They haven't even given us the most basic information we need.
• There's a basic contradiction in the whole idea of paying for justice.

Dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng mang tính nền tảng. Thường đi với các danh từ như 'principles', 'concepts', 'ideas'.

Loại đơn giản nhất hoặc ở mức độ sơ đẳng nhất.

“The campsite has only basic amenities.”

“Khu cắm trại chỉ có những tiện nghi cơ bản.”

• My knowledge of French is very basic.
• The room was simple and basic.
• I can only do basic cooking.

Trong ngữ cảnh đời sống, 'basic' thường mang nghĩa là không xa hoa, chỉ vừa đủ dùng.

Cần thiết và quan trọng đối với tất cả mọi người; thiết yếu.

“Access to clean water is a basic human right.”

“Tiếp cận nước sạch là một quyền cơ bản của con người.”

• We help with basic needs like food and shelter.
• Freedom of speech is a basic right.

Thường dùng trong các văn bản luật pháp, quyền con người hoặc thảo luận xã hội.

Trước khi bất kỳ khoản bổ sung nào được cộng vào; (lương) chính.

“The basic pay of the average worker has risen by 3 per cent.”

“Mức lương cơ bản của một công nhân trung bình đã tăng 3%.”

• Basic salary is $40,000 plus commission.
• The basic rate of tax.

Trong kinh doanh, 'basic pay' hoặc 'basic salary' là lương cứng, chưa bao gồm thưởng (bonus) hay hoa hồng (commission).

Thuộc về bazơ; có độ pH lớn hơn 7; có tính kiềm.

“The solution is basic rather than acidic.”

“Dung dịch này có tính kiềm thay vì tính axit.”

• Basic substances turn red litmus paper blue.

Đây là thuật ngữ chuyên ngành hóa học. Đừng nhầm lẫn với nghĩa 'đơn giản' trong giao tiếp thông thường.

Tầm thường, không có gì đặc sắc; nhạt nhẽo; thiếu gu thẩm mỹ.

“Her taste in fashion is a bit basic.”

“Gu thời trang của cô ấy hơi bị tầm thường.”

• Don't be so basic.
• He's just a basic guy with no hobbies.

Đây là tiếng lóng hiện đại, thường dùng để chê bai ai đó chỉ chạy theo xu hướng đám đông mà không có cá tính riêng.

Một ngôn ngữ lập trình đơn giản, sử dụng các từ tiếng Anh quen thuộc để viết chương trình máy tính.

“He learned to program in BASIC back in the 1980s.”

“Ông ấy đã học lập trình bằng ngôn ngữ BASIC từ những năm 1980.”

• The program was written in Visual Basic.

Đây là tên riêng của một ngôn ngữ lập trình (thường viết hoa toàn bộ: BASIC).

Những sự thật, ý tưởng hoặc những điều đơn giản và quan trọng nhất; những điều cơ bản.

“I need to learn the basics of driving.”

“Tôi cần học những điều cơ bản về lái xe.”

• Let's get back to basics.
• She has mastered the basics of French cooking.

Thường dùng ở dạng số nhiều 'basics'. Cụm từ 'back to basics' (quay lại với những giá trị cốt lõi) rất phổ biến.

Thực phẩm thiết yếu và các nhu yếu phẩm khác.

“We only bought the basics like bread and milk.”

“Chúng tôi chỉ mua những thứ thiết yếu như bánh mì và sữa.”

• The store sells basics at low prices.

Dùng để chỉ những món đồ không thể thiếu trong sinh hoạt hàng ngày, trái ngược với đồ xa xỉ.