elementary

Ở hoặc liên quan đến giai đoạn đầu của một khóa học hoặc chương trình học.

“I’m taking a course in elementary Russian.”

“Tôi đang theo học một khóa tiếng Nga sơ cấp.”

• an elementary English course
• The school offers elementary and advanced classes in music theory.
• He has an elementary knowledge of physics.

Người Việt thường gọi đây là trình độ 'sơ cấp' hoặc 'mất gốc' tùy ngữ cảnh.

Thuộc loại cơ bản nhất, thiết yếu nhất hoặc nền tảng nhất.

“It's an elementary law of economics: the scarcer the commodity, the higher the price.”

“Đó là một quy luật kinh tế cơ bản: hàng hóa càng khan hiếm thì giá càng cao.”

• Relating to the basic, essential or fundamental part of something.
• The book explains the elementary principles of organic chemistry.
• These are the elementary building blocks of the universe.

Dùng để nhấn mạnh tính chất quan trọng nhưng đơn giản của một nguyên lý.

Rất đơn giản và dễ hiểu hoặc dễ thực hiện.

“The questions were quite elementary, yet many students failed to answer them.”

“Các câu hỏi khá sơ đẳng, vậy mà nhiều học sinh vẫn không trả lời được.”

• elementary questions
• It was an elementary mistake that could have been easily avoided.
• The solution to the problem is actually quite elementary.

Có thể mang sắc thái hơi châm biếm nếu dùng để nói về một sai lầm quá đơn giản.

Liên quan đến các nguyên tố hóa học.

“The elementary charge is one of the constants that characterizes the basic particles of matter.”

“Điện tích nguyên tố là một trong những hằng số đặc trưng cho các hạt cơ bản của vật chất.”

• Elementary substances cannot be broken down into simpler substances by chemical means.
• The experiment measures the elementary composition of the soil sample.

Trong hóa học, 'elementary' được hiểu là 'thuộc về nguyên tố' [VERIFY_TRANSLATION].

Liên quan đến trường tiểu học.

“She has been an elementary teacher for over twenty years.”

“Bà ấy đã là giáo viên tiểu học trong hơn hai mươi năm qua.”

• The district is building a new elementary wing.
• Elementary education is compulsory in most countries.

Tại Mỹ, 'elementary' ám chỉ cấp học từ lớp 1 đến lớp 5 hoặc 6.

(toán học) Thẳng thắn, chỉ sử dụng các kỹ thuật cơ bản; không yêu cầu kiến thức chuyên sâu.

“The proof of the theorem is elementary but quite long.”

“Phép chứng minh định lý này sơ cấp nhưng khá dài.”

Trong toán học, 'sơ cấp' không có nghĩa là 'dễ', mà là 'không dùng công cụ cao cấp'.

(từ cổ) Thuộc về thế giới hạ giới, được cấu tạo từ hoặc liên quan đến bốn nguyên tố cổ điển (đất, khí, lửa và nước).

“The ancient philosophers discussed the elementary nature of the physical world.”

“Các triết gia cổ đại đã thảo luận về bản chất nguyên tố của thế giới vật chất.”

Nghĩa này hiếm khi gặp trong giao tiếp hiện đại, chủ yếu xuất hiện trong văn học cổ.

Hình thức rút gọn không trang trọng của 'elementary school' (trường tiểu học).

“The kids are all in elementary now.”

“Lũ trẻ bây giờ đều đã học tiểu học rồi.”

• He's been teaching at the local elementary for a decade.

Đây là cách nói tắt phổ biến trong khẩu ngữ tiếng Anh Mỹ.

Một sinh vật siêu nhiên gắn liền với các nguyên tố cổ điển (đất, khí, lửa, nước).

“In some mystical traditions, an elementary is a spirit of the natural world.”

“Trong một số truyền thống huyền bí, nguyên tố nhân là một linh hồn của thế giới tự nhiên.”

• The grimoire described various elementaries and how to summon them.

Thường xuất hiện trong các trò chơi hoặc truyện kỳ ảo (fantasy).