weary

Rất mệt mỏi, đặc biệt là sau khi bạn đã làm việc chăm chỉ hoặc làm một việc gì đó trong một thời gian dài (mệt nhoài, mệt lử).

“Any chance of a drink? This weary traveller is about to collapse from thirst.”

“Có đồ uống gì không? Người lữ khách mệt nhoài này sắp ngất vì khát rồi.”

• She looks a little weary.
• This war has made us all weary.
• Even my brain is weary tonight!

Dùng để miêu tả sự mệt mỏi tột độ về thể chất. Thường đi với các danh từ chỉ người như 'traveller', 'soldier' hoặc các bộ phận cơ thể như 'eyes', 'legs'.

Làm cho bạn cảm thấy mệt mỏi hoặc nhàm chán.

“They faced a weary journey across the mountains.”

“Họ phải đối mặt với một hành trình mệt mỏi qua những ngọn núi.”

Nghĩa này thường dùng trong văn chương (literary) để miêu tả một chuyến đi, một công việc hoặc một ngày dài dằng dặc gây hao tổn sức lực.

Không còn hứng thú hoặc nhiệt tình với điều gì đó (chán ngán).

“Students soon grow weary of listening to a parade of historical facts.”

“Học sinh sẽ sớm trở nên chán ngán khi phải nghe một loạt các sự kiện lịch sử.”

• The people are weary of war.
• I've grown rather weary of all your excuses.

Cấu trúc phổ biến nhất là 'grow/become weary of + Noun/V-ing'. Rất hữu ích trong bài thi IELTS Writing/Speaking để thay thế cho 'bored with' hoặc 'tired of' nhằm tăng điểm từ vựng.

Làm cho ai đó cảm thấy mệt mỏi.

“Children weary me with their constant questions and demands.”

“Bọn trẻ làm tôi mệt mỏi với những câu hỏi và đòi hỏi liên tục của chúng.”

Động từ 'weary' mang sắc thái trang trọng (formal). Trong giao tiếp hàng ngày, người bản xứ thường dùng 'tire somebody out' hoặc 'exhaust somebody' hơn.

Mất đi sự hứng thú hoặc nhiệt tình đối với điều gì đó.

“She soon wearied of his stories.”

“Cô ấy sớm chán ngán những câu chuyện của anh ta.”

• Some people never seem to weary of eating the same type of food every day.

Thường đi kèm với giới từ 'of' (weary of something). Lưu ý không nhầm lẫn với 'weary with'.