wealth

Một lượng lớn tiền bạc, tài sản hoặc các nguồn lực có giá trị mà một cá nhân, tổ chức hoặc quốc gia sở hữu.

“The country's mineral wealth has fueled its economic growth.”

“Nguồn tài nguyên khoáng sản dồi dào của đất nước đã thúc đẩy sự tăng trưởng kinh tế.”

• He lost his wealth through poor investment.
• The pursuit of instant wealth can be dangerous.
• There is a growing gap between wealth and poverty in the city.
• She is a woman of untold wealth.

Dùng trong ngữ cảnh tài chính hoặc kinh tế. Lưu ý rằng 'wealth' là danh từ không đếm được, không thêm 's'.

Tình trạng giàu có và có nhiều tiền.

“Good education and health often depend on wealth.”

“Giáo dục và sức khỏe tốt thường phụ thuộc vào sự giàu có.”

• She enjoyed enormous wealth and material pleasures.
• The family's wealth allowed them to travel the world.
• Wealth does not always bring happiness.

Đây là trạng thái sở hữu tài sản. Người Việt thường dùng từ 'sự giàu sang' để dịch trong ngữ cảnh hưởng thụ.

Một lượng rất lớn hoặc sự phong phú, đa dạng của một thứ gì đó hữu ích hoặc thú vị.

“The website provides a wealth of information for travelers.”

“Trang web cung cấp vô vàn thông tin cho khách du lịch.”

• He brings a wealth of industry experience to his new position.
• The library contains a wealth of local history.
• Switzerland has an enormous wealth of beautiful old buildings.

Cấu trúc 'a wealth of + noun' cực kỳ phổ biến trong viết lách (Academic Writing) để thay thế cho 'a lot of'.

Sự thịnh vượng, sự an lành hoặc hạnh phúc.

“The laws were designed for the wealth and safety of the common people.”

“Luật pháp được thiết kế vì sự thịnh vượng và an toàn của dân chúng.”

• In health and in wealth, they stayed together.
• The king sought the wealth of his realm.

Nghĩa này mang sắc thái trang trọng hoặc văn chương, ít dùng trong giao tiếp hàng ngày.