unhealthy
/ʌnˈhelθi/Not having good health, or harmful to your physical or mental well-being.
Tiếng Việt
không khỏe mạnh, có hại cho sức khỏe
ăn-HEO-thi
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'HEO', âm 'th' ở cuối đọc bằng cách đặt lưỡi giữa hai hàm răng và thổi hơi nhẹ.
Không có sức khỏe tốt, hoặc có hại cho thể chất hoặc tinh thần của bạn.
Meanings
3 meanings
1Not having good health; showing a lack of good health.general
Không có sức khỏe tốt; biểu hiện sự ốm yếu.
“They looked poor and unhealthy.”
“Họ trông nghèo khổ và ốm yếu.”
- He was an unhealthy child.
Dùng để miêu tả tình trạng thể chất của một người hoặc con vật khi họ bị ốm hoặc trông có vẻ yếu ớt, thiếu sức sống.
2Harmful to your health; likely to make you ill.daily life
Có hại cho sức khỏe; dễ làm bạn mắc bệnh.
“It’s unhealthy to eat fatty foods all the time.”
“Ăn thức ăn nhiều dầu mỡ thường xuyên là rất có hại cho sức khỏe.”
- The miners worked in very unhealthy conditions.
- Doctors say too many teenagers adopt an unhealthy lifestyle.
- Just taking vitamin tablets will not turn an unhealthy diet into a good one.
- The unhealthy climate made it an unattractive place in which to settle.
Thường đi kèm với các danh từ như 'diet' (chế độ ăn), 'lifestyle' (lối sống) hoặc 'habit' (thói quen) để chỉ những điều gây ảnh hưởng xấu đến cơ thể.
3Not normal and likely to be harmful.emotions
Không bình thường và có khả năng gây hại (về mặt tâm lý, tinh thần).
“He had an unhealthy interest in disease and death.”
“Anh ta có một sự quan tâm không lành mạnh đến bệnh tật và cái chết.”
- He liked unhealthy reading material.
Trong ngữ cảnh tâm lý hoặc cảm xúc, 'unhealthy' mang nghĩa 'không lành mạnh', 'độc hại' (ví dụ: unhealthy relationship - mối quan hệ độc hại, unhealthy obsession - sự ám ảnh không lành mạnh).
Word bank
Antonyms
Common phrases
- unhealthy diet
- unhealthy lifestyle
- unhealthy relationship
- unhealthy obsession
- unhealthy conditions
Grammar & forms
Word family
- unhealthilyadverb
- unhealthinessnoun
Avoid mistakes
Common mistakes
He has an unhealthy to eat.
He has an unhealthy diet.
'Unhealthy' is an adjective and must describe a noun or pronoun.
She is very unhealth.
She is very unhealthy.
The adjective form is 'unhealthy', not 'unhealth'.
He lived an unhealthily lifestyle.
He lived an unhealthy lifestyle.
Use the adjective 'unhealthy' to modify a noun, not the adverb 'unhealthily'.
They have unhealthy.
They are unhealthy.
Use the verb 'to be' with the adjective 'unhealthy', not 'have'.
Eating too much sugar is unhealthy for your teeth.
Eating too much sugar is bad for your teeth.
While 'unhealthy' is understood, 'bad for' is the more natural and common collocation when referring to specific body parts.
Don't confuse with
- toxic
poisonous or very harmful
“Toxic chemicals were released into the river.”
Use 'unhealthy' for general poor health or bad habits, 'toxic' for literal poison or extremely damaging relationships.
Academic collocations
Words that pair with "unhealthy" in formal and academic writing
- verb
- adoptdeveloppromote
- adjective
- highlyincreasinglyphysicallymentally
- noun
- dietlifestylerelationshipobsessionenvironment
- preposition
- forto
In context
Real-world examples
- daily life
Eating too much fast food is an unhealthy habit that many young people in the city have developed.
Ăn quá nhiều thức ăn nhanh là một thói quen không tốt cho sức khỏe mà nhiều người trẻ ở thành phố đang mắc phải.
Sự bùng nổ của các cửa hàng thức ăn nhanh tại Việt Nam đang làm thay đổi thói quen ăn uống truyền thống, dẫn đến các lo ngại về sức khỏe ở giới trẻ.
- business
The company's culture of working overtime every day created an unhealthy environment for its employees.
Văn hóa làm thêm giờ mỗi ngày của công ty đã tạo ra một môi trường làm việc độc hại cho nhân viên.
Văn hóa làm việc ngoài giờ (OT) khá phổ biến ở các công ty tại Việt Nam, đôi khi gây ra tình trạng kiệt sức (burnout) và ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần.
- academic
Studies show that an unhealthy diet can significantly impair cognitive function in students.
Các nghiên cứu chỉ ra rằng một chế độ ăn uống không lành mạnh có thể làm suy giảm đáng kể chức năng nhận thức ở học sinh.
Áp lực học hành thi cử tại Việt Nam thường khiến học sinh bỏ bữa hoặc ăn uống qua loa, ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu suất học tập.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, khái niệm 'unhealthy' (không khỏe/có hại) thường được liên hệ với các thực phẩm gây 'nóng trong người' (như đồ chiên rán, đồ cay nóng, thức ăn nhanh) theo quan niệm Đông y.
- Hiện nay, người Việt ngày càng quan tâm đến 'healthy lifestyle' (lối sống lành mạnh). Từ 'healthy' thậm chí được mượn dùng trực tiếp trong tiếng Việt giao tiếp hàng ngày để chỉ đồ ăn tốt cho sức khỏe (ví dụ: 'ăn healthy', 'sống healthy'), trong khi 'unhealthy' thường được dịch là 'độc hại' hoặc 'kém lành mạnh'.
Etymology
From the prefix 'un-' (meaning 'not') + 'healthy'. First recorded in the late 16th century, originally referring to places or climates that cause disease.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh đa dạng.