detrimental
/ˌdetrɪˈmentl/Causing harm or damage to something or someone.
Tiếng Việt
có hại
đe-trờ-MEN-tồ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'MEN'. Âm cuối 'tồ' đọc nhẹ và lướt.
Gây hại hoặc làm tổn hại đến ai đó hoặc điều gì đó.
Meanings
2 meanings
1Harmful or causing damage.adjectivegeneral
Có hại hoặc gây ra thiệt hại.
“The sun’s detrimental effect on skin is well documented by dermatologists.”
“Tác động có hại của ánh nắng mặt trời lên da đã được các bác sĩ da liễu ghi nhận rõ ràng.”
- These chemicals have a detrimental effect on the environment.
- Their decision could be highly detrimental to the future of the company.
- Lack of sleep is detrimental to your physical and mental health.
Cấu trúc phổ biến nhất là 'be detrimental to something/somebody'. Người học tiếng Việt thường nhầm lẫn dùng giới từ 'for' (vì dịch word-by-word là 'có hại cho'), nhưng trong tiếng Anh bắt buộc phải dùng 'to'.
2A person or thing that is harmful or damaging.nounrare
Một người hoặc vật gây hại hoặc làm tổn thương.
“The definition of a parasite is a microbe that lives in you or on you to its benefit and to your detriment; in other words, the detrimentals suck the life out of you.”
“Định nghĩa về ký sinh trùng là một vi sinh vật sống trong hoặc trên cơ thể bạn vì lợi ích của nó và gây hại cho bạn; nói cách khác, những kẻ gây hại hút cạn sự sống của bạn.”
- I'm afraid it may be the detrimentals, the poets, and aesthetes, who will rave about her.
Dạng danh từ của từ này rất hiếm gặp và mang tính cổ điển. Trong tiếng Việt, có thể hiểu là 'kẻ gây hại' hoặc 'vật cản trở'. Học sinh nên tập trung vào dạng tính từ vì nó phổ biến hơn nhiều trong các kỳ thi như IELTS.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- be detrimental
- prove detrimental
- seem detrimental
- extremely detrimental
- fairly detrimental
- very detrimental
- detrimental to
- detrimental effect
- detrimental impact
Grammar & forms
Grammar
- countable
- plural
Inflections
- plural
- detrimentals
Word family
- detrimentallyadverb
- detrimentnoun
- verb
Usage patterns
- be detrimental to somebody
- be detrimental to something
- have a detrimental effect on something
Avoid mistakes
Common mistakes
Smoking is detrimental for your health.
Smoking is detrimental to your health.
The adjective 'detrimental' is followed by the preposition 'to', not 'for'.
It has a detrimental affect on the environment.
It has a detrimental effect on the environment.
Use the noun 'effect' rather than the verb 'affect' after an adjective.
The policy was detriment to the company.
The policy was detrimental to the company.
Use the adjective form 'detrimental' after the verb 'to be' when describing a quality.
They suffered detrimental.
They suffered a detriment.
'Detrimental' is an adjective; use the noun 'detriment' to refer to the harm itself.
It is detrimental against our progress.
It is detrimental to our progress.
Always use 'to' with detrimental, never 'against'.
Don't confuse with
- adverse
preventing success or development; harmful
“Taxes are having an adverse effect on production.”
'Adverse' often describes conditions or effects, while 'detrimental' strongly implies causing actual damage or loss.
Academic collocations
Words that pair with "detrimental" in formal and academic writing
- verb
- havecauseprovebe
- adjective
- highlyextremelypotentiallyseverely
- noun
- effectimpactconsequenceoutcome
- preposition
- toon
In context
Real-world examples
- daily life
Lack of sleep is highly detrimental to your health.
Thiếu ngủ rất có hại cho sức khỏe của bạn.
Sức khỏe là chủ đề quan tâm hàng đầu trong đời sống hàng ngày tại Việt Nam, đặc biệt với lối sống bận rộn hiện nay.
- business
The new tax policy could be detrimental to small businesses.
Chính sách thuế mới có thể gây bất lợi cho các doanh nghiệp nhỏ.
Kinh tế và các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa (SME) rất được quan tâm tại Việt Nam vì đây là thành phần kinh tế chủ chốt.
- academic
Rote learning can be detrimental to critical thinking skills.
Học vẹt có thể gây hại cho kỹ năng tư duy phản biện.
Giáo dục Việt Nam đang trong quá trình chuyển dịch từ phương pháp 'học vẹt' truyền thống sang phát triển tư duy phản biện cho học sinh.
- environment
Plastic waste has a detrimental effect on the environment.
Rác thải nhựa có tác động có hại đến môi trường.
Vấn đề ô nhiễm môi trường và rác thải nhựa đang là điểm nóng tại các thành phố lớn và vùng ven biển ở Việt Nam.
- health
Excessive screen time is detrimental to children's eyesight.
Thời gian nhìn màn hình quá nhiều có hại cho thị lực của trẻ em.
Phụ huynh Việt Nam ngày càng lo ngại về tác động của thiết bị điện tử đối với sức khỏe và sự phát triển của trẻ em.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong giao tiếp hàng ngày ở Việt Nam, người ta thường dùng các từ đơn giản như 'có hại', 'ảnh hưởng xấu' hoặc 'không tốt'. Tuy nhiên, 'detrimental' là một từ vựng học thuật (C2) thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, TOEFL hoặc văn bản chính thức.
- Khi dịch sang tiếng Việt, cụm từ 'detrimental to' thường được dịch là 'có hại cho' hoặc 'gây bất lợi cho', nhấn mạnh vào hậu quả tiêu cực đối với một đối tượng cụ thể.
Etymology
From late 15th century: from late Latin detrimentalis, from Latin detrimentum 'damage, loss', from the verb deterere 'to wear away', from de- 'away' + terere 'to rub'.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ điển chuyên ngành và tổng hợp, rất hữu ích để tìm hiểu các ngữ cảnh sử dụng khác nhau của từ vựng.