successful

Đạt được mục tiêu hoặc những gì đã dự định; có hiệu quả như mong muốn.

“The experiment was entirely successful.”

“Cuộc thí nghiệm đã thành công tốt đẹp.”

• The alliance was ultimately successful in getting its message across.
• The operation was only partially successful.
• I received a letter saying that my application had been successful.
• Further tests proved successful.

Trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật, người Việt thường dịch là 'thành công tốt đẹp' để nhấn mạnh sự trọn vẹn của kết quả.

Đạt được nhiều thành tựu, trở nên nổi tiếng hoặc kiếm được nhiều tiền.

“She runs a very successful computer business.”

“Cô ấy điều hành một doanh nghiệp máy tính rất thành công.”

• The play was very successful on Broadway.
• She has appeared in some of the most popular and successful films of the last couple of decades.
• Successful businesses are built by strong teams.
• The show was wildly successful.

Khi nói về sự nghiệp hoặc kinh doanh, 'successful' thường đi kèm với các danh từ như 'career', 'business', hoặc 'entrepreneur'. Lưu ý tính từ này đứng trước danh từ.