responsibility
/rɪˌspɑːnsəˈbɪləti/A duty to deal with or take care of something, or the state of being the person who is blamed if something goes wrong.
Tiếng Việt
trách nhiệm
rì-spón-sơ-bi-lờ-ti
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'spón' và âm tiết thứ tư 'bi'. Âm 't' ở cuối trong giọng Mỹ thường đọc nhẹ gần giống âm 'đ' (bi-lờ-đi).
Nghĩa vụ phải giải quyết hoặc chăm sóc một việc gì đó, hoặc trạng thái là người chịu trách nhiệm/bị khiển trách nếu có điều gì sai sót.
Meanings
4 meanings
1A duty to deal with or take care of somebody or something, so that you may be blamed if something goes wrong.work career
Bổn phận phải giải quyết hoặc chăm sóc ai đó hoặc việc gì đó, mà bạn có thể bị khiển trách nếu có sai sót xảy ra.
“She has responsibility for public spending.”
“Cô ấy chịu trách nhiệm về chi tiêu công.”
- Every employee shares responsibility for the company's success.
- Ultimate responsibility rests with the president.
- Will you take responsibility for arranging the food?
- The assistants were handling their responsibilities in the only way they could.
Trong ngữ cảnh công việc, cấu trúc 'have responsibility for' thường được dùng để chỉ phạm vi công việc mà bạn quản lý. Lưu ý dùng giới từ 'for' sau danh từ này.
2Blame for something bad that has happened.general
Sự nhận lỗi hoặc chịu trách nhiệm về một việc tồi tệ đã xảy ra.
“The bank refuses to accept responsibility for the mistake.”
“Ngân hàng từ chối nhận trách nhiệm về sai sót đó.”
- Full responsibility for the fiasco lies with the PR department.
- No organization has yet claimed responsibility for the bomb attack.
- They continue to deny responsibility for their actions.
- They wanted to shift responsibility for the failure onto their employees.
Cụm từ 'accept/take responsibility for' (nhận trách nhiệm) thường dùng khi có sự cố. Ngược lại là 'deny responsibility' (phủ nhận trách nhiệm).
3A moral duty to do something or to help someone because of your job, position, or because it is the right thing to do.daily life
Nghĩa vụ đạo đức phải làm điều gì đó hoặc giúp đỡ ai đó do nghề nghiệp, vị trí hoặc vì đó là điều đúng đắn nên làm.
“We want to instil a sense of personal responsibility in children.”
“Chúng tôi muốn rèn luyện ý thức trách nhiệm cá nhân cho trẻ em.”
- She feels a sense of responsibility towards her employees.
- The welfare of children is a collective responsibility.
- He seems unwilling to face up to his responsibilities as a father.
- We have a responsibility as architects to conserve resources.
Cụm từ 'sense of responsibility' (ý thức trách nhiệm) rất phổ biến trong giáo dục và đạo đức đời thường tại Việt Nam.
4The specific tasks or things that you are in charge of as part of your job.business
Các nhiệm vụ hoặc công việc cụ thể mà bạn phụ trách như một phần của công việc.
“Those who survive redundancy may feel compelled to take on increasing responsibilities.”
“Những người còn ở lại sau đợt cắt giảm nhân sự có thể thấy mình buộc phải đảm nhận thêm nhiều trách nhiệm.”
- What are the main responsibilities in your job?
- Employees' increased responsibilities are not always recognized.
- She will now assume responsibility for the Logistics Division.
Ở nghĩa này, từ này thường được dùng ở dạng số nhiều 'responsibilities' để chỉ danh sách các đầu mục công việc (Job Description).
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- heavy responsibility
- major responsibility
- onerous responsibility
- accept responsibility
- assume responsibility
- delegate responsibility
- shirk responsibility
- collective responsibility
- legal responsibility
- corporate social responsibility
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- plural
Inflections
- plural
- responsibilities
Word family
Usage patterns
- responsibility for somebody/something
- responsibility to do something
- responsibility towards/toward somebody/something
Avoid mistakes
Common mistakes
I have the responsibility of to do it.
I have the responsibility to do it.
Use 'responsibility to' followed by an infinitive.
He is the responsibility for the project.
He has responsibility for the project.
You 'have' or 'take' responsibility; you are not the responsibility itself.
It is my responsability.
It is my responsibility.
Note the spelling: it ends in '-ibility', not '-ability'.
She took the responsible for the accident.
She took responsibility for the accident.
Use the noun 'responsibility' after a verb, not the adjective 'responsible'.
We share the responsibilities of the house.
We share the responsibility for the house.
While 'responsibilities' (plural) is used for specific tasks, 'responsibility for' (uncountable) is more common for general care.
Don't confuse with
- liability
The state of being legally responsible for something, especially a debt.
“The company has a huge tax liability.”
Use 'responsibility' for general duties; use 'liability' for legal or financial debts.
- accountability
The fact of being required to explain your decisions or actions.
“There is a lack of accountability in the government.”
Accountability specifically implies having to report to someone higher up.
Academic collocations
Words that pair with "responsibility" in formal and academic writing
- verb
- assumebeardelegateexerciseshirk
- adjective
- individualcollectivesocialprofessional
- noun
- sense of responsibilityburden of responsibilityarea of responsibility
- preposition
- fortowardsto
In context
Real-world examples
- daily life
As the eldest son, he carries a heavy responsibility for his family's well-being.
Là con trai trưởng, anh ấy gánh vác trách nhiệm nặng nề đối với sự hưng thịnh của gia đình.
Trong văn hóa Việt Nam, con trai trưởng thường có trách nhiệm lớn lao trong việc chăm sóc cha mẹ và thờ cúng tổ tiên.
- business
Our company values corporate social responsibility (CSR) and regularly organizes charity events.
Công ty chúng tôi coi trọng trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR) và thường xuyên tổ chức các sự kiện từ thiện.
CSR đang trở thành một tiêu chuẩn quan trọng đối với các doanh nghiệp lớn tại Việt Nam để xây dựng uy tín.
- academic
Students have a responsibility to complete their assignments before coming to class.
Học sinh có trách nhiệm hoàn thành bài tập trước khi đến lớp.
Tinh thần hiếu học và tính kỷ luật trong học tập luôn được đề cao trong hệ thống giáo dục Việt Nam.
- general
The local authorities must take responsibility for the slow progress of the road construction project.
Chính quyền địa phương phải chịu trách nhiệm về tiến độ chậm trễ của dự án xây dựng đường bộ.
Vấn đề trách nhiệm của cơ quan quản lý trong các dự án hạ tầng là chủ đề thường xuyên được thảo luận trên báo chí Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'trách nhiệm' không chỉ là bổn phận (duty) mà còn gắn liền với 'danh dự' và 'uy tín' cá nhân.
- Khái niệm 'trách nhiệm tập thể' (collective responsibility) đôi khi được nhấn mạnh hơn 'trách nhiệm cá nhân' trong các tổ chức nhà nước tại Việt Nam.
- Từ này thường xuất hiện trong các khẩu hiệu như 'Nâng cao tinh thần trách nhiệm' tại nơi làm việc.
Etymology
Late 18th century: from the word 'responsible' + the suffix '-ity'. Originally influenced by the French word 'responsabilité'. It refers to the state of being answerable for one's actions or the care of others (Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển phổ biến với người học Việt Nam, có phiên âm và các cụm từ liên quan.