recommend
/ˌrekəˈmend/To suggest that someone or something is good, or to advise a particular course of action.
Tiếng Việt
giới thiệu, khuyên bảo
re-kờ-MEN-đ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'MEN', âm 'd' ở cuối bật nhẹ.
Gợi ý rằng ai đó hoặc cái gì đó tốt, hoặc đưa ra lời khuyên về một hành động cụ thể.
Meanings
4 meanings
1To tell somebody that something is good or useful, or that somebody would be suitable for a particular job.verbgeneral
Giới thiệu với ai đó rằng cái gì đó tốt hoặc hữu ích, hoặc ai đó phù hợp cho một công việc cụ thể.
“I can recommend this book to anyone interested in food.”
“Tôi có thể giới thiệu cuốn sách này cho bất kỳ ai quan tâm đến ẩm thực.”
- The hotel's new restaurant comes highly recommended.
- Who would you recommend for the job?
- Consult a solicitor who is personally recommended to you.
- I definitely recommend this film.
Dùng 'recommend something to somebody'. Tránh nói 'recommend me a book', hãy nói 'recommend a book to me'.
2To advise a particular course of action or to advise somebody to do something.verbformal
Khuyên bảo một hành động cụ thể hoặc khuyên ai đó nên làm gì.
“The report recommended a 10% pay increase.”
“Bản báo cáo đã đề xuất tăng 10% lương.”
- I would strongly recommend that you get professional advice.
- Doctors routinely recommended hormone replacement therapy in the 1990s.
- We recommend changing your internet provider.
- The board will recommend the offer to shareholders.
Sau 'recommend' dùng V-ing (recommend doing) hoặc cấu trúc 'that' (recommend that somebody DO something - động từ nguyên thể không chia).
3To make somebody or something seem attractive or good.verbgeneral
Làm cho ai đó hoặc cái gì đó trở nên hấp dẫn hoặc có giá trị.
“This system has much to recommend it.”
“Hệ thống này có nhiều ưu điểm đáng giá.”
- He described the town as drab with nothing to recommend it.
- Your idea has much to recommend it.
Cấu trúc 'have much/little to recommend it' thường được dùng để nói về ưu điểm hoặc nhược điểm của một sự vật.
4A recommendation; a suggestion that something is good.nouncasual
Một lời giới thiệu; một gợi ý rằng cái gì đó là tốt.
“That new cafe is a great recommend.”
“Quán cà phê mới đó là một sự gợi ý tuyệt vời.”
- I only went there on your recommend.
- Thanks for the recommend; the movie was excellent.
Cách dùng 'recommend' như danh từ là không chính thức (informal). Trong văn viết trang trọng, hãy dùng 'recommendation'.
Word bank
Antonyms
Common phrases
- highly recommend
- strongly recommend
- thoroughly recommend
- personally recommend
- unanimously recommend
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- countable
Inflections
- third_person_singular
- recommends
- past_simple
- recommended
- past_participle
- recommended
- present_participle
- recommending
- plural
- recommends
Word family
- recommendableadjective
- recommendationnoun
Usage patterns
- recommend somebody/something to somebody
- recommend doing something
- recommend that...
- highly recommended
- give a recommend
Avoid mistakes
Common mistakes
I recommend you to see that film.
I recommend seeing that film / I recommend that you see that film.
Recommend is not usually followed by an object + infinitive.
Can you recommend me a good hotel?
Can you recommend a good hotel (to me)?
Do not use an indirect object (me) immediately after recommend without 'to' or rearranging the sentence.
She recommended to go by train.
She recommended going by train.
Use the -ing form after recommend, not the infinitive.
I highly recommend for this book.
I highly recommend this book.
Recommend is a transitive verb; it takes a direct object without the preposition 'for'.
The doctor recommended that he stays in bed.
The doctor recommended that he stay in bed.
In formal English, recommend is followed by the subjunctive mood (base form of the verb).
Don't confuse with
- suggest
to mention an idea or plan for someone to consider
“I suggest we go home now.”
Recommend is stronger and implies the speaker thinks the choice is high quality.
Academic collocations
Words that pair with "recommend" in formal and academic writing
- verb
- strongly recommendhighly recommend
- adjective
- recommendedpersonally recommended
- noun
- recommendationcourse of action
- preposition
- tofor
In context
Real-world examples
- daily life
Can you recommend a good Vietnamese restaurant nearby?
Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng Việt Nam nào ngon ở gần đây không?
Văn hóa ẩm thực rất quan trọng tại Việt Nam; việc hỏi xin lời giới thiệu về quán ăn ngon là cách phổ biến để bắt đầu câu chuyện.
- business
My manager recommended me for the promotion.
Quản lý của tôi đã đề cử tôi cho đợt thăng chức này.
Trong môi trường công sở Việt Nam, sự tiến cử từ cấp trên trực tiếp đóng vai trò quyết định trong việc phát triển sự nghiệp.
- academic
The doctor recommended that he should eat more green vegetables.
Bác sĩ khuyên ông ấy nên ăn nhiều rau xanh hơn.
Lời khuyên từ chuyên gia (như bác sĩ) thường mang tính chỉ dẫn cao và được người Việt coi trọng.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt thường dùng 'giới thiệu' khi nói về sự vật/dịch vụ và 'khuyên' khi nói về hành động.
- Trong bối cảnh trang trọng như thư giới thiệu (letter of recommendation), từ 'tiến cử' hoặc 'giới thiệu' được ưu tiên sử dụng.
- Cấu trúc 'recommend that...' thường đi với giả định cách (subjunctive mood), một điểm ngữ pháp quan trọng trong các kỳ thi tiếng Anh tại Việt Nam.
Etymology
From Middle English 'recommenden', borrowed from Medieval Latin 'recommendare', where 're-' acts as an intensive prefix and 'commendare' means to commit to one's care or praise. First appeared in the mid-15th century.
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'recommend'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển Anh-Việt phổ biến với ví dụ minh họa phong phú.