disapprove
/ˌdɪsəˈpruːv/To think that someone or something is bad, wrong, or unsuitable.
Tiếng Việt
không tán thành
đít-sờ-PRU-v
Nhấn mạnh vào âm 'PRU', âm 'v' cuối phát âm nhẹ.
Nghĩ rằng ai đó hoặc điều gì đó là tồi tệ, sai trái hoặc không phù hợp.
Meanings
2 meanings
1To think that somebody or something is not good or suitable; to not approve of somebody or something.general
Nghĩ rằng ai đó hoặc điều gì đó là không tốt hoặc không phù hợp; không tán thành ai đó hoặc điều gì đó.
“She wants to be an actress, but her parents disapprove.”
“Cô ấy muốn trở thành diễn viên, nhưng bố mẹ cô ấy không tán thành.”
- Some people disapproved of the School Board’s decision to have students wear uniforms.
- In some parts of India, inter-caste marriages were thoroughly disapproved of.
- They disapproved of his conduct.
Thường đi kèm với giới từ 'of' (disapprove of something/somebody). Trong tiếng Việt, nó tương đương với 'không tán thành' hoặc 'phản đối'.
2To officially refuse to agree to a plan, request, or proposal.formal
Chính thức từ chối đồng ý với một kế hoạch, yêu cầu hoặc đề xuất.
“Parents should get the option to approve or disapprove a child's online purchase.”
“Cha mẹ nên có quyền lựa chọn phê duyệt hoặc không phê duyệt việc mua hàng trực tuyến của trẻ.”
- The Senate disapproved the nominations.
- The committee disapproved the new building plans.
Trong ngữ cảnh trang trọng hoặc hành chính, 'disapprove' mang nghĩa là 'bác bỏ' hoặc 'không phê duyệt' một văn bản, đề xuất (thường là ngoại động từ, không dùng 'of' trong trường hợp này).
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- disapproves
- past_simple
- disapproved
- past_participle
- disapproved
- present_participle
- disapproving
Word family
- disapprovingadjective
- disapprovinglyadverb
- disapprovalnoun
Usage patterns
- disapprove of somebody
- disapprove of something
- disapprove something
Avoid mistakes
Common mistakes
My parents disapprove my choice of career.
My parents disapprove of my choice of career.
When mentioning the thing you don't like, you must use the preposition 'of' after disapprove.
She is disapproving to his behavior.
She disapproves of his behavior.
Use the verb form 'disapprove of' rather than 'is disapproving to'.
I strongly disapprove with this decision.
I strongly disapprove of this decision.
The correct preposition to use with disapprove is 'of', not 'with'.
They disapproved him to go.
They disapproved of him going.
Disapprove is followed by 'of' + noun/gerund, not an infinitive.
The teacher disapproved the student.
The teacher disapproved of the student's behavior.
We usually disapprove of an action or behavior, rather than directly disapproving a person.
Don't confuse with
- disprove
to show that something is false or wrong
“The new evidence disproved his theory.”
Disapprove is about your opinion (not liking something), while disprove is about facts (showing something is false).
Academic collocations
Words that pair with "disapprove" in formal and academic writing
- verb
- expressvoiceindicate
- adjective
- strongmoralwidespread
- noun
- behaviorconductaction
- preposition
- of
In context
Real-world examples
- daily life
My parents strongly disapprove of my decision to drop out of college.
Bố mẹ tôi kịch liệt phản đối quyết định bỏ học đại học của tôi.
Trong văn hóa Việt Nam, việc học hành rất được coi trọng, nên việc bỏ học thường vấp phải sự phản đối gay gắt từ gia đình.
- business
The board of directors disapproved the proposed budget for the next fiscal year.
Hội đồng quản trị đã không phê duyệt ngân sách đề xuất cho năm tài chính tiếp theo.
Trong môi trường doanh nghiệp, 'disapprove' mang nghĩa từ chối phê duyệt chính thức một đề xuất hay dự án.
- academic
Many traditionalists disapprove of the modern lifestyle adopted by the younger generation.
Nhiều người theo chủ nghĩa truyền thống không tán thành lối sống hiện đại mà thế hệ trẻ áp dụng.
Phản ánh khoảng cách thế hệ (generation gap) phổ biến trong xã hội Việt Nam đang phát triển nhanh chóng.
- daily life
Society generally disapproves of such disrespectful behavior towards elders.
Xã hội nói chung không tán thành những hành vi thiếu tôn trọng người lớn tuổi như vậy.
Sự tôn trọng người lớn tuổi (kính lão đắc thọ) là một giá trị cốt lõi trong văn hóa Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa gia đình Việt Nam, sự 'không tán thành' (disapproval) của cha mẹ thường mang sức nặng lớn và có thể ảnh hưởng trực tiếp đến quyết định của con cái, đặc biệt trong các vấn đề như hôn nhân hay nghề nghiệp.
- Người Việt thường thể hiện sự không tán thành một cách gián tiếp hoặc tế nhị để giữ thể diện (giữ 'mặt') cho người khác, thay vì phản đối trực tiếp và gay gắt ở nơi công cộng.
Etymology
Late 15th century (in the sense 'disprove'): from Old French desapprouver or from dis- (expressing reversal) + approve. The current sense dates from the mid 17th century.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh phong phú.