promote

/prəˈmoʊt/

B1verb

To help something happen, develop, or become more popular; to give someone a higher rank or more senior job.

Concreteness 2.3/5 · Abstract

Tiếng Việt

thúc đẩy / thăng chức / quảng bá

phrờ-MÔUT

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'MÔUT'. Âm 'p' bật hơi nhẹ, âm 'r' uốn lưỡi.

Giúp điều gì đó xảy ra, phát triển hoặc trở nên phổ biến hơn; bổ nhiệm ai đó vào một vị trí cao hơn hoặc quan trọng hơn.

Meanings

9 meanings

1To encourage the existence, progress, or development of something.general
Khuyến khích sự tồn tại, tiến bộ hoặc phát triển của một cái gì đó; thúc đẩy.
“The government is committed to policies that promote economic growth.”
“Chính phủ cam kết thực hiện các chính sách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.”
- The aim of the culture festival is to promote friendship between the two countries.
- The church tries to promote racial harmony.
- Human rights are strongly promoted by all our members.
Trong ngữ cảnh này, 'promote' thường đi kèm với các danh từ trừu tượng như 'growth' (tăng trưởng), 'development' (phát triển), hoặc 'peace' (hòa bình).
2To help sell a product or service, or make it more popular, by advertising it or offering it at a special price.business
Giúp bán một sản phẩm hoặc dịch vụ, hoặc làm cho nó phổ biến hơn bằng cách quảng cáo hoặc ưu đãi; quảng bá.
“The band is currently on tour to promote their new album.”
“Ban nhạc hiện đang đi lưu diễn để quảng bá cho album mới của họ.”
- The company's products have been promoted mainly through social media.
- The new range of organic foods is being heavily promoted.
- The vaccine is being aggressively promoted by its manufacturer.
'Promote' mang nghĩa rộng hơn 'advertise'. Nó bao gồm cả việc quảng cáo, quan hệ công chúng (PR) và các chương trình giảm giá.
3To move somebody to a higher rank or a more senior and responsible job.work career
Đưa ai đó lên một cấp bậc cao hơn hoặc một công việc có nhiều trách nhiệm và thâm niên hơn; thăng chức.
“She worked hard and was soon promoted to manager.”
“Cô ấy đã làm việc chăm chỉ và sớm được thăng chức lên làm quản lý.”
- He was promoted from deputy minister to minister last year.
- She was promoted to the rank of captain.
- Before being promoted, she worked as a senior researcher for ten years.
Lưu ý cấu trúc 'be promoted TO [position]'. Người Việt thường nhầm lẫn dùng 'as' thay vì 'to'.
4To move a sports team to a higher league or division.sports
Đưa một đội thể thao lên một giải đấu hoặc hạng đấu cao hơn; thăng hạng.
“The team was promoted to the First Division last season.”
“Đội bóng đã được thăng hạng lên Giải hạng Nhất vào mùa giải trước.”
- They were promoted as champions of the Second Division.
- If they win this match, they will be promoted.
Ngược lại với 'promote' trong thể thao là 'relegate' (xuống hạng).
5To exchange a pawn for a queen or another piece when it reaches the opponent's end of the board.daily life
Đổi một quân tốt thành quân hậu hoặc quân khác khi nó đi đến cuối bàn cờ của đối phương; phong cấp (trong cờ vua).
“The player reached the eighth rank and decided to promote the pawn to a queen.”
“Người chơi đã tiến đến hàng thứ tám và quyết định phong cấp cho quân tốt thành quân hậu.”
- He promoted his pawn to a knight to deliver a checkmate.
Đây là thuật ngữ chuyên dụng trong cờ vua. Động từ này thường đi với cấu trúc 'promote [pawn] to [piece]'.
6To treat a value as a more capable data type or as having higher priority in a calculation.technology
Xử lý một giá trị như một kiểu dữ liệu có khả năng lớn hơn hoặc có ưu tiên cao hơn trong tính toán; chuyển đổi kiểu (nâng cấp kiểu).
“In some languages, an integer is automatically promoted to a float during division.”
“Trong một số ngôn ngữ, số nguyên sẽ tự động được chuyển đổi sang số thực trong phép chia.”
- The compiler promoted the variable to a double-precision type.
Thường được dùng trong lập trình (type promotion), khi một kiểu dữ liệu nhỏ hơn được tự động chuyển sang kiểu lớn hơn để tránh mất dữ liệu.
7To increase the activity of a catalyst by changing its surface structure.academic
Tăng cường hoạt động của chất xúc tác bằng cách thay đổi cấu trúc bề mặt của nó; thúc đẩy (xúc tác).
“The reaction speed was increased by promoting the iron catalyst with potassium.”
“Tốc độ phản ứng được tăng lên bằng cách thúc đẩy chất xúc tác sắt với kali.”
- Promoting the catalyst led to higher yields in the chemical process.
Sử dụng chủ yếu trong hóa học kỹ thuật, chỉ việc thêm một chất (promoter) để làm tăng hiệu quả của chất xúc tác chính.
8To start listing a company's shares on a more important or prestigious stock index.finance
Bắt đầu niêm yết cổ phiếu của một công ty trên một chỉ số chứng khoán quan trọng hoặc uy tín hơn; nâng hạng niêm yết.
“The tech firm is expected to be promoted to the NASDAQ-100 next month.”
“Công ty công nghệ này dự kiến sẽ được nâng hạng lên chỉ số NASDAQ-100 vào tháng tới.”
- All eight companies are to be promoted to the FTSE 100 index.
Trong tài chính, việc này thường đi kèm với sự gia tăng về giá trị cổ phiếu và sự tin tưởng của nhà đầu tư.
9To move on to a subsequent stage of education.education
Chuyển lên một giai đoạn giáo dục tiếp theo; lên lớp.
“Students who pass the exam will promote to the next grade.”
“Học sinh vượt qua kỳ thi sẽ được lên lớp tiếp theo.”
- He failed to promote because of his poor attendance.
Đây là cách dùng ít phổ biến hơn và mang tính không chính thức ở một số vùng. Thông thường người ta dùng 'move up' hoặc 'be moved up'.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

promote growth
promote health
promote democracy
heavily promoted
actively promote
promote a product
promote to manager

Grammar & forms

Grammar

transitive
intransitive

Inflections

third_person_singular: promotes
past_simple: promoted
past_participle: promoted
present_participle: promoting

Word family

Usage patterns

promote something
promote somebody (to something)
promote somebody from something to something
promote something as something

Avoid mistakes

Common mistakes

He was promoted as manager.
He was promoted to manager.
Use 'to' to indicate the new rank or position.
They promote for their new book.
They are promoting their new book.
Promote is a transitive verb; it takes a direct object without 'for'.
She was promoted at a higher rank.
She was promoted to a higher rank.
The standard preposition for movement between ranks is 'to'.
The company promoted him from deputy manager.
The company promoted him to deputy manager.
Ensure the preposition matches whether you are mentioning the old role (from) or new role (to).
The product was promoted very hardly.
The product was promoted very heavily.
'Hardly' means almost not at all. Use 'heavily' or 'hard' (though heavily is better for marketing).

Don't confuse with

advertise
specifically paying for space to show a product
“They advertised on TV.”
Promote is a broader term that includes advertising, PR, and discounts.
demote
to move someone to a lower rank
“He was demoted for poor performance.”
Demote is the exact opposite of promote in a job context.

Academic collocations

Words that pair with "promote" in formal and academic writing

verb: seek to promoteaim to promoteserve to promote
adjective: activelyvigorouslysocially
noun: interestsvaluesstandards
preposition: promote aspromote to

In context

Real-world examples

business
We need to promote local tourism to boost the province's economy.
Chúng ta cần quảng bá du lịch địa phương để thúc đẩy kinh tế tỉnh.
Việt Nam đang chú trọng phát triển du lịch bền vững và quảng bá hình ảnh địa phương (OCOP, du lịch sinh thái).
work career
She was promoted to Senior Accountant after two years of dedication.
Cô ấy được thăng chức lên kế toán viên cao cấp sau hai năm cống hiến.
Thăng tiến trong sự nghiệp là mục tiêu quan trọng của giới trẻ công sở tại Việt Nam.
academic
Schools should promote a healthy lifestyle among students.
Nhà trường nên thúc đẩy lối sống lành mạnh trong học sinh.
Vấn đề sức khỏe học đường và rèn luyện thể chất đang ngày càng được coi trọng trong giáo dục Việt Nam.
daily life
Many brands use influencers to promote their products on social media.
Nhiều thương hiệu sử dụng người có tầm ảnh hưởng để quảng bá sản phẩm trên mạng xã hội.
Xu hướng KOC/KOL review và quảng bá sản phẩm trên TikTok/Facebook rất phổ biến tại Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

Trong văn hóa công sở Việt Nam, việc 'được thăng chức' (promoted) không chỉ là sự công nhận về năng lực mà còn gắn liền với thâm niên và các mối quan hệ xã hội.
Từ 'quảng bá' thường dùng cho văn hóa, du lịch, hình ảnh quốc gia; trong khi 'quảng cáo' hay 'tiếp thị' dùng nhiều hơn cho sản phẩm thương mại cụ thể.
Khái niệm 'thúc đẩy' thường được dùng trong các văn bản nghị quyết, chính sách của chính phủ Việt Nam khi nói về phát triển kinh tế - xã hội.

Etymology

Late Middle English (meaning 'further the progress of'): from Latin promot- 'moved forward', from the verb promovere, from pro- 'forward' + movere 'to move'. Reference: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

TOEIC

505-600