overly

Ở mức độ thái quá; quá nhiều (thường dùng trước một tính từ để biểu thị sự không hài lòng).

“Sales forecasts were overly optimistic.”

“Các dự báo doanh số đã lạc quan quá mức.”

• The report was criticized for being overly long and repetitive.
• I think you're being overly sensitive about the situation.
• The instructions were overly complex for a beginner.
• Parents can sometimes be overly protective of their children.

Người học nên lưu ý 'overly' thường mang sắc thái tiêu cực hoặc phê phán khi đi với các tính từ trung tính.

Dùng trong câu phủ định với nghĩa là 'không lắm' hoặc 'không đặc biệt cho lắm'.

“I'm not overly fond of pasta.”

“Tôi không thích mì Ý cho lắm.”

• He was not overly impressed by the results of the experiment.
• We weren't overly concerned by the delay.
• The performance wasn't overly successful.

Cấu trúc 'not overly' là một cách nói giảm nói tránh (euphemism) rất phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp.

Một cách hời hợt hoặc thiếu sự chú ý cần thiết.

“He examined the document overly and missed the error.”

“Anh ta đã kiểm tra tài liệu một cách hời hợt và bỏ sót lỗi.”

• The work was done overly and required significant revision.

Nghĩa này hiện nay rất hiếm gặp, chủ yếu xuất hiện trong các văn bản cổ. Đừng nhầm lẫn với nghĩa 'quá mức' thông thường.

Hời hợt; không kỹ lưỡng; bất cẩn hoặc cẩu thả.

“His overly inspection of the engine led to a breakdown later.”

“Sự kiểm tra hời hợt của anh ta đối với động cơ đã dẫn đến hỏng hóc sau đó.”

Ở vai trò tính từ, từ này cực kỳ hiếm. Trong tiếng Anh hiện đại, người ta dùng 'superficial' thay thế.

Có cảm giác thượng đẳng; kiêu ngạo.

“She maintained an overly attitude toward her colleagues.”

“Cô ấy duy trì một thái độ kiêu kỳ đối với đồng nghiệp của mình.”

Đây là nghĩa cổ, hiện nay gần như không còn được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.