manufacturer
/ˌmænjuˈfæktʃərər/A person or company that produces goods in large quantities.
Tiếng Việt
nhà sản xuất
ma-niu-PHÁC-chờ-rờ
Nhấn trọng âm chính vào âm tiết thứ ba 'PHÁC'. Âm 't' trong 'ture' được phát âm giống âm 'ch' nhẹ. Chú ý uốn lưỡi ở âm 'r' cuối đối với Anh-Mỹ.
Một người hoặc công ty sản xuất hàng hóa với số lượng lớn.
Meanings
2 meanings
1A person or company that produces goods in large quantities.business
Một người hoặc công ty sản xuất hàng hóa với số lượng lớn.
“Always follow the manufacturer's instructions when installing the equipment.”
“Luôn làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất khi lắp đặt thiết bị.”
- The company quickly became a leading manufacturer of TVs.
- They are a manufacturer of computer parts for Hewlett Packard.
- a car/computer/clothing manufacturer
Cụm từ 'manufacturer's instructions' (hướng dẫn của nhà sản xuất) rất phổ biến trong các tài liệu hướng dẫn sử dụng. Lưu ý sử dụng sở hữu cách ('s) khi nói về tài liệu hoặc quy định của nhà sản xuất.
2A country that produces goods in large numbers.business
Một quốc gia sản xuất hàng hóa với số lượng lớn.
“China has established itself as a major global manufacturer.”
“Trung Quốc đã khẳng định vị thế là một nhà sản xuất lớn trên toàn cầu.”
- Among manufacturers, sales and orders are at a 12-month high.
Trong ngữ cảnh kinh tế vĩ mô, 'manufacturer' có thể dùng để chỉ một quốc gia (ví dụ: Vietnam is a growing manufacturer of electronics). Không nhầm lẫn với 'producer' thường dùng cho nông sản hoặc nguyên liệu thô.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- leading manufacturer
- major manufacturer
- car manufacturer
- computer manufacturer
- clothing manufacturer
- the manufacturer's instructions
- equipment manufacturer
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- manufacturers
Word family
- manufacturedadjective
- manufacturenoun
- manufactureverb
Usage patterns
- manufacturer of something
- manufacturer's instructions
Avoid mistakes
Common mistakes
He works for a car manufacture.
He works for a car manufacturer.
Use 'manufacturer' for the company or person, 'manufacture' is the process or the verb.
The manufactures of the phone released an update.
The manufacturers of the phone released an update.
The plural of manufacturer is manufacturers, not manufactures (which is the third-person singular verb form).
Read the manufacture's instructions.
Read the manufacturer's instructions.
The possessive form requires the noun 'manufacturer' followed by 's.
They are a big manufacturer for shoes.
They are a big manufacturer of shoes.
Use the preposition 'of' to indicate what goods the manufacturer produces.
She is a manufacturer of the new policy.
She is the creator/author of the new policy.
'Manufacturer' is used for physical goods and products, not abstract concepts like policies or ideas.
Don't confuse with
- producer
a person or company that grows or makes food, materials, or goods
“The country is a major producer of oil.”
Use 'manufacturer' specifically for goods made in factories using machinery, while 'producer' can also apply to agriculture, raw materials, or media.
Academic collocations
Words that pair with "manufacturer" in formal and academic writing
- verb
- becomecontactsuerequire
- adjective
- leadingmajordomesticforeignglobal
- noun
- carequipmentclothingvehicle
- preposition
- offor
In context
Real-world examples
- daily life
The manufacturer provides a one-year warranty for this smartphone.
Nhà sản xuất cung cấp bảo hành một năm cho chiếc điện thoại thông minh này.
Người tiêu dùng Việt Nam rất quan tâm đến chế độ bảo hành chính hãng từ nhà sản xuất khi mua đồ điện tử.
- business
Many foreign manufacturers are shifting their production lines to Vietnam.
Nhiều nhà sản xuất nước ngoài đang chuyển dây chuyền sản xuất của họ sang Việt Nam.
Việt Nam đang trở thành một trung tâm sản xuất lớn của thế giới, thu hút nhiều vốn FDI từ các tập đoàn đa quốc gia.
- academic
The research paper analyzes the impact of global supply chains on local manufacturers.
Bài nghiên cứu phân tích tác động của chuỗi cung ứng toàn cầu đối với các nhà sản xuất trong nước.
Đây là chủ đề phổ biến trong các nghiên cứu kinh tế tại các trường đại học Việt Nam trong bối cảnh hội nhập quốc tế.
- customer service
Please contact the manufacturer directly if you need replacement parts.
Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất nếu bạn cần phụ tùng thay thế.
Việc liên hệ trực tiếp nhà sản xuất (thường gọi là 'hãng') được khuyến khích để đảm bảo mua được linh kiện chính hãng tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, từ 'nhà sản xuất' thường được gọi tắt là 'hãng' (ví dụ: hàng chính hãng, bảo hành của hãng, mang ra hãng sửa) trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.
- Với sự phát triển của các khu công nghiệp (KCN) tại Việt Nam, vai trò của các 'manufacturers' (đặc biệt là các nhà sản xuất thiết bị điện tử, giày da và dệt may) đóng góp rất lớn vào nền kinh tế và tạo ra hàng triệu việc làm.
Etymology
Late 17th century: from manufacture + -er. The word 'manufacture' comes from French, originally from Italian 'manifattura', from Latin 'manu' (by hand) + 'factum' (made).
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ điển Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh đa dạng.