buyer
/ˈbaɪər/A person who makes a purchase, or whose job is to choose goods for a store to sell.
Tiếng Việt
người mua
BAI-ờ
Nhấn mạnh âm đầu BAI, âm cuối 'ờ' đọc nhẹ và lướt.
Người mua hàng, hoặc người làm công việc chọn lựa hàng hóa cho một cửa hàng để bán.
Meanings
4 meanings
1A person who buys something, especially something expensive such as a house or a business.general
Người mua một thứ gì đó, đặc biệt là những tài sản có giá trị lớn như nhà cửa hoặc doanh nghiệp.
“Have you found a buyer for your house?”
“Bạn đã tìm được người mua cho ngôi nhà của mình chưa?”
- Their estate agents finally got them a buyer for the property.
- A number of potential buyers have expressed interest in the company.
- The book was valued at $160,000 but she was unable to find a buyer.
Dùng phổ biến trong giao dịch hàng ngày và bất động sản. Thường đi kèm với giới từ 'for' (a buyer for something) để chỉ người mua cho một món đồ cụ thể.
2A person whose job is to choose goods that will be sold in a large shop or company.business
Người có công việc là chọn lựa hàng hóa sẽ được bán trong một cửa hàng lớn hoặc công ty (nhân viên thu mua).
“She was a fashion buyer for a department store.”
“Cô ấy là nhân viên thu mua thời trang cho một cửa hàng bách hóa.”
- She's the buyer for a stylish boutique in Dublin.
Trong ngữ cảnh công việc và doanh nghiệp, 'buyer' thường được dịch là 'nhân viên thu mua' hoặc 'chuyên viên thu mua' thay vì chỉ đơn thuần là 'người mua'.
3A situation in which there is a lot of a particular item for sale, so that prices are low and people buying have a choice (used in the phrase 'a buyer's market').business
Tình huống có rất nhiều hàng hóa được rao bán, do đó giá cả thấp và người mua có nhiều sự lựa chọn (dùng trong cụm từ 'a buyer's market' - thị trường của người mua).
“In a buyer's market, the commodity is plentiful and so its price is not high.”
“Trong thị trường của người mua, hàng hóa rất dồi dào và do đó giá của nó không cao.”
Cụm từ 'a buyer's market' (thị trường của người mua) rất hay gặp trong các bản tin kinh tế, bất động sản tại Việt Nam khi nguồn cung vượt quá cầu, mang lại lợi thế cho người đi mua.
4The principle that it is the buyer's responsibility to find out if there is anything wrong with something they are being sold, not the seller's to tell them (used in the phrase 'buyer beware').business
Nguyên tắc cho rằng người mua có trách nhiệm tự tìm hiểu xem hàng hóa họ mua có lỗi gì không, chứ không phải người bán phải nói cho họ biết (dùng trong cụm từ 'buyer beware' - người mua hãy cẩn trọng).
“When you buy tickets from an unofficial website, it's very much a case of "buyer beware".”
“Khi bạn mua vé từ một trang web không chính thức, đó thực sự là trường hợp "người mua hãy cẩn trọng".”
Cụm từ 'buyer beware' (tương đương với 'caveat emptor' trong tiếng Latin) nhắc nhở người tiêu dùng Việt Nam cần cẩn thận khi mua hàng online hoặc hàng không rõ nguồn gốc.
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
She is a buyer of the department store.
She is a buyer for the department store.
When referring to the professional role, use the preposition 'for' to indicate the employer.
It is a buyers market.
It is a buyer's market.
The idiom requires an apostrophe to show possession (buyer's).
We need to find a buyer to our house.
We need to find a buyer for our house.
Use the preposition 'for' when specifying what is being sold.
He is the buyer of the new car.
He is the buyer of the new car. (Or better: He bought the new car.)
While grammatically correct, native speakers rarely use 'buyer of' for everyday items, preferring the verb 'buy' or 'purchaser'.
Buyers beware when shopping online.
Buyer beware when shopping online.
The fixed legal and commercial phrase is singular: 'buyer beware' (from Latin caveat emptor).
Don't confuse with
- consumer
a person who uses goods or services
“The new policy protects the rights of the consumer.”
A 'buyer' makes the purchase, while a 'consumer' is the person who actually uses the product (they are often, but not always, the same person).
- shopper
a person who is looking for things to buy, usually in retail stores
“The streets were crowded with Christmas shoppers.”
Use 'shopper' for everyday retail contexts, and 'buyer' for larger purchases (like a house) or professional roles.
Academic collocations
Words that pair with "buyer" in formal and academic writing
- verb
- attractfindseekprotect
- adjective
- potentialprospectiveforeignfirst-time
- noun
- marketbehaviorpower
- preposition
- forof
In context
Real-world examples
- daily life
We are looking for a buyer for our old motorcycle.
Chúng tôi đang tìm người mua cho chiếc xe máy cũ của mình.
Việc mua bán xe máy cũ qua tay rất phổ biến trong đời sống hàng ngày tại Việt Nam.
- business
The real estate agent found a prospective buyer for the apartment.
Nhân viên bất động sản đã tìm được một người mua tiềm năng cho căn hộ.
Thị trường bất động sản ở Việt Nam rất sôi động, thuật ngữ 'người mua tiềm năng' (prospective buyer) được sử dụng thường xuyên.
- business
She works as a fashion buyer for a major retail chain in Ho Chi Minh City.
Cô ấy làm nhân viên thu mua thời trang cho một chuỗi bán lẻ lớn ở Thành phố Hồ Chí Minh.
Nghề 'nhân viên thu mua' (buyer/purchaser) ngày càng phổ biến trong ngành bán lẻ và siêu thị tại Việt Nam.
- academic
Consumer behavior dictates that buyers will seek the lowest price.
Hành vi người tiêu dùng chỉ ra rằng người mua sẽ tìm kiếm mức giá thấp nhất.
Khái niệm kinh tế học cơ bản này thường được giảng dạy trong các trường đại học khối kinh tế tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, việc thương lượng giá cả (mặc cả/trả giá) giữa người mua (buyer) và người bán (seller) rất phổ biến ở các chợ truyền thống.
- Thuật ngữ 'nhân viên thu mua' (purchasing officer/buyer) hiện nay là một vị trí công việc rất phổ biến trong các công ty sản xuất và chuỗi siêu thị tại Việt Nam.
Etymology
Late Middle English: from the verb 'buy' + the suffix '-er'. The specific sense referring to a purchasing agent in retail dates from the late 19th century.
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.