interact

Giao tiếp, tương tác với ai đó, đặc biệt là khi bạn làm việc, vui chơi hoặc dành thời gian với họ.

“Teachers have a limited amount of time to interact with each child.”

“Các giáo viên có một khoảng thời gian hạn chế để tương tác với từng đứa trẻ.”

• We interact with our customers over the phone.
• The staff restaurant is where staff interact socially.
• She finds it difficult to interact with her peers in large groups.

Luôn nhớ đi kèm giới từ 'with'. Trong tiếng Việt, ta nói 'tương tác VỚI ai đó'. Đừng quên 'with' khi viết câu tiếng Anh.

Nếu một vật tương tác với vật khác, hoặc nếu hai vật tương tác, chúng có tác động qua lại lẫn nhau.

“Perfume interacts with the skin's natural chemicals.”

“Nước hoa tương tác với các chất hóa học tự nhiên của da.”

• Tests are done to find out how the drug interacts with other drugs.
• A restaurant's food, service, and setting interact to give the customer an overall impression.
• Complex systems involve many components that interact in unpredictable ways.

Dùng trong ngữ cảnh khoa học hoặc kỹ thuật để mô tả phản ứng hoặc sự ảnh hưởng lẫn nhau giữa các thành phần.

Một màn diễn ngắn hoặc tiết mục được thực hiện giữa các màn khác, như trong một vở kịch; giờ giải lao giữa các màn.

“The audience enjoyed the musical interact during the intermission.”

“Khán giả đã thưởng thức màn hòa nhạc giữa giờ nghỉ.”

• The play included a brief interact to change the scenery.

Nghĩa này khá cũ và ít dùng (old-fashioned). Trong giao tiếp hiện đại, người ta thường dùng 'interlude' hoặc 'intermission' hơn.

Một cặp hoặc một chuỗi các hành động liên quan đến nhiều người, thường được phân tích trong các ngành khoa học xã hội.

“The researcher recorded every social interact between the subjects.”

“Nhà nghiên cứu đã ghi lại mọi tương tác xã hội giữa các đối tượng nghiên cứu.”

• Each interact was coded for positive or negative reinforcement.

Đây là thuật ngữ chuyên ngành (technical). Trong đời thường, danh từ 'interaction' phổ biến hơn nhiều so với 'interact'.