injure

/ˈɪndʒər/

B1verb

To cause physical harm to a person or animal, or to damage someone's reputation or feelings.

Concreteness 3.5/5 · Abstract

Tiếng Việt

làm bị thương

IN-giờ

Nhấn mạnh âm đầu 'IN', âm sau 'giờ' đọc nhẹ và nhanh.

Gây tổn thương về thể chất cho người hoặc động vật, hoặc làm hại đến danh tiếng hoặc tình cảm của ai đó.

Meanings

3 meanings

1To harm yourself or somebody else physically, especially in an accident.general
Làm bản thân hoặc người khác bị thương về thể chất, đặc biệt là trong một tai nạn.
“He injured his knee playing hockey.”
“Anh ấy bị thương ở đầu gối khi chơi khúc côn cầu.”
- Several people were seriously injured in the crash.
- The insurance policy covers you in case you accidentally injure someone at work.
- Part of the roof collapsed, seriously injuring six employees.
Người Việt thường dùng 'bị thương' ở thể bị động, nhưng trong tiếng Anh, bạn có thể dùng 'injure' như một ngoại động từ (ví dụ: 'The fall injured him'). Lưu ý không dùng cho đồ vật.
2To damage somebody’s reputation, interests, or feelings.business
Làm tổn hại đến danh tiếng, quyền lợi hoặc tình cảm của ai đó.
“This scandal could seriously injure the company's reputation.”
“Vụ bê bối này có thể làm tổn hại nghiêm trọng đến danh tiếng của công ty.”
- The market leader claims it has been injured by false advertising.
- Her pride was deeply injured by his rejection.
- The court ruled that the plaintiff's business interests had been injured.
Trong ngữ cảnh trang trọng hoặc kinh doanh, 'injure' được dùng cho các giá trị vô hình như 'reputation' (danh tiếng) hoặc 'prospects' (triển vọng).
3To do an injustice to someone; to treat someone unfairly.legal
Gây bất công cho ai đó; đối xử không công bằng.
“The decision was seen to injure the rights of the minority group.”
“Quyết định này được xem là làm tổn hại đến quyền lợi của nhóm thiểu số.”
- The law was designed to ensure no citizen is injured by state overreach.
Đây là nghĩa ít phổ biến hơn, thường xuất hiện trong văn bản pháp luật hoặc văn học để chỉ việc xâm phạm quyền lợi hợp pháp.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

seriously injure
fatally injure
accidentally injure
injure a joint
injure pride
injure reputation

Grammar & forms

Grammar

transitive

Inflections

third_person_singular: injures
past_simple: injured
past_participle: injured
present_participle: injuring

Word family

Usage patterns

injure somebody
injure something
injure yourself

Avoid mistakes

Common mistakes

He was injured by a gun.
He was wounded by a gun.
Use 'wound' specifically for injuries caused by weapons.
The car was injured in the crash.
The car was damaged in the crash.
'Injure' is for living beings; 'damage' is for objects.
She injured herself her arm.
She injured her arm.
Do not use a reflexive pronoun ('herself') if the specific body part is the object.
The accident injured to him.
The accident injured him.
'Injure' is a transitive verb and does not take the preposition 'to'.
I am feeling injure.
I am injured.
Use the past participle 'injured' as an adjective to describe a state.

Don't confuse with

wound
To injure using a weapon (like a knife or gun).
“He was wounded in the battle.”
Use 'injure' for accidents and 'wound' for weapons or war.
damage
To harm an object or a reputation.
“The storm damaged the house.”
We usually 'injure' people and 'damage' things.

Academic collocations

Words that pair with "injure" in formal and academic writing

verb: be severely injuredbe fatally injuredclaim to be injured
adjective: seriouslybadlycritically
noun: partyreputationprospects
preposition: inby

In context

Real-world examples

daily life
Be careful with the knife or you might injure yourself.
Hãy cẩn thận với con dao nếu không bạn có thể làm mình bị thương.
Lời nhắc nhở an toàn phổ biến trong gia đình Việt Nam.
business
Many workers were injured due to the lack of safety equipment.
Nhiều công nhân đã bị thương do thiếu thiết bị an toàn.
Liên quan đến các vấn đề an toàn lao động thường được thảo luận tại Việt Nam.
academic
The athlete had to retire early because he injured his spine.
Vận động viên đã phải giải nghệ sớm vì anh ấy bị thương ở cột sống.
Sử dụng trong các bài luận hoặc báo cáo về sức khỏe và thể thao.
business
False rumors can injure a person's career permanently.
Những tin đồn thất thiệt có thể hủy hoại sự nghiệp của một người vĩnh viễn.
Phản ánh văn hóa coi trọng danh tiếng và 'mặt mũi' trong xã hội Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

Trong tiếng Việt, người học thường nhầm lẫn giữa 'injure' (tai nạn), 'wound' (vết thương do vũ khí) và 'damage' (hư hỏng đồ vật).
Từ 'injure' thường xuất hiện trên báo chí Việt Nam khi đưa tin về tai nạn giao thông (ví dụ: 'bị thương nặng' - 'seriously injured').

Etymology

Late Middle English: from the verb 'injury' (now obsolete), or from Anglo-Norman French 'enjurer', from Latin 'injuriari', from 'injuria' (wrong, insult, or injustice), based on 'jus', 'jur-' (law, right).

Exam levels

CEFR

TOEIC

505-600