happily
/ˈhæpɪli/In a cheerful or contented way, or used to express that something is fortunate or done willingly.
Tiếng Việt
hạnh phúc
HÁ-pi-li
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu HÁ, âm 'p' bật nhẹ, 'li' đọc nhanh và nhẹ.
Một cách vui vẻ, mãn nguyện; hoặc dùng để diễn tả sự may mắn hoặc sẵn lòng làm việc gì đó.
Meanings
4 meanings
1In a cheerful way; with feelings of pleasure.emotions
Một cách vui vẻ; với cảm giác hài lòng, dễ chịu.
“The children were playing happily on the beach.”
“Lũ trẻ đang chơi đùa vui vẻ trên bãi biển.”
- She smiled happily at the memory.
- They lived happily together for many years.
Đây là nghĩa phổ biến nhất, dùng để bổ nghĩa cho động từ chỉ hành động thể hiện cảm xúc.
2Used to say that you are glad that something happened; by good luck.general
Dùng để nói rằng bạn vui vì điều gì đó đã xảy ra; một cách may mắn.
“Happily, the damage was only slight.”
“May mắn thay, thiệt hại chỉ ở mức nhẹ.”
- Happily, the weather cleared up in time for the ceremony.
- The story ended happily for everyone involved.
Khi đứng đầu câu và ngăn cách bằng dấu phẩy, nó đóng vai trò là trạng từ liên kết, tương đương với 'Fortunately'.
3Willingly; in a way that shows you are pleased to do something.social interaction
Một cách sẵn lòng; thể hiện rằng bạn rất vui lòng khi làm việc gì đó.
“I'll happily help, if I can.”
“Tôi sẽ rất sẵn lòng giúp đỡ nếu tôi có thể.”
- Most people would happily accept such an offer.
- I would happily have stayed longer if I'd had the time.
Thường dùng với các động từ khuyết thiếu như 'would', 'will' để thể hiện sự lịch sự và nhiệt tình.
4In a way that is suitable or appropriate for a particular situation.formal
Một cách phù hợp hoặc thỏa đáng với một tình huống cụ thể.
“This suggestion did not fit very happily with our existing plans.”
“Gợi ý này không phù hợp lắm với các kế hoạch hiện tại của chúng tôi.”
- The two styles are not very happily combined.
- The phrase was not happily chosen.
Đây là nghĩa trang trọng, thường dùng trong văn viết để đánh giá sự tương thích giữa các ý tưởng hoặc phong cách.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- happily married
- happily settled
- happily accepted
- live happily
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
They lived happy together.
They lived happily together.
Use the adverb 'happily' to describe the verb 'lived', not the adjective 'happy'.
Happy, the rain stopped.
Happily, the rain stopped.
When starting a sentence to mean 'it is a good thing that...', use the adverb 'happily'.
He is a happily man.
He is a happy man.
Use the adjective 'happy' to describe the noun 'man'.
She smiled happy at me.
She smiled happily at me.
An adverb is needed to modify the verb 'smiled'.
The two ideas do not fit happy together.
The two ideas do not fit happily together.
Use 'happily' to describe the manner in which things 'fit'.
Don't confuse with
- haply
by chance or accident (archaic)
“If haply they should find it.”
Haply is very rare and literary; happily is the standard modern word for being cheerful or fortunate.
Academic collocations
Words that pair with "happily" in formal and academic writing
- verb
- coexistcombinefitblend
- adjective
- marriedsettledsituated
- preposition
- with
In context
Real-world examples
- daily life
They have been happily married for over thirty years.
Họ đã chung sống hạnh phúc trong hơn ba mươi năm qua.
Trong văn hóa Việt Nam, sự bền vững của hôn nhân (đầu bạc răng long) rất được coi trọng.
- general
Happily, we reached the airport just before the gates closed.
May mắn thay, chúng tôi đã đến sân bay ngay trước khi cửa khởi hành đóng lại.
Dùng 'Happily' ở đầu câu tương đương với 'May mắn thay' hoặc 'Thật may là' trong tiếng Việt.
- social interaction
She happily accepted the invitation to the traditional Tet banquet.
Cô ấy đã vui vẻ nhận lời mời tham dự bữa tiệc Tết truyền thống.
Thể hiện thái độ hồ hởi, hiếu khách trong các dịp lễ hội quan trọng của người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'happily' thường được dịch là 'một cách hạnh phúc' hoặc 'vui vẻ', nhưng khi đứng đầu câu, nó mang nghĩa 'may mắn thay' (fortunately).
- Cụm từ 'happily ever after' tương ứng với kết thúc 'hạnh phúc mãi mãi' trong các câu truyện cổ tích Việt Nam.
- Người Việt thường dùng 'happily married' (hạnh phúc gia đình) như một tiêu chuẩn của sự thành công trong cuộc sống.
Etymology
From Middle English happily, haply, from happy + -ly. First recorded in the 14th century, evolving from the sense of 'by chance' (hap) to 'by good chance' and eventually 'in a cheerful manner'. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các ví dụ sử dụng của từ happily.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa bổ biến và các cụm từ liên quan trong tiếng Anh hiện đại.