cheerfully
/ˈtʃɪrfəli/In a happy and positive way, or without complaining or feeling embarrassed.
Tiếng Việt
một cách vui vẻ
CHIA-phu-lì
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'CHIA', âm 'phu' và 'lì' đọc nhẹ, lướt nhanh.
Một cách vui vẻ, tích cực, hoặc làm việc gì đó mà không phàn nàn hay bối rối.
Meanings
4 meanings
1In a way that shows you are happy and positive.general
Một cách vui vẻ, thể hiện sự hạnh phúc và tích cực.
“She walked down the road, whistling cheerfully.”
“Cô ấy đi bộ dọc con đường, huýt sáo một cách vui vẻ.”
- to laugh/nod/whistle cheerfully
- "Hello, Mrs Morris!" he exclaimed cheerfully.
- 'Well, what have you done this time?' asked Sebastian cheerfully.
Đây là nghĩa phổ biến nhất. Thường dùng với các động từ chỉ hành động như smile (cười), wave (vẫy tay), greet (chào hỏi).
2Brightly, in a way that makes you feel positive and happy.general
Sáng sủa, rực rỡ, theo cách mang lại cảm giác tích cực và vui vẻ.
“The school staff proudly showed me each cheerfully decorated classroom.”
“Các nhân viên nhà trường tự hào cho tôi xem từng phòng học được trang trí rực rỡ.”
- The classrooms were cheerfully decorated with children's artwork.
- The playroom is cheerfully bright and sunny.
Trong ngữ cảnh này, 'cheerfully' thường đi kèm với các động từ phân từ hai (V-ed) như 'decorated' (được trang trí), 'painted' (được sơn) để miêu tả không gian.
3Used to say that you would gladly do something, or without worrying or feeling sad about it.informal
Sẵn lòng làm việc gì đó, hoặc làm mà không hề lo lắng hay buồn phiền (thường dùng trong câu nói đùa hoặc cường điệu).
“I could cheerfully have killed him when he said that.”
“Tôi có thể sẵn lòng giết anh ta khi anh ta nói điều đó.”
- By the end of the evening I could cheerfully have punched him.
Cấu trúc 'could cheerfully do something' thường được dùng để nói quá (cường điệu) về việc bạn sẵn sàng làm một việc gì đó (thường là việc tiêu cực) vì bạn đang rất bực mình.
4Used to show that somebody is not embarrassed or worried about admitting something.communication
Thản nhiên, không hề bối rối hay lo lắng khi thừa nhận điều gì đó.
“She cheerfully admitted that she had no experience at all.”
“Cô ấy thản nhiên thừa nhận rằng mình hoàn toàn không có chút kinh nghiệm nào.”
- They cheerfully admit that their research may have little practical value.
Cụm từ 'cheerfully admit' rất phổ biến, mang nghĩa thừa nhận một khuyết điểm hoặc lỗi lầm mà không hề cảm thấy xấu hổ.
Word bank
Grammar & forms
Word family
- cheerfuladjective
- cheerfulnessnoun
- cheerverb
Usage patterns
- do something cheerfully
- cheerfully admit something
- cheerfully decorated
Avoid mistakes
Common mistakes
He smiled cheerful at the camera.
He smiled cheerfully at the camera.
Use the adverb form 'cheerfully' to describe how an action (like smiling) is performed, not the adjective 'cheerful'.
She accepted the extra work cheerful.
She accepted the extra work cheerfully.
Verbs of action require the adverb 'cheerfully'.
The room was cheerful decorated.
The room was cheerfully decorated.
When modifying an adjective or participle like 'decorated', use the adverb 'cheerfully'.
He cheerfully to help us.
He cheerfully helped us.
'Cheerfully' is an adverb and must modify a verb, it cannot act as the main verb itself.
They admit cheerfully that they were wrong.
They cheerfully admit that they were wrong.
In this specific collocation, 'cheerfully' usually precedes the verb 'admit'.
Don't confuse with
- cheerily
in a cheerful way (often used in literary contexts)
“The fire burned cheerily in the hearth.”
'Cheerfully' is much more common in modern everyday English, while 'cheerily' sounds slightly old-fashioned or literary.
- gladly
willingly or eagerly
“I would gladly help you with your project.”
Use 'gladly' when emphasizing willingness to do a favor, and 'cheerfully' when emphasizing the happy mood or lack of complaint.
Academic collocations
Words that pair with "cheerfully" in formal and academic writing
- verb
- admitagreeacceptignore
- adjective
- decoratedpaintedlit
In context
Real-world examples
- daily life
Despite the heavy rain, the street vendor cheerfully greeted every customer.
Mặc dù trời mưa to, người bán hàng rong vẫn vui vẻ chào đón từng khách hàng.
Người Việt Nam đánh giá cao sự niềm nở và thái độ tích cực trong buôn bán nhỏ lẻ hàng ngày.
- business
The team cheerfully accepted the overtime work to meet the project deadline.
Nhóm làm việc đã vui vẻ chấp nhận làm thêm giờ để kịp tiến độ dự án.
Trong văn hóa công sở Việt Nam, sự sẵn sàng và thái độ tích cực khi làm thêm giờ thường được cấp trên đánh giá cao.
- academic
She cheerfully admitted that she hadn't read the assigned chapter.
Cô ấy thản nhiên thừa nhận rằng mình chưa đọc chương sách được giao.
Trong môi trường học thuật, việc 'cheerfully admit' (thừa nhận một cách thản nhiên/vui vẻ) một thiếu sót đôi khi có thể bị coi là thiếu nghiêm túc ở Việt Nam.
- cultural
During Tet, houses are cheerfully decorated with peach blossoms and red lanterns.
Trong dịp Tết, các ngôi nhà được trang hoàng rực rỡ với hoa đào và đèn lồng đỏ.
Trang trí nhà cửa rực rỡ (cheerfully decorated) là một phần không thể thiếu để đón may mắn trong dịp Tết Nguyên Đán.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, thái độ 'cheerfully' (vui vẻ, niềm nở) rất được coi trọng trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là trong ngành dịch vụ và sự hiếu khách.
- Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh trang trọng hoặc khi mắc lỗi, việc tỏ ra quá 'cheerful' có thể bị hiểu nhầm là thiếu nghiêm túc hoặc không biết hối lỗi.
Etymology
From the adjective 'cheerful' + the adverbial suffix '-ly'. 'Cheerful' originates from late Middle English, combining 'cheer' (face, mood) and '-ful'.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến với các ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa và cách dùng từ trong tiếng Việt.