cheerful
/ˈtʃɪrfl/Feeling or showing happiness, or having qualities that make you feel happy and positive.
Tiếng Việt
vui vẻ
CHIA-phuồng
Nhấn mạnh âm 'CHIA' (như trong từ 'chia sẻ'), âm 'phuồng' đọc nhẹ và hơi có âm 'l' ở cuối.
Cảm thấy hoặc thể hiện sự hạnh phúc, hoặc có những đặc điểm khiến bạn cảm thấy hạnh phúc và tích cực.
Meanings
2 meanings
1Happy, and showing it by the way that you behave or the expression on your face.emotions
Vui vẻ, hớn hở và thể hiện điều đó qua cách cư xử hoặc nét mặt.
“You're not your usual cheerful self today.”
“Hôm nay bạn không được vui vẻ hớn hở như mọi khi nhỉ.”
- I'm amazed that she keeps so cheerful.
- We tried to keep him cheerful.
- ‘The doctor is on her way,’ said Mrs. Morris, in a falsely cheerful voice.
- He was a cheerful man with a kind word for everybody.
Trong tiếng Việt, 'cheerful' thường được dịch là 'vui vẻ' hoặc 'phấn khởi'. Khi dùng cho người, nó nhấn mạnh vào sự bộc lộ ra bên ngoài (nụ cười, thái độ tích cực).
2Giving you a feeling of happiness or positivity because of being bright, pleasant, or friendly.daily life
Mang lại cảm giác hạnh phúc hoặc tích cực vì sự tươi sáng, dễ chịu hoặc thân thiện.
“The guest bedroom was bright, airy, and cheerful, overlooking the garden.”
“Phòng ngủ cho khách rất sáng sủa, thoáng đãng và tươi tắn, nhìn ra phía khu vườn.”
- A bright, cheerful restaurant can make a huge difference to your mood.
- They enjoyed a cheerful room with plenty of natural light.
- The walls were painted a cheerful yellow.
Khi dùng cho sự vật như căn phòng hay màu sắc, 'cheerful' nên được dịch là 'tươi tắn', 'vui mắt' hoặc 'sinh động' thay vì chỉ dùng 'vui vẻ'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- linking
Word family
Usage patterns
- cheerful about something
- cheerful and unconcerned
- stay cheerful
- keep somebody cheerful
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a cheer person.
He is a cheerful person.
Use the adjective 'cheerful' to describe a person, not the noun 'cheer'.
She felt very cheer today.
She felt very cheerful today.
After linking verbs like 'feel', use an adjective.
The room was cheerfull.
The room was cheerful.
The correct spelling has only one 'l' at the end of the suffix '-ful'.
He is more cheerfuler than me.
He is more cheerful than me.
Do not use 'more' with the '-er' suffix; 'cheerful' typically uses 'more/most'.
His cheerful made everyone happy.
His cheerfulness made everyone happy.
Use the noun 'cheerfulness' for the quality of being cheerful.
Don't confuse with
- cheery
bright and happy in manner
“She gave a cheery wave.”
'Cheery' often describes a specific action or manner, while 'cheerful' describes a general personality or state.
- cheer
a shout of encouragement or happiness
“A great cheer went up from the crowd.”
'Cheer' is the noun or verb, 'cheerful' is the adjective.
Academic collocations
Words that pair with "cheerful" in formal and academic writing
- verb
- remainstayappear
- adjective
- outwardlypersistentlyremarkably
- noun
- dispositiondemeanoratmosphere
- preposition
- aboutdespite
In context
Real-world examples
- business
Despite the long hours, the staff remained cheerful and helpful.
Mặc dù làm việc nhiều giờ liền, nhân viên vẫn luôn vui vẻ và nhiệt tình giúp đỡ.
Trong văn hóa dịch vụ tại Việt Nam, sự 'vui vẻ' (cheerful) của nhân viên là yếu tố then chốt để giữ chân khách hàng.
- daily life
She gave me a cheerful wave as she drove past.
Cô ấy vẫy tay chào tôi một cách vui vẻ khi lái xe ngang qua.
Hành động vẫy tay chào niềm nở là cách thể hiện sự thân thiện phổ biến trong giao tiếp hàng ngày tại Việt Nam.
- academic
A cheerful classroom environment can significantly improve student engagement.
Một môi trường lớp học tươi vui có thể cải thiện đáng kể sự tham gia của học sinh.
Các trường học tại Việt Nam hiện nay đang chú trọng xây dựng 'trường học hạnh phúc' với không gian học tập tươi sáng.
- daily life
He’s always cheerful, even when things aren't going well.
Anh ấy luôn lạc quan vui vẻ, ngay cả khi mọi việc không được suôn sẻ.
Sự lạc quan (cheerful/optimistic) là một đức tính được coi trọng trong văn hóa Việt Nam để vượt qua nghịch cảnh.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt thường đánh giá cao những người có tính cách 'xởi lởi' (tương đồng với cheerful/jolly) vì họ tạo ra bầu không khí dễ chịu trong giao tiếp xã hội.
- Trong các dịp lễ Tết, màu đỏ và vàng được coi là những 'cheerful colors' (màu sắc tươi vui) mang lại may mắn và hạnh phúc.
- Từ 'vui vẻ' đôi khi được dùng trong các lời chúc như 'Chúc mừng sinh nhật vui vẻ' hay 'Chúc một ngày vui vẻ'.
Etymology
Late Middle English (in the sense ‘full of cheer’): from the noun cheer (meaning 'face' or 'mood') + the suffix -ful. Cites Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các ví dụ của từ cheerful.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển Anh-Việt với phiên âm và các từ liên quan.