gripping

Thú vị hoặc hấp dẫn theo cách giữ chân sự chú ý của bạn.

“It was such a gripping story that I couldn't put the book down.”

“Đó là một câu chuyện cuốn hút đến mức tôi không thể đặt cuốn sách xuống.”

• His latest novel is a gripping read from start to finish.
• The film is a gripping action thriller.
• She gave a gripping account of her survival in the wilderness.

Dùng để miêu tả sách, phim, hoặc câu chuyện. Rất hay đi kèm với các danh từ như 'story', 'tale', 'film', 'thriller'.

Phân từ hiện tại của động từ 'grip'; nắm lấy và giữ chặt một vật gì đó.

“She was gripping the steering wheel so hard her knuckles were white.”

“Cô ấy nắm chặt vô lăng đến mức các khớp ngón tay trắng bệch.”

• He stood at the edge of the cliff, gripping the safety rail.
• The cold fear was gripping his heart.

Nghĩa đen của từ, thường dùng khi ai đó đang sợ hãi, căng thẳng hoặc cần giữ thăng bằng. Đi kèm với các trạng từ như 'tightly', 'firmly'.

Hành động tạo lực kẹp hoặc nắm chặt một vật gì đó.

“His sudden gripping of my arm startled me.”

“Việc anh ấy bất ngờ nắm chặt lấy tay tôi làm tôi giật mình.”

• The robot's gripping mechanism needs to be carefully calibrated.

Dạng danh từ (danh động từ) ít phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày, thường gặp trong văn viết hoặc ngữ cảnh kỹ thuật (ví dụ: cơ chế kẹp của máy móc).