exciting

Gây ra sự quan tâm hoặc phấn khích lớn; khiến bạn cảm thấy nhiệt huyết.

“This is an exciting opportunity for me to travel and work abroad.”

“Đây là một cơ hội thú vị để tôi đi du lịch và làm việc ở nước ngoài.”

• The film was just getting exciting when the power went out.
• It was a really exciting match, with both teams playing well.
• We face some difficult challenges, but also some exciting possibilities.
• She found the idea of moving to New York terrifically exciting.

Dùng để mô tả tính chất của sự việc. Hãy nhớ: Vật/Sự việc + exciting -> Người + excited.

Tạo ra cảm giác quan tâm hoặc kích thích về mặt tình dục.

“The novel was described as a visually exciting and sensuous piece of literature.”

“Cuốn tiểu thuyết được mô tả là một tác phẩm văn học gợi cảm và kích thích về mặt thị giác.”

• They discussed the exciting effects of certain perfumes.

Trong ngữ cảnh văn học hoặc nghệ thuật, từ này mang nghĩa tinh tế hơn, đôi khi dịch là 'cuốn hút' hoặc 'kích thích'.

Dạng hiện tại phân từ và danh động từ của động từ 'excite' (kích thích, gây phấn khích).

“By exciting the atoms, the scientists were able to observe the light emission.”

“Bằng cách kích thích các nguyên tử, các nhà khoa học đã có thể quan sát sự phát xạ ánh sáng.”

• The speaker was successful in exciting the crowd's interest.

Trong khoa học, 'exciting' thường dịch là 'kích thích' (trạng thái năng lượng cao hơn).

Quá trình một thứ gì đó trở nên bị kích thích; trạng thái kích thích.

“The exciting of the nerve endings caused a sharp sensation.”

“Sự kích thích các đầu dây thần kinh đã gây ra một cảm giác nhói đau.”

• The exciting of electrons to a higher energy level is a fundamental process in physics.

Đây là danh từ chỉ hành động (gerund), ít dùng hơn danh từ 'excitement' trong đời thường.