tedious
/ˈtiːdiəs/Lasting or taking too long and not interesting.
Tiếng Việt
tẻ nhạt, chán ngắt
TÍ-đi-ợt-s
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'TÍ', âm 'đi' đọc lướt, âm cuối có âm 's' nhẹ.
Kéo dài hoặc mất quá nhiều thời gian và không thú vị.
Meanings
2 meanings
1Lasting or taking too long and not interesting.general
Kéo dài hoặc mất quá nhiều thời gian và không thú vị.
“The journey soon became tedious.”
“Chuyến đi chẳng mấy chốc trở nên tẻ nhạt.”
- Her visits were starting to get a bit tedious.
- The joke became increasingly tedious.
- It was tedious, repetitive work.
Dùng để miêu tả một sự việc, quá trình hoặc công việc gây nhàm chán do kéo dài quá lâu. Lưu ý: Không dùng để miêu tả cảm xúc của con người (không nói 'I am tedious' mà phải dùng 'I am bored').
2Boring and tiring, especially because it is long or often repeated.general
Nhàm chán và mệt mỏi, đặc biệt là vì nó dài hoặc thường xuyên lặp đi lặp lại.
“Learning a new computer program can be a tedious process.”
“Học một chương trình máy tính mới có thể là một quá trình chán ngắt.”
- He was assigned to tedious work and tasks.
Thường đi kèm với các danh từ như 'process' (quá trình), 'task' (nhiệm vụ), 'work' (công việc) để chỉ tính chất lặp đi lặp lại gây mệt mỏi về mặt tinh thần.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- be tedious
- seem tedious
- sound tedious
- extremely tedious
- fairly tedious
- very tedious
- tedious process
- tedious task
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
The movie was very tediousness.
The movie was very tedious.
Use the adjective 'tedious' to describe something, not the noun form.
I am tedious of this work.
I am tired of this work.
'Tedious' describes the task itself, not your feeling towards it. You cannot be 'tedious of' something.
It is a tedious to wait in line.
It is tedious to wait in line.
'Tedious' is an adjective and should not be preceded by the article 'a' unless modifying a noun (e.g., a tedious wait).
He spoke tedious about his day.
He spoke tediously about his day.
Use the adverb 'tediously' to modify a verb.
The tedious of the lecture made me sleep.
The tedium of the lecture made me sleep.
Use the noun 'tedium' to refer to the state of being tedious.
Don't confuse with
- tiring
making you feel that you need to sleep or rest
“It was a long and tiring day.”
Use 'tedious' when something is boring and takes too long; use 'tiring' when it physically or mentally exhausts you.
Academic collocations
Words that pair with "tedious" in formal and academic writing
- verb
- becomeseemfindconsider
- adjective
- extremelyincreasinglyrathersomewhat
- noun
- processtaskworkjobchore
In context
Real-world examples
- business
Filling out these tax forms is incredibly tedious.
Việc điền những tờ khai thuế này thật sự vô cùng tẻ nhạt.
Thủ tục hành chính và giấy tờ ở Việt Nam đôi khi đòi hỏi sự kiên nhẫn vì tính lặp đi lặp lại và chi tiết.
- academic
The professor's lecture was so tedious that half the class fell asleep.
Bài giảng của giáo sư chán ngắt đến mức một nửa lớp ngủ gật.
Phản ánh môi trường học thuật truyền thống đôi khi còn nặng về lý thuyết một chiều, thiếu sự tương tác.
- daily life
Peeling garlic for the family dinner is a tedious chore.
Bóc tỏi cho bữa tối của gia đình là một công việc vặt nhàm chán.
Chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn truyền thống Việt Nam (như bóc hành, tỏi, nhặt rau) thường mất nhiều thời gian và lặp đi lặp lại.
- work
Data entry can be a tedious job, but it requires high accuracy.
Nhập liệu có thể là một công việc tẻ nhạt, nhưng nó đòi hỏi độ chính xác cao.
Nhiều công việc văn phòng hoặc gia công phần mềm (BPO) tại Việt Nam liên quan đến việc nhập liệu lặp đi lặp lại.
- daily life
The daily commute through traffic jams is a tedious experience.
Việc đi lại hàng ngày qua những đám tắc đường là một trải nghiệm chán ngắt.
Tắc đường (kẹt xe) vào giờ cao điểm ở các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM là nỗi ám ảnh thường ngày, gây mệt mỏi và tốn thời gian.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa làm việc tại Việt Nam, những công việc 'tedious' (như làm báo cáo giấy tờ, thủ tục hành chính, nhập liệu) thường được giao cho nhân viên mới hoặc thực tập sinh để rèn luyện tính kiên nhẫn.
- Người Việt thường dùng các từ lóng như 'chán phèo', 'nhạt toẹt' trong giao tiếp hàng ngày để diễn tả cảm giác 'tedious' đối với một sự việc hay một bộ phim, câu chuyện.
Etymology
Late Middle English: from Late Latin 'taediosus', from Latin 'taedium' (weariness, tedium), from 'taedere' (be wearied).
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ trực tuyến với nhiều ví dụ ngữ cảnh phong phú.