frequent

Xảy ra hoặc làm việc gì đó một cách thường xuyên.

“He is a frequent visitor to this country.”

“Anh ấy là một khách thăm thường xuyên của đất nước này.”

• The attacks have become increasingly frequent.
• Power failures are frequent occurrences in the city.
• He was a frequent guest at the palace.
• The new job involved frequent absences from home.

Người học tiếng Việt thường nhầm lẫn giữa tính từ 'frequent' và trạng từ 'frequently'. Hãy nhớ 'frequent' đứng trước danh từ.

Xảy ra ở những khoảng thời gian ngắn hoặc mang tính phổ biến.

“The case was reviewed at frequent intervals.”

“Vụ việc đã được xem xét lại ở những khoảng thời gian đều đặn.”

• A frequent criticism of the proposal has been its high cost.
• Thomas is a frequent presenter at trade conventions.

Cụm từ 'at frequent intervals' rất phổ biến trong văn phong học thuật và báo chí để chỉ sự đều đặn.

Đầy; đông đúc; chật ních.

“The frequent streets of the city were difficult to navigate.”

“Những con phố đông đúc của thành phố thật khó để di chuyển.”

• The assembly was frequent and the debate intense.

Nghĩa này hiện nay rất hiếm dùng trong giao tiếp hiện đại, chủ yếu gặp trong văn học cổ điển.

Thường xuyên ghé thăm hoặc lui tới một nơi nào đó.

“We met in a local bar much frequented by students.”

“Chúng tôi đã gặp nhau trong một quán bar địa phương mà sinh viên thường hay lui tới.”

• They go to clubs frequented by artists.
• The cafe is frequented by locals and tourists alike.
• During the summer, she frequented the city's parks.

Khi là động từ, 'frequent' mang sắc thái trang trọng hơn từ 'visit often'. Lưu ý không dùng giới từ 'to' sau động từ này.