fiction
/ˈfɪkʃn/Literature that describes imaginary people and events, or something that is invented and not true.
Tiếng Việt
viễn tưởng
phích-sần
Nhấn mạnh âm đầu 'phích' (fic-), âm 'sần' (-tion) đọc nhẹ và nhanh với âm gió.
Văn học mô tả những con người và sự kiện hư cấu, hoặc điều gì đó được thêu dệt và không có thật.
Meanings
3 meanings
1A type of literature that describes imaginary people and events, rather than real ones.literary
Một loại hình văn học mô tả những con người và sự kiện tưởng tượng, thay vì những người và sự việc có thật.
“She has written over 20 works of fiction.”
“Bà ấy đã viết hơn 20 tác phẩm hư cấu.”
- a well-known writer of crime fiction
- She has written novels and short fiction.
- The book is a work of popular fiction.
Khi nói về thể loại sách, 'fiction' là danh từ không đếm được. Đừng nói 'a fiction', hãy dùng 'a work of fiction' hoặc 'a novel'.
2Something that is invented or imagined and is not true; a false report or statement.general
Điều gì đó được bịa đặt hoặc tưởng tượng ra và không có thật; một báo cáo hoặc tuyên bố sai sự thật.
“Don't believe what she says—it's pure fiction!”
“Đừng tin những gì cô ấy nói—hoàn toàn là chuyện bịa đặt đấy!”
- She still tries to maintain the fiction that she is happily married.
- Fact and fiction became all jumbled up in his report of the robbery.
- It was a fiction, though widely believed, that he had once been rich.
Cụm từ 'pure fiction' thường được dùng để nhấn mạnh một lời nói dối hoàn toàn, tương đương với 'chuyện bịa đặt 100%' trong tiếng Việt.
3An assertion or assumption that is accepted as true for legal purposes, even though it may be false or unproven.technical
Một khẳng định hoặc giả định được chấp nhận là đúng cho các mục đích pháp lý, mặc dù nó có thể sai hoặc chưa được chứng minh.
“The concept of corporate personhood is a legal fiction.”
“Khái niệm tư cách pháp nhân của công ty là một giả định pháp lý (legal fiction).”
- Legal fictions are often used to allow law to adapt to new social realities.
- The court relied on a fiction to establish jurisdiction.
Trong ngữ cảnh pháp luật, 'legal fiction' là một thuật ngữ chuyên ngành, dịch là 'giả định pháp lý' hoặc 'hư cấu pháp lý'.
Word bank
Antonyms
Common phrases
- historical fiction
- science fiction
- pulp fiction
- literary fiction
- pure fiction
- fact and fiction
- stranger than fiction
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- plural
- fictions
Word family
- fictionaladjective
- fictionallyadverb
- fictionalizeverb
Usage patterns
- work of fiction
- writer of fiction
- crime/historical/science fiction
- maintain the fiction that...
Avoid mistakes
Common mistakes
I like reading a fiction.
I like reading fiction.
When referring to the genre of literature, 'fiction' is uncountable.
This is a non-fictions book.
This is a non-fiction book.
The term 'non-fiction' acts as an adjective here and does not take a plural 's'.
He wrote a fiction about space.
He wrote a work of fiction about space.
Use 'a work of fiction' or 'a story' instead of 'a fiction' for a single piece of writing.
Is this story fiction or real?
Is this story fiction or non-fiction?
In a literary context, the opposite of 'fiction' is 'non-fiction'.
The fictions in the library are organized by author.
The fiction books in the library are organized by author.
Use 'fiction' as a modifier or 'works of fiction' rather than the plural 'fictions' for the genre.
Don't confuse with
- fictitious
invented and not real, often with the intent to deceive
“He registered at the hotel under a fictitious name.”
Use 'fictional' for literature and 'fictitious' for false identities or fake details.
- novel
a long printed story about imaginary characters and events
“I am reading a novel by Dickens.”
A 'novel' is a specific type of 'fiction'. Not all fiction is a novel (e.g., short stories).
Academic collocations
Words that pair with "fiction" in formal and academic writing
- verb
- writepublishcreateread
- adjective
- contemporarymodernclassicpopular
- noun
- workwritergenrenarrative
- preposition
- ofinbetween
In context
Real-world examples
- academic
Many Vietnamese students enjoy reading science fiction to improve their English vocabulary.
Nhiều học sinh Việt Nam thích đọc truyện khoa học viễn tưởng để trau dồi vốn từ vựng tiếng Anh.
Việc đọc truyện viễn tưởng bằng tiếng Anh là một phương pháp học ngoại ngữ phổ biến tại các trường đại học và trung tâm ngoại ngữ ở Việt Nam.
- daily life
In today's era of social media, it's often hard to distinguish between fact and fiction.
Trong thời đại mạng xã hội ngày nay, thật khó để phân biệt đâu là sự thật và đâu là chuyện thêu dệt.
Người dùng mạng xã hội tại Việt Nam đang ngày càng quan tâm đến việc kiểm chứng thông tin (fact-check) trước các tin đồn hư cấu.
- arts culture
The movie is a work of fiction, but it is based on historical events in Vietnam.
Bộ phim này là một tác phẩm hư cấu, nhưng nó dựa trên những sự kiện lịch sử có thật tại Việt Nam.
Các bộ phim dã sử hoặc hư cấu dựa trên lịch sử luôn thu hút sự quan tâm lớn của khán giả Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'fiction' thường được dịch là 'hư cấu' khi nói về tính chất, và 'truyện viễn tưởng' hoặc 'tác phẩm hư cấu' khi nói về thể loại văn học.
- Khái niệm 'viễn tưởng' (science fiction) rất phổ biến trong giới trẻ Việt Nam, thường được gọi tắt là 'truyện giả tưởng'.
- Cần phân biệt rõ 'fiction' (văn học hư cấu) với 'myth' (truyền thuyết/thần thoại) vốn có vị trí quan trọng trong văn hóa dân gian Việt Nam.
Etymology
Etymology: Late Middle English from Old French, or from Latin fictio(n-), from fingere ‘form, contrive’. Originally referred to the act of fashioning or feigning (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa của từ fiction và các từ liên quan trên hệ thống Laban.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ và cách dùng từ fiction trong ngữ cảnh Việt - Anh.