every

Dùng với danh từ số ít để ám chỉ tất cả các thành viên trong một nhóm vật hoặc người, được xem xét một cách riêng lẻ.

“She knows every student in the school.”

“Cô ấy biết mọi học sinh trong trường.”

• The police want to interview every employee about the theft.
• We're open every day except Sunday.
• I've been out every night this week.

Lưu ý 'every' luôn đi với danh từ số ít. Người Việt hay nhầm lẫn dùng danh từ số nhiều vì nghĩa của nó là 'tất cả'.

Dùng để chỉ tần suất một việc gì đó xảy ra hoặc được thực hiện theo các khoảng thời gian đều đặn.

“The buses go every 10 minutes.”

“Xe buýt cứ 10 phút lại có một chuyến.”

• Computers can perform millions of calculations every second.
• Every four minutes a car is stolen in this city.
• The conference takes place every other year.

Trong ngữ cảnh chỉ tần suất, 'every' thường được dịch là 'mỗi' hoặc 'cứ... lại...'. Ví dụ: every 2 days = cứ 2 ngày một lần.

Dùng với một số danh từ nhất định để có nghĩa là 'tất cả những gì có thể' hoặc 'mức độ lớn nhất có thể'.

“We wish you every success in your new job.”

“Chúng tôi chúc bạn mọi thành công trong công việc mới.”

• She has every reason to be unhappy after losing her job.
• You had every opportunity to make a complaint.
• Every effort is being made to minimize civilian casualties.

Đây là cách dùng trang trọng. 'Every success' hay 'every effort' nhấn mạnh vào sự trọn vẹn và tối đa.

Dùng để nhấn mạnh, mang nghĩa là 'cách một cái' trong một chuỗi.

“They visit us every other week.”

“Họ đến thăm chúng tôi cách tuần một lần (hai tuần một lần).”

• The group meets every second month.
• I have to take the medicine every other day.

Cấu trúc 'every other + danh từ thời gian' rất phổ biến để nói về sự xen kẽ. 'Every other day' nghĩa là ngày cách ngày.

Dùng trong các cụm từ khác nhau để chỉ sự đều đặn hoặc tính nhất quán trên mọi phương diện.

“This movie is in every way a masterpiece of cinematography.”

“Bộ phim này xét về mọi mặt đều là một kiệt tác điện ảnh.”

• The game was hindered by a fierce wind that swept the ball every which way.
• There'll be an assistant there to see to your every need.

Cụm 'in every way' tương đương với 'về mọi mặt' hoặc 'tất thảy' trong tiếng Việt.

Là tất cả các thành viên trong một nhóm từ ba trở lên, được xem xét riêng biệt.

“Every employee will receive a bonus this year.”

“Mọi nhân viên sẽ được nhận tiền thưởng trong năm nay.”

• Make sure you eat every bit of dinner.
• Tour guides tend to travelers’ every need.

Khi đóng vai trò tính từ, nó bổ nghĩa trực tiếp cho danh từ để khẳng định không một ai/vật nào bị bỏ sót.

Bằng nhau, tương đương; dùng để nhấn mạnh một sự so sánh.

“Opponents of the war are considered every bit as patriotic as supporters.”

“Những người phản đối chiến tranh cũng được coi là yêu nước chẳng kém gì những người ủng hộ.”

• She is every bit as talented as her brother.

Cấu trúc 'every bit as + adj + as' có nghĩa là 'hoàn toàn... như' hoặc 'chẳng kém gì'.