establish

/ɪˈstæblɪʃ/

B2verb

To start or create an organization, system, or relationship meant to last, or to prove something to be true.

Concreteness 2.0/5 · Abstract

Tiếng Việt

thiết lập

i-STÉ-blish

nhấn mạnh âm thứ hai 'STÉ', âm 'ish' cuối phát âm như âm 's' nặng (cong lưỡi)

Bắt đầu hoặc tạo ra một tổ chức, hệ thống hoặc mối quan hệ lâu dài; hoặc chứng minh điều gì đó là đúng sự thật.

Meanings

5 meanings

1To start or create an organization, a system, or a set of rules that is meant to last for a long time.formal
Bắt đầu hoặc thành lập một tổ chức, một hệ thống, hoặc một bộ quy tắc có giá trị lâu dài.
“The committee was established in 1912.”
“Ủy ban đã được thành lập vào năm 1912.”
- The company intends to establish a presence in Korea.
- Settlers established a new colony in the early 18th century.
- A straightforward complaints procedure must be established from the outset.
- The Americans established a naval base on the island in the 1960s.
Dùng 'thành lập' cho tổ chức/công ty và 'thiết lập' cho hệ thống/quy tắc. Đây là nét nghĩa phổ biến nhất trong kỳ thi TOEIC.
2To hold a position for long enough or succeed well enough to make people accept and respect you.business
Giữ vững một vị thế hoặc thành công đủ để khiến mọi người chấp nhận và tôn trọng mình.
“He has now firmly established his position in the organization.”
“Giờ đây ông ấy đã thiết lập được vị thế vững chắc của mình trong tổ chức.”
- She has established herself as one of the country's top new female artists.
- It was his second symphony that established him.
- The company quickly established itself as a recognized global brand.
Thường dùng cấu trúc 'establish oneself as...' để nói về việc khẳng định bản thân trong một vai trò nào đó.
3To discover or prove the facts of a situation.academic
Phát hiện hoặc chứng minh các sự thật của một tình huống/sự việc.
“Police are still trying to establish the cause of the accident.”
“Cảnh sát vẫn đang nỗ lực xác định nguyên nhân của vụ tai nạn.”
- The study establishes a link between poverty and poor health.
- We have not yet established the identity of the victim.
- It is important to establish the facts before making a decision.
Trong ngữ cảnh học thuật hoặc điều tra, từ này mang nghĩa 'xác minh' hoặc 'làm sáng tỏ'.
4To start having a relationship, especially a formal one, with another person, group, or country.communication
Bắt đầu một mối quan hệ, đặc biệt là quan hệ chính thức với người khác, nhóm khác hoặc quốc gia khác.
“The two countries agreed to establish full diplomatic relations.”
“Hai nước đã đồng ý thiết lập quan hệ ngoại giao đầy đủ.”
- We try to establish links with local schools.
- They have established a basic framework of ground rules for discussions.
- It is essential to establish contacts within the industry.
Cụm từ 'establish diplomatic relations' (thiết lập quan hệ ngoại giao) là một collocation cực kỳ quan trọng trong tin tức chính trị.
5To make people accept a belief, claim, or custom.general
Làm cho mọi người chấp nhận một niềm tin, một khẳng định hoặc một phong tục.
“This success helped to establish the practice of vaccination.”
“Thành công này đã giúp củng cố việc thực hiện tiêm chủng.”
- The new law helped to establish the rights of workers.
- He sought to establish a dynasty as well as a business empire.
Nghĩa này mang tính trừu tượng, tương đương với việc 'củng cố' hoặc 'làm cho phổ biến' một tư tưởng.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

firmly established
newly established
establish a reputation
establish a link
establish relations
establish a fact

Grammar & forms

Grammar

transitive

Inflections

third_person_singular: establishes
past_simple: established
past_participle: established
present_participle: establishing

Word family

establishedadjective
establishmentnoun

Usage patterns

establish something
establish yourself (as something)

Avoid mistakes

Common mistakes

The company was established of 2010.
The company was established in 2010.
Use the preposition 'in' for years when using establish.
She established as a doctor.
She established herself as a doctor.
When referring to a person's career position, establish is reflexive.
We need to establish if it is true.
We need to establish whether it is true.
In formal academic writing, 'whether' is preferred over 'if' after establish.
The police established that the man were guilty.
The police established that the man was guilty.
Ensure subject-verb agreement in the 'that' clause following establish.
They established a new house.
They built a new house.
Use 'establish' for organizations or systems, not usually for physical structures like private homes.

Don't confuse with

found
to start an institution or organization
“He founded the university in 1850.”
Use 'found' specifically for the initial creation; 'establish' is broader and can include systems or reputations.

Academic collocations

Words that pair with "establish" in formal and academic writing

verb: attempt toseek tohelp to
adjective: well-establishedfirmlynewly
noun: linkrelationshipfactprinciple
preposition: asinbetween

In context

Real-world examples

business
The government aims to establish a new high-tech zone in Ho Chi Minh City.
Chính phủ đặt mục tiêu thiết lập một khu công nghệ cao mới tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Phản ánh xu hướng phát triển kinh tế và các đặc khu kinh tế đang phổ biến tại Việt Nam.
daily life
It is important to establish a good relationship with your business partners over a meal.
Việc thiết lập mối quan hệ tốt với đối tác kinh doanh thông qua các bữa ăn là rất quan trọng.
Văn hóa 'trên bàn tiệc' là một phần không thể thiếu trong việc xây dựng lòng tin và quan hệ đối tác tại Việt Nam.
academic
Researchers are working to establish the cause of the recent water pollution in the river.
Các nhà nghiên cứu đang nỗ lực xác định nguyên nhân gây ô nhiễm nguồn nước trên dòng sông gần đây.
Liên quan đến các vấn đề môi trường cấp bách mà người dân Việt Nam đang quan tâm.
academic
She has established herself as a leading expert in traditional Vietnamese medicine.
Bà đã khẳng định được vị thế là một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực y học cổ truyền Việt Nam.
Y học cổ truyền (Đông y) giữ một vị trí quan trọng và được tôn trọng trong hệ thống y tế Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

Trong tiếng Việt, 'establish' có nhiều nghĩa tương ứng như 'thiết lập' (hệ thống), 'thành lập' (tổ chức), hoặc 'xác minh' (sự thật).
Người Việt thường dùng 'establish' trong ngữ cảnh trang trọng hoặc công việc. Khi nói về quan hệ cá nhân, từ 'xây dựng' (build) thường được dùng phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày.
Từ 'Established' (tính từ) thường được dùng để chỉ các thương hiệu có bề dày lịch sử (lâu đời), điều này rất được coi trọng trong tâm lý tiêu dùng của người Việt.

Etymology

Late Middle English: from Old French establir, from Latin stabilire ‘make firm’, from stabilis ‘stable’. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

TOEIC

705-800