verify
/ˈverɪfaɪ/To check or prove that something is true, accurate, or real.
Tiếng Việt
xác minh
VE-ri-phai
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'VE', âm 'ri' đọc nhanh và nhẹ, kết thúc bằng âm 'phai' như trong tiếng Việt.
Kiểm tra hoặc chứng minh điều gì đó là đúng sự thật, chính xác hoặc có thật.
Meanings
3 meanings
1To check that something is true or accurate by looking at it or asking someone else.general
Kiểm tra xem điều gì đó có đúng hoặc chính xác hay không bằng cách xem xét hoặc hỏi người khác.
“We have no way of verifying his story.”
“Chúng tôi không có cách nào để xác minh câu chuyện của anh ta.”
- Please verify that all the information you have provided is correct.
- A quick phone call was enough to verify the details.
- The bank needs to verify your identity before processing the transaction.
Người Việt thường dùng từ này khi muốn nhấn mạnh việc đối soát thông tin với một nguồn tin cậy.
2To show or say that something is true or accurate; to confirm something.communication
Chứng minh hoặc khẳng định rằng điều gì đó là đúng hoặc chính xác; xác nhận điều gì đó.
“Her version of events was verified by several neighbors.”
“Phiên bản của cô ấy về các sự kiện đã được xác minh bởi một vài người hàng xóm.”
- The results will need to be independently verified by experts.
- Subsequent research has verified these early findings.
- The witness verified the suspect's statement.
Trong ngữ cảnh này, 'verify' gần nghĩa với 'confirm', nhưng mang tính chất có bằng chứng cụ thể hơn.
3To affirm something formally, especially under oath in a legal context.formal
Khẳng định điều gì đó một cách chính thức, đặc biệt là dưới lời thề trong bối cảnh pháp lý.
“The facts in the document were verified by an affidavit.”
“Các sự kiện trong tài liệu đã được xác thực bằng một bản khai có tuyên thệ.”
- The petitioner must verify the truth of the allegations.
- All statements were verified by a notary public.
Dùng trong các thủ tục công chứng, tòa án hoặc văn bản pháp luật tại Việt Nam.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- independently verify
- formally verify
- verify a claim
- verify information
- verify the accuracy
- seek to verify
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- verifies
- past_simple
- verified
- past_participle
- verified
- present_participle
- verifying
Word family
- verifiableadjective
- verifiablyadverb
- verificationnoun
Usage patterns
- verify something
- verify that...
- verify whether/how/where...
Avoid mistakes
Common mistakes
The police verified him.
The police verified his identity.
You usually verify a fact, an identity, or a story, rather than a person directly.
I need to verefy the address.
I need to verify the address.
Common spelling error; remember the 'i' after 'r'.
She verified of the results.
She verified the results.
'Verify' is a transitive verb and does not require the preposition 'of'.
He verifys the data every day.
He verifies the data every day.
Verbs ending in -y preceded by a consonant change -y to -ies in the third person singular.
The theory was verifyed.
The theory was verified.
Past tense of 'verify' changes 'y' to 'ie' before adding 'd'.
Don't confuse with
- confirm
to state that something is definitely true or has been arranged
“He called to confirm the reservation.”
Use 'confirm' for arrangements or general truth; use 'verify' when active checking or evidence is required.
- rectify
to correct something that is wrong
“We must rectify the error immediately.”
Verify is to check; rectify is to fix.
Academic collocations
Words that pair with "verify" in formal and academic writing
- verb
- independently verifyempirically verifyrigorously verify
- adjective
- independently verifiedexperimentally verified
- noun
- verification processidentity verificationempirical verification
- preposition
- verify throughverify by
In context
Real-world examples
- daily life
The bank will verify your phone number by sending an OTP code.
Ngân hàng sẽ xác minh số điện thoại của bạn bằng cách gửi mã OTP.
Phổ biến trong các giao dịch ngân hàng trực tuyến và ví điện tử (Momo, ZaloPay) tại Việt Nam.
- business
Please verify all the information on your residence permit application.
Vui lòng xác minh tất cả thông tin trong đơn xin cấp giấy phép cư trú.
Rất quan trọng trong thủ tục hành chính và giấy tờ tùy thân tại Việt Nam (như CCCD).
- academic
Scientists are working to verify the effectiveness of the new vaccine.
Các nhà khoa học đang làm việc để xác minh hiệu quả của loại vắc-xin mới.
Liên quan đến quy trình kiểm định y tế nghiêm ngặt của Bộ Y tế Việt Nam.
- technology
You need to verify your email address to complete the registration.
Bạn cần xác minh địa chỉ email để hoàn tất việc đăng ký.
Đây là bước cơ bản khi tạo tài khoản trên các nền tảng mạng xã hội phổ biến.
- business
The auditor will verify the financial statements of the company.
Kiểm toán viên sẽ xác minh các báo cáo tài chính của công ty.
Quy trình bắt buộc đối với các doanh nghiệp niêm yết trên sàn chứng khoán Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'xác minh' mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn bản, thủ tục hành chính hoặc nghiên cứu. Trong đời thường, người Việt có thể dùng 'kiểm tra lại' thay thế.
- Từ 'xác thực' (authenticate) thường bị nhầm với 'xác minh', nhưng 'xác thực' thường dùng nhiều hơn trong công nghệ thông tin (như xác thực 2 lớp).
Etymology
Origin: Late Middle English (14th century). From Old French 'verifier', from Medieval Latin 'verificare', from Latin 'verus' (true) + '-ficare' (to make). Cited from Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt đầy đủ và các ví dụ thông dụng.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành và các từ đồng nghĩa, trái nghĩa.