entity
/ˈentəti/Something that exists as a single, separate, and distinct unit, such as an individual, a business, or an organization.
Tiếng Việt
thực thể
EN-tờ-tì
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên 'EN', âm 'tờ' và 'tì' đọc nhẹ và nhanh dần.
Một thứ tồn tại như một đơn vị duy nhất, riêng biệt và rõ rệt, chẳng hạn như một cá nhân, một doanh nghiệp hoặc một tổ chức.
Meanings
4 meanings
1Something that exists separately from other things and has its own identity.formal
Một thứ tồn tại tách biệt với những thứ khác và có bản sắc hoặc đặc điểm nhận dạng riêng.
“The unit has become part of a larger department and no longer exists as a separate entity.”
“Đơn vị này đã trở thành một phần của một bộ phận lớn hơn và không còn tồn tại như một thực thể riêng biệt nữa.”
- Church and empire were fused in a single entity.
- Each subsidiary of the company will be treated as a single entity.
- The two countries were merged into a single political entity.
Trong ngữ cảnh trang trọng, 'entity' dùng để nhấn mạnh tính độc lập về mặt tồn tại của một sự vật so với tổng thể.
2An organization or a business that has its own separate legal and financial existence.business
Một tổ chức hoặc doanh nghiệp có sự tồn tại riêng biệt về mặt pháp lý và tài chính.
“The two companies will combine to form a new entity.”
“Hai công ty sẽ kết hợp để tạo thành một thực thể mới.”
- Nearly 90 entities, mainly private companies, mint gold in bars.
- The tax law applies to any business entity operating within the state.
- They created a separate legal entity to manage the foundation's assets.
Trong kinh doanh tại Việt Nam, cụm từ 'legal entity' thường được dịch là 'pháp nhân'. Đây là thuật ngữ cực kỳ quan trọng trong hợp đồng.
3In databases, anything about which information or data can be stored; a distinct item in a structured set.technology
Trong cơ sở dữ liệu, bất cứ thứ gì mà thông tin hoặc dữ liệu có thể được lưu trữ về nó; một mục riêng biệt trong một tập hợp có cấu trúc.
“In a relational database, an entity often corresponds to a table.”
“Trong cơ sở dữ liệu quan hệ, một thực thể thường tương ứng với một bảng.”
- The system identifies each customer as a unique entity.
- Entity-relationship diagrams are used to model the data structure.
Sinh viên CNTT Việt Nam thường gặp khái niệm 'Entity-Relationship Diagram' (Sơ đồ thực thể - mối quan hệ) khi học về SQL hoặc thiết kế hệ thống.
4A spirit, ghost, or supernatural being that is believed to have a distinct existence.arts culture
Một linh hồn, bóng ma hoặc thực thể siêu nhiên được tin là có sự tồn tại riêng biệt.
“The medium claimed to be in contact with a powerful spiritual entity.”
“Nhà ngoại cảm tuyên bố đang tiếp xúc với một thực thể tâm linh đầy quyền năng.”
- The film depicts an entity that haunts the old mansion.
- Some cultures believe in entities that protect the natural world.
Từ này mang sắc thái khách quan hoặc khoa học hơn là từ 'ghost' (ma). Nó thường dùng trong các nghiên cứu về hiện tượng lạ hoặc phim ảnh giả tưởng.
Word bank
Common phrases
- separate entity
- distinct entity
- independent entity
- legal entity
- corporate entity
- single entity
- form an entity
- create an entity
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- entities
Usage patterns
- separate entity
- legal entity
- corporate entity
- single entity
Avoid mistakes
Common mistakes
The company is a separate entities.
The company is a separate entity.
Use the singular form 'entity' when referring to one unit.
The entity of the ghost was scary.
The spectral entity was scary.
Entity is a noun meaning the being itself, not a quality (like 'essence').
The two groups merged into a same entity.
The two groups merged into a single entity.
In English, we typically say 'a single entity' or 'the same entity'.
He doesn't have a legal entity.
His business is not a legal entity.
A person is not usually 'a legal entity' in casual speech; their business or organization is.
They are treating it like an own entity.
They are treating it as its own entity.
Use 'as its own' or 'as a separate' with entity.
Don't confuse with
- identity
who or what a person or thing is
“The thief used a false identity.”
An entity is the 'thing' itself; identity is the 'characteristics' that define it.
- entry
an item written in a list or diary
“There is a new entry in the database.”
In technology, an entity is the object being described, while an entry is the record of it.
Academic collocations
Words that pair with "entity" in formal and academic writing
- verb
- constituterecognizeestablish
- adjective
- autonomousdiscreteunified
- noun
- statusstructuredefinition
- preposition
- asbetweenwithin
In context
Real-world examples
- business
Foreign investors must decide whether to establish a new legal entity in Vietnam.
Các nhà đầu tư nước ngoài phải quyết định có nên thành lập một pháp nhân mới tại Việt Nam hay không.
Liên quan trực tiếp đến Luật Doanh nghiệp và thủ tục đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
- academic
The research center operates as a separate entity from the main university.
Trung tâm nghiên cứu hoạt động như một thực thể tách biệt với trường đại học chính.
Phổ biến trong cấu trúc hành chính của các đại học lớn tại Việt Nam như ĐHQG.
- daily life
In the game, the player must interact with various non-physical entities.
Trong trò chơi, người chơi phải tương tác với nhiều thực thể phi vật lý khác nhau.
Sử dụng nhiều trong cộng đồng game thủ và văn hóa giải trí hiện đại của giới trẻ Việt Nam.
- technology
Each data entity in the software must have a unique identifier.
Mỗi thực thể dữ liệu trong phần mềm phải có một mã định danh duy nhất.
Thuật ngữ chuyên môn cơ bản cho lập trình viên Việt Nam khi thiết kế ứng dụng.
- formal
The local community is viewed as a single entity by the government planners.
Cộng đồng địa phương được các nhà quy hoạch chính phủ xem như một thực thể duy nhất.
Phản ánh cách tiếp cận trong quản lý hành chính và quy hoạch đô thị tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa kinh doanh Việt Nam, 'pháp nhân' (legal entity) là một khái niệm cốt lõi để phân biệt trách nhiệm cá nhân của chủ doanh nghiệp và trách nhiệm của công ty.
- Thuật ngữ 'thực thể' cũng được dùng nhiều trong các văn bản triết học hoặc tôn giáo tại Việt Nam khi bàn về sự tồn tại của sự vật, hiện tượng.
Etymology
Late 15th century (denoting 'being' or 'existence'): from French entité or medieval Latin entitas, from ens, ent- 'being' (from esse 'be'). (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp các nghĩa thông dụng và ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành pháp lý và kỹ thuật của từ entity.