documentary

Một bộ phim, chương trình phát thanh hoặc truyền hình cung cấp các sự thật về một vấn đề nào đó.

“There were some interesting interviews in the documentary.”

“Có một vài cuộc phỏng vấn thú vị trong bộ phim tài liệu đó.”

• a documentary on animal communication
• The documentary makers spent months living with the tribe.
• They are showing a documentary about the history of jazz.

Khi nói về chủ đề của phim, hãy dùng giới từ 'about' hoặc 'on'. Ví dụ: 'a documentary on wildlife'.

Thể loại hoặc danh mục phim và chương trình xử lý các câu chuyện hoặc hồ sơ thực tế.

“He has specialized in documentary since the beginning of his career.”

“Ông ấy đã chuyên về thể loại phim tài liệu kể từ khi bắt đầu sự nghiệp.”

• The festival celebrates the best in international documentary.
• Her style of filmmaking is rooted in the tradition of social documentary.

Ở đây 'documentary' được dùng như một danh từ không đếm được để chỉ chung về ngành hoặc thể loại.

Bao gồm hoặc dựa trên các tài liệu chính thức hoặc các tài liệu viết/in khác.

“We have no documentary evidence to support the claim.”

“Chúng tôi không có bằng chứng tài liệu nào để hỗ trợ cho khiếu nại này.”

• documentary sources of information
• The researcher provided extensive documentary proof of the event.
• The archive contains vital documentary material from the 18th century.

Trong ngữ cảnh pháp lý, 'documentary evidence' (chứng cứ bằng văn bản) khác với 'oral evidence' (chứng cứ bằng lời nói).

Trình bày các sự thật về một chủ đề trong phim hoặc bản ghi âm, thay vì sử dụng diễn viên hoặc một câu chuyện hư cấu.

“a documentary film about the war”

“một bộ phim mang tính tài liệu về chiến tranh”

• The project was handled with a documentary approach.
• a documentary record of rural life

Khi dùng làm tính từ cho phim, nó thường đứng trước danh từ 'film' hoặc 'project'.