devoted
/dɪˈvoʊtɪd/Having great love for somebody or something and supporting them in everything.
Tiếng Việt
tận tâm, tận tụy, hết lòng
đì-VÔU-tựt
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'VÔU'. Âm 'đì' và 'tựt' đọc nhẹ, âm cuối 't' bật hơi nhẹ.
Dành tình yêu thương lớn lao cho ai đó hoặc điều gì đó và ủng hộ họ trong mọi việc.
Meanings
4 meanings
1Having great love for somebody or something and supporting them in everything.adjectivefamily
Dành tình yêu thương lớn lao cho ai đó hoặc điều gì đó và ủng hộ họ trong mọi việc.
“They are completely devoted to their children.”
“Họ hoàn toàn hết lòng vì con cái.”
- He is a devoted son and brother.
- She has been a devoted friend for many years.
Thường dùng với giới từ 'to' (devoted to sb/sth). Trong tiếng Việt, cụm này thường được dịch là 'hết lòng vì' hoặc 'tận tụy với'.
2Extremely loving and loyal.adjectivesocial
Vô cùng yêu thương và trung thành.
“The band has a large and devoted following.”
“Ban nhạc có một lượng lớn người hâm mộ trung thành.”
- They were devoted to each other.
- He is a devoted husband and father.
Khi nói về người hâm mộ (fan) hoặc người theo dõi (following), 'devoted' mang nghĩa là 'trung thành' hoặc 'cuồng nhiệt'.
3Strongly emotionally attached; very fond of someone or something.adjectiveemotions
Gắn bó mạnh mẽ về mặt tình cảm; rất yêu mến ai đó hoặc điều gì đó.
“She was deeply devoted to her pet dog.”
“Cô ấy vô cùng gắn bó với chú chó cưng của mình.”
- A fiercely devoted mother.
- He remained a devoted supporter of the team despite their losses.
Có thể kết hợp với các trạng từ chỉ mức độ mạnh như 'deeply' (sâu sắc) hoặc 'fiercely' (mãnh liệt) để nhấn mạnh tình cảm.
4Simple past and past participle of devote; to give most of your time, energy, or attention to somebody or something.verbgeneral
Quá khứ đơn và quá khứ phân từ của 'devote'; dành phần lớn thời gian, sức lực hoặc sự chú ý cho ai đó hoặc điều gì đó.
“She devoted her life to helping the poor.”
“Cô ấy đã cống hiến cả đời mình để giúp đỡ người nghèo.”
- He devoted his energies to writing.
- The entire meeting was devoted to discussing the new policy.
Lưu ý cấu trúc 'devote sth to V-ing' (dành cái gì để làm gì). Người học Việt Nam rất hay mắc lỗi dùng động từ nguyên thể (to V) thay vì V-ing sau 'to' trong cấu trúc này.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- deeply devoted
- fiercely devoted
- entirely devoted
- devoted fan
- devoted husband
- devoted mother
- devoted entirely
- devoted exclusively
- time devoted
- resources devoted
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He is devoted for his family.
He is devoted to his family.
Use the preposition 'to' after 'devoted', not 'for'.
She is devoted to help others.
She is devoted to helping others.
When 'to' is used as a preposition after 'devoted', it must be followed by a noun or an -ing form (gerund), not an infinitive verb.
They are devoted on their work.
They are devoted to their work.
The correct preposition is 'to', not 'on'.
A devoted of music.
A devotee of music.
'Devoted' is an adjective. The noun form for a person who strongly admires something is 'devotee'.
He devoted to his wife.
He is devoted to his wife.
When used as an adjective describing a state, it requires a 'be' verb (is/are/was/were) before it.
Don't confuse with
- dedicated
working hard at something because it is very important to you
“She is a dedicated teacher.”
'Devoted' often implies a strong emotional attachment or love, while 'dedicated' focuses more on commitment to a task, profession, or purpose.
Academic collocations
Words that pair with "devoted" in formal and academic writing
- verb
- remainseembecome
- adjective
- deeplyentirelyfiercely
- noun
- followerfansupporter
- preposition
- to
In context
Real-world examples
- daily life
She is a devoted mother who sacrifices everything for her children's education.
Cô ấy là một người mẹ tận tụy, hy sinh mọi thứ cho việc học của con cái.
Phản ánh truyền thống hy sinh vì con cái của các bậc cha mẹ Việt Nam, một giá trị cốt lõi trong văn hóa gia đình.
- business
The company rewarded its devoted employees with a special year-end bonus.
Công ty đã thưởng cho những nhân viên tận tâm một khoản tiền thưởng cuối năm đặc biệt.
Sự tận tâm với công việc rất được đánh giá cao trong văn hóa doanh nghiệp Việt Nam, thường được đền đáp bằng các khoản thưởng Tết.
- academic
He is a devoted scholar, spending decades researching Vietnamese history.
Ông là một học giả tận tâm, dành hàng thập kỷ để nghiên cứu lịch sử Việt Nam.
Thể hiện tinh thần tôn sư trọng đạo và sự cống hiến cho tri thức, những phẩm chất được xã hội Việt Nam vô cùng kính trọng.
- entertainment
Many devoted fans waited hours in the rain to see the singer.
Nhiều người hâm mộ cuồng nhiệt đã đợi hàng giờ trong mưa để gặp ca sĩ.
Trong văn hóa đại chúng hiện đại tại Việt Nam, từ 'devoted' thường được dùng để chỉ sự trung thành và nhiệt huyết của cộng đồng người hâm mộ (fandom).
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, sự 'tận tụy' (devoted) thường gắn liền với các giá trị truyền thống như lòng hiếu thảo (tận hiếu với cha mẹ) và sự hy sinh của cha mẹ dành cho con cái.
- Khi dùng trong công việc hoặc học thuật, 'devoted' mang ý nghĩa cống hiến hết mình, một phẩm chất rất được tôn trọng trong xã hội đề cao sự chăm chỉ và lòng trung thành.
Etymology
From Latin 'devotus', past participle of 'devovere' (to dedicate by a vow), from 'de-' (down, away) + 'vovere' (to vow). Entered English in the late 16th century.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nhiều ví dụ ngữ cảnh thực tế và các từ đồng nghĩa.