comprehensively
/ˌkɑːmprɪˈhensɪvli/Completely, thoroughly, or in a detailed and all-inclusive way.
Tiếng Việt
một cách toàn diện
com-pri-HEN-síp-li
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'HEN', âm 'síp' đọc nhẹ và kết thúc bằng âm 'li'.
Một cách hoàn toàn, triệt để, hoặc chi tiết và bao quát mọi khía cạnh.
Meanings
2 meanings
1Completely; in a careful and detailed way.general
Một cách hoàn toàn; một cách cẩn thận và chi tiết.
“They were comprehensively beaten in the final.”
“Họ đã bị đánh bại hoàn toàn trong trận chung kết.”
- The plan was comprehensively rejected.
- The team was comprehensively outplayed in the second half.
Thường dùng với các động từ như 'beat', 'defeat' trong thể thao hoặc 'reject' trong công việc để nhấn mạnh sự áp đảo, thất bại hoàn toàn không thể chối cãi.
2In an all-inclusive or wide-ranging fashion, covering everything necessary.academic
Một cách bao quát hoặc trên diện rộng, bao gồm mọi thứ cần thiết.
“It is a comprehensively illustrated book covering all aspects of the subject.”
“Đó là một cuốn sách được minh họa toàn diện bao gồm mọi khía cạnh của chủ đề.”
- The issue has been comprehensively researched by scientists.
- The software is comprehensively equipped to handle large databases.
Thường đi kèm với các động từ như 'research', 'review', 'illustrate' trong ngữ cảnh học thuật hoặc chuyên môn để chỉ sự kỹ lưỡng, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- comprehensively beaten
- comprehensively defeated
- comprehensively rejected
- comprehensively equipped
- comprehensively illustrated
- comprehensively reviewed
Grammar & forms
Word family
- comprehensiveadjective
- comprehensionnoun
- comprehendverb
Avoid mistakes
Common mistakes
The topic was covered comprehensive.
The topic was covered comprehensively.
Use the adverb form ending in '-ly' to modify a verb.
They were comprehensibly defeated.
They were comprehensively defeated.
Do not confuse 'comprehensively' (completely) with 'comprehensibly' (understandably).
We need to comprehensively the data.
We need to analyze the data comprehensively.
'Comprehensively' is an adverb and cannot be used as a verb.
It is a comprehensively book.
It is a comprehensive book.
Use the adjective 'comprehensive' to modify a noun directly.
The team won comprehensive.
The team won comprehensively.
Adverbs of manner modifying verbs like 'win' or 'beat' require the '-ly' suffix.
Don't confuse with
- comprehensibly
in a way that can be understood
“He spoke clearly and comprehensibly.”
Use 'comprehensively' for 'completely/thoroughly', and 'comprehensibly' for 'understandably'.
Academic collocations
Words that pair with "comprehensively" in formal and academic writing
- verb
- beatdefeatrejectreviewtestdocument
In context
Real-world examples
- business
The new policy was comprehensively reviewed by the board of directors.
Chính sách mới đã được hội đồng quản trị xem xét một cách toàn diện.
Trong môi trường doanh nghiệp Việt Nam, các quyết định lớn thường cần sự đánh giá kỹ lưỡng và toàn diện từ ban giám đốc trước khi ban hành.
- academic
Vietnam's education system is being comprehensively reformed.
Hệ thống giáo dục của Việt Nam đang được cải cách một cách toàn diện.
Cụm từ 'cải cách toàn diện' rất phổ biến trên các phương tiện truyền thông Việt Nam khi nói về những thay đổi lớn trong giáo dục.
- sports
The home team was comprehensively defeated in the match.
Đội chủ nhà đã bị đánh bại hoàn toàn trong trận đấu.
Người hâm mộ thể thao Việt Nam thường dùng cách diễn đạt này (hoặc 'thua tâm phục khẩu phục') khi một đội thua đậm, không có cơ hội phản kháng.
- daily life
Before buying a house, you should comprehensively check the legal documents.
Trước khi mua nhà, bạn nên kiểm tra toàn diện các giấy tờ pháp lý.
Vấn đề pháp lý nhà đất ở Việt Nam rất phức tạp, đòi hỏi người mua phải kiểm tra kỹ lưỡng mọi khía cạnh để tránh rủi ro.
- technology
The software comprehensively protects your computer from viruses.
Phần mềm bảo vệ máy tính của bạn một cách toàn diện khỏi virus.
Trong bối cảnh an ninh mạng, người dùng Việt Nam luôn tìm kiếm các giải pháp bảo vệ 'toàn diện' (all-in-one) cho thiết bị của mình.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'comprehensively' thường được dịch là 'một cách toàn diện' khi nói về các kế hoạch, chính sách, hoặc sự đánh giá (ví dụ: 'đánh giá toàn diện', 'cải cách toàn diện').
- Khi dùng trong ngữ cảnh thể thao hoặc thi đấu (như 'comprehensively beaten'), người Việt thường dịch là 'thua tâm phục khẩu phục' hoặc 'bị đánh bại hoàn toàn' để thể hiện sự chênh lệch lớn về đẳng cấp.
Etymology
Formed from the adjective 'comprehensive' and the adverbial suffix '-ly'. 'Comprehensive' originates from the Late Latin 'comprehensivus', from 'comprehendere' meaning 'to grasp or include'.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa chi tiết, từ đồng nghĩa và ví dụ phong phú.