associated

Có kết nối với thứ khác vì chúng xảy ra cùng lúc hoặc cái này gây ra cái kia.

“The risks associated with taking drugs are well documented.”

“Những rủi ro liên quan đến việc sử dụng ma túy đã được ghi chép đầy đủ.”

• There are many problems associated with the new system.
• Salaries and associated costs have risen sharply.
• He studied the effects of pollution and associated respiratory illnesses.

Luôn đi kèm với giới từ 'with'. Trong văn cảnh học thuật, cụm 'risks associated with' rất phổ biến.

Có mối liên hệ với một cá nhân hoặc tổ chức, thường là để thể hiện sự ủng hộ hoặc đồng tình.

“He no longer wished to be associated with the party's policy on education.”

“Ông ấy không còn muốn liên quan đến chính sách giáo dục của đảng đó nữa.”

• She has been associated with the project from the beginning.
• I do not want my name associated with such a controversial decision.

Thường dùng ở dạng bị động 'to be associated with' để chỉ sự tham gia hoặc tư cách thành viên.

Được dùng trong tên của một công ty kinh doanh bao gồm nhiều công ty con nhỏ hơn.

“Associated British Foods is a major international processing group.”

“Associated British Foods là một tập đoàn chế biến quốc tế lớn.”

• The Associated Press
• Associated Newspapers

Trong tên riêng của các tập đoàn, từ này thường được dịch là 'Liên hợp' hoặc để nguyên tên tiếng Anh.

Thì quá khứ và quá khứ phân từ của 'associate': tạo ra một sự liên tưởng/kết nối giữa người hoặc vật trong tâm trí.

“I always associated the smell of baking with my childhood.”

“Tôi luôn liên tưởng mùi bánh nướng với tuổi thơ của mình.”

• He associated with all the wrong people in his youth.
• Most people associate this brand with good quality.

Khi đóng vai trò là động từ phân từ, nó thường mang nghĩa 'liên tưởng' hoặc 'gắn liền'.