amazed
/əˈmeɪzd/Very surprised, astonished, or filled with wonder.
Tiếng Việt
kinh ngạc
ờ-MÊ-zd
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'MÊ', âm 'z' và 'd' ở cuối phát âm nhẹ và nối tiếp nhau.
Rất ngạc nhiên, sửng sốt hoặc tràn đầy sự kinh ngạc.
Meanings
3 meanings
1Very surprised.adjectiveemotions
Rất ngạc nhiên.
“I was shocked and amazed at what I was seeing.”
“Tôi đã bị sốc và kinh ngạc trước những gì mình đang nhìn thấy.”
- an amazed look
- I never cease to be amazed at the way people hurt one another.
- I was totally amazed by the brilliance of her paintings.
- I am still amazed that she won first prize.
Dùng 'amazed at' khi muốn nhấn mạnh vào đối tượng cụ thể gây ra sự ngạc nhiên. Đây là cấu trúc phổ biến nhất trong các bài thi B1.
2Extremely surprised.adjectiveemotions
Cực kỳ sửng sốt.
“She was amazed at how calm she felt after the accident.”
“Cô ấy ngạc nhiên vô cùng về sự bình tĩnh của mình sau vụ tai nạn.”
- I was absolutely amazed when I heard he'd been promoted.
- Mr Graham was amazed to find 46 ancient gold coins inside the pot.
- We were amazed to discover that we'd been at school together.
Khi muốn tăng mức độ, bạn có thể dùng kèm các trạng từ như 'absolutely', 'totally', hoặc 'completely' đứng trước 'amazed'.
3Simple past and past participle of amaze.verbgeneral
Dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ 'amaze' (làm kinh ngạc).
“His skill amazed the audience.”
“Kỹ năng của anh ấy đã làm khán giả kinh ngạc.”
- The magician amazed everyone with his tricks.
- It amazed me that she could remember all our names.
Lưu ý phân biệt 'amazed' (động từ chia ở quá khứ) với 'amazed' (tính từ chỉ cảm xúc). Động từ 'amaze' thường đi kèm tân ngữ chỉ người.
Word bank
Antonyms
Common phrases
- be amazed
- look amazed
- seem amazed
- absolutely amazed
- completely amazed
- totally amazed
- amazed at
- amazed by
- amazed to find
- amazed to see
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
I was amazing by the news.
I was amazed by the news.
Use 'amazed' (ending in -ed) to describe feelings. 'Amazing' describes the cause.
She was amazed for the result.
She was amazed at/by the result.
The correct prepositions after 'amazed' are 'at' or 'by', not 'for'.
He was very amazed.
He was absolutely/totally amazed.
While 'very amazed' is sometimes used, 'amazed' is a strong adjective, so intensifiers like 'absolutely' or 'totally' are more natural collocations.
Don't confuse with
- amazing
causing great surprise or wonder (active)
“The view was amazing.”
Use 'amazing' to describe the thing causing the feeling. Use 'amazed' to describe the person feeling the emotion.
Academic collocations
Words that pair with "amazed" in formal and academic writing
- verb
- remainseemappear
- adjective
- totallyutterlytruly
- preposition
- atby
In context
Real-world examples
- daily life
I was amazed at the hospitality of the local people in Hoi An.
Tôi thực sự kinh ngạc trước sự hiếu khách của người dân địa phương ở Hội An.
Sự hiếu khách (hospitality) là một giá trị văn hóa quan trọng của người Việt, thường khiến du khách nước ngoài ấn tượng.
- business
The board of directors was amazed by the rapid growth of the startup.
Hội đồng quản trị đã kinh ngạc trước sự phát triển nhanh chóng của công ty khởi nghiệp.
Phù hợp với bối cảnh kinh tế năng động và sự bùng nổ của các startup tại Việt Nam hiện nay.
- academic
Researchers were amazed that the ancient ruins remained so well-preserved.
Các nhà nghiên cứu đã kinh ngạc khi thấy những tàn tích cổ đại vẫn còn được bảo tồn tốt như vậy.
Liên quan đến việc nghiên cứu khảo cổ và bảo tồn di sản văn hóa tại Việt Nam.
- daily life
I am amazed at how much your English has improved in just three months.
Tôi rất kinh ngạc khi thấy tiếng Anh của bạn đã tiến bộ nhiều như vậy chỉ trong ba tháng.
Phản ánh tinh thần hiếu học và nỗ lực học ngoại ngữ phổ biến của người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'amazed' thường được dịch là 'kinh ngạc' hoặc 'sửng sốt'. Tuy nhiên, tùy vào mức độ và ngữ cảnh, có thể dùng 'ngạc nhiên' cho các tình huống thông thường hơn.
- Người Việt có xu hướng biểu lộ sự kinh ngạc bằng các thán từ như 'Trời ơi!', 'Wow!' hoặc 'Thật không thể tin nổi!'.
- Từ 'kinh ngạc' mang sắc thái mạnh hơn 'ngạc nhiên', thường dùng khi gặp điều gì đó vượt ngoài mong đợi hoặc hiểu biết thông thường.
Etymology
From the verb 'amaze', which comes from Old English 'amasian' (to confound or stupefy). The word is related to 'maze', suggesting a state of bewilderment or confusion that has evolved to mean great surprise.
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Nền tảng tra từ phổ biến với giải thích rõ ràng và ví dụ đa dạng.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.