always

Mọi lúc; trong mọi trường hợp

“There's almost always somebody at home in the evenings.”

“Hầu như luôn có ai đó ở nhà vào các buổi tối.”

• He always enjoyed having dinner with friends.
• The sun always rises in the east.
• I always lock the door when I leave.

Đây là nghĩa phổ biến nhất. 'Always' thường đứng trước động từ thường nhưng đứng sau động từ 'to be'.

Từ lâu rồi; từ khi bạn có thể nhớ được

“Pat has always loved gardening.”

“Pat đã luôn yêu thích làm vườn từ lâu rồi.”

• I've always wanted to go to Paris.
• They have always lived in the same house.

Thường dùng với thì hiện tại hoàn thành để diễn tả một thói quen hoặc sở thích kéo dài từ quá khứ đến hiện tại.

Mãi mãi; cho toàn bộ thời gian trong tương lai

“I'll always love you.”

“Anh sẽ luôn luôn yêu em.”

• We will always be friends.
• This moment will always stay with me.

Trong ngữ cảnh này, 'always' mang ý nghĩa cam kết lâu dài, tương đương với 'forever'.

Dùng để nói ai đó làm gì rất thường xuyên, đặc biệt là khi điều đó gây khó chịu

“She's always criticizing me.”

“Cô ấy cứ suốt ngày chỉ trích tôi.”

• He is always losing his keys.
• Why are you always complaining about the weather?

Khi dùng cấu trúc 'be + always + V-ing', người nói thường muốn phàn nàn về một hành động lặp đi lặp lại.

Dùng để gợi ý một hướng giải quyết khả thi

“If it doesn't fit, you can always take it back.”

“Nếu nó không vừa, bạn luôn có thể mang trả lại mà.”

• If you don't like the food, you can always order something else.
• We could always try again tomorrow.

Cấu trúc 'can/could always' dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý một lựa chọn dự phòng.

Như thường lệ hoặc như mong đợi

“As always, Polly was late for school.”

“Như mọi khi, Polly lại đi học muộn.”

• The service was excellent, as always.
• As always, he had a smile on his face.

Cụm từ 'As always' thường đứng đầu câu hoặc cuối câu để chỉ một sự việc lặp lại như một thói quen cố hữu.