ever

Dùng trong câu phủ định, câu nghi vấn hoặc câu có 'if' để chỉ 'vào bất cứ lúc nào'.

“Nothing ever happens here.”

“Chẳng có chuyện gì từng xảy ra ở đây cả.”

• Have you ever been to Europe?
• I don't think I've ever met him before.
• If you ever need any help, just ask.

Trong câu hỏi, 'ever' thường đứng trước động từ chính. Ví dụ: 'Have you ever...?'

Dùng để nhấn mạnh khi so sánh sự vật, sự việc.

“It was raining harder than ever.”

“Trời đang mưa to hơn bao giờ hết.”

• We are spending more money than ever.
• He's back and better than ever.
• The demand for new styles is higher than ever.

Cấu trúc 'more than ever' (hơn bao giờ hết) rất phổ biến trong cả văn viết và văn nói.

Mọi lúc hoặc mọi khi; luôn luôn.

“Paul, ever the optimist, agreed to try again.”

“Paul, vẫn luôn là một người lạc quan, đã đồng ý thử lại lần nữa.”

• Her record grows ever more impressive over the years.
• They lived in an ever-changing environment.

Cách dùng này thường mang sắc thái trang trọng hoặc văn chương, đứng trước danh từ để chỉ tính cách đặc trưng.

Dùng sau các từ để hỏi (khi nào, tại sao,...) để bày tỏ sự ngạc nhiên hoặc sửng sốt.

“Why ever did you agree?”

“Tại sao bạn lại có thể đồng ý được cơ chứ?”

• How ever did you manage that?
• Where ever have you been?

Đây là cách nhấn mạnh cảm xúc mạnh mẽ, tương đương với 'Why on earth' hay 'Why in the world'.

Dùng để nhấn mạnh rằng ai đó làm việc gì đó quá thường xuyên, thường gây khó chịu.

“All he ever does is grumble about things.”

“Tất cả những gì anh ta làm suốt ngày chỉ là cằn nhằn về mọi thứ.”

• That's all you ever say!
• All she ever talks about is her new car.

Thường dùng trong cấu trúc 'All [subject] ever [verb] is...'

Liên tục kể từ mốc thời gian được nhắc đến.

“He's had a car ever since he was 18.”

“Anh ấy đã có xe ô tô kể từ khi mới 18 tuổi.”

• I have taught school ever since my children were little.
• Ever since the accident, he's been afraid of driving.

'Ever since' nhấn mạnh sự liên tục hơn là chỉ dùng 'since' đơn thuần.

Dùng để nhấn mạnh rằng điều gì đó chắc chắn là đúng.

“That was a disaster if ever there was one!”

“Đó đúng là một thảm họa nếu thực sự có một cái gọi là thảm họa!”

Cụm 'if ever there was one' dùng để khẳng định mạnh mẽ một danh từ vừa được nhắc tới.

Dùng để nhấn mạnh tính từ với nghĩa là 'rất' hoặc 'thực sự'.

“He looks ever so smart.”

“Anh ấy trông cực kỳ bảnh bao.”

• Thank you ever so much.
• It was ever such a nice day.

Cấu trúc này rất phổ biến trong tiếng Anh-Anh (UK English) để thể hiện sự lịch sự hoặc cường điệu.

Dùng để nhấn mạnh một phát biểu hoặc phản ứng, cho thấy sự ngạc nhiên hoặc cảm xúc mạnh.

“‘Was I ever!’”

“'Tôi đã cực kỳ như thế luôn đó!'”

• Was she ever angry!
• Did you ever hear anything like it?

Dùng nhiều trong tiếng Anh-Mỹ (US English) để đồng ý hoặc khẳng định một trạng thái cảm xúc trước đó.

Dùng ở cuối thư thân mật trước khi ký tên.

“Yours ever, Jane.”

“Mãi thân ái, Jane.”

Tương đương với cách kết thúc thư 'Thân ái' hoặc 'Mãi là bạn của bạn' trong tiếng Việt.

(Dịch tễ học) Xảy ra tại bất kỳ thời điểm nào, hoặc xảy ra dù chỉ một lần trong một khoảng thời gian cụ thể.

“The study compared ever-smokers with those who had never smoked.”

“Nghiên cứu so sánh những người đã từng hút thuốc với những người chưa từng hút thuốc bao giờ.”

Đây là thuật ngữ chuyên ngành, thường gặp trong các báo cáo y khoa hoặc nghiên cứu khoa học.

(Phương ngữ) Cách viết/nói rút gọn của từ 'every'.

“Ever place you look there's houses and more houses.”

“Mọi nơi bạn nhìn đều thấy nhà và nhà.”

Lưu ý không dùng cách này trong văn viết học thuật hoặc giao tiếp chuyên nghiệp.