accordingly
/əˈkɔːrdɪŋli/In a way that is suitable or appropriate for a particular situation
Tiếng Việt
tương ứng / do đó
ờ-KO-đinh-li
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'KO', âm 'r' trong giọng Mỹ đọc nhẹ, đuôi 'ly' đọc nhanh và nhẹ.
Theo cách phù hợp với một tình huống cụ thể hoặc do đó (vì vậy).
Meanings
2 meanings
1In a way that is appropriate to what has been done or said in a particular situationgeneral
Theo cách phù hợp với những gì đã được thực hiện hoặc đã nói trong một tình huống cụ thể
“We have to discover his plans and act accordingly.”
“Chúng ta phải tìm hiểu kế hoạch của anh ta và hành động cho phù hợp.”
- She is an adult and should behave accordingly.
- The rules have been changed, and you are expected to act accordingly.
- If you are sick, you should inform the office and plan accordingly.
Khi dùng với nghĩa này, 'accordingly' thường đứng sau động từ (ví dụ: act, behave, plan). Nó giúp câu văn nghe chuyên nghiệp hơn thay vì chỉ dùng 'in the right way'.
2For that reason; thereforeformal
Vì lý do đó; do đó; vì vậy
“The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.”
“Chi phí nguyên vật liệu đã tăng mạnh vào năm ngoái. Do đó, chúng tôi buộc phải tăng giá bán.”
- Surveys suggest that these shows are not what most people want to watch. Accordingly, one network is now scheduling a movie every Sunday night.
- He was absent when I called, and I accordingly left my card.
- The team was well prepared and played accordingly.
Trong văn viết học thuật (IELTS/TOEIC), 'Accordingly' thường đứng đầu câu hoặc sau dấu chấm phẩy để nối hai mệnh đề nguyên nhân - kết quả. Nó mang sắc thái trang trọng hơn 'so' hoặc 'therefore'.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- act accordingly
- behave accordingly
- plan accordingly
- respond accordingly
- adjust accordingly
- modify accordingly
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
Word family
- accordingadjective
- accordancenoun
- accordverb
Usage patterns
- act accordingly
- behave accordingly
Avoid mistakes
Common mistakes
According to the rain, we stayed home.
It was raining; accordingly, we stayed home.
'According to' means 'as stated by'. To show a result or consequence, use 'accordingly' or 'therefore'.
Please do it accordingly to the rules.
Please do it in accordance with the rules OR Please act accordingly.
'Accordingly' is an adverb and does not take 'to'. Use 'in accordance with' before a noun phrase.
Don't confuse with
- according to
as stated by or in agreement with
“According to the weather report, it will rain.”
'According to' is a prepositional phrase used to cite sources; 'accordingly' is an adverb meaning 'therefore' or 'appropriately'.
Academic collocations
Words that pair with "accordingly" in formal and academic writing
- verb
- actbehaverespondadjust
In context
Real-world examples
- daily life
The weather forecast predicted heavy rain, and we planned our trip accordingly.
Dự báo thời tiết cho biết sẽ có mưa lớn, và chúng tôi đã lên kế hoạch cho chuyến đi của mình sao cho phù hợp.
Người Việt thường rất chú trọng việc xem dự báo thời tiết trước khi đi du lịch hoặc tổ chức sự kiện ngoài trời do khí hậu nhiệt đới thất thường.
- business
Please inform us of any changes to the schedule so we can adjust the meeting room accordingly.
Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi nào trong lịch trình để chúng tôi có thể điều chỉnh phòng họp tương ứng.
Trong môi trường công sở Việt Nam, việc linh hoạt điều chỉnh (adjustment) theo tình huống thực tế là một kỹ năng làm việc quan trọng.
- academic
The research findings were significant; accordingly, the government updated the safety regulations.
Các kết quả nghiên cứu rất quan trọng; do đó, chính phủ đã cập nhật các quy định về an toàn.
Sử dụng 'accordingly' như một từ nối (connector) rất phổ biến trong các văn bản nghị luận hoặc báo cáo khoa học tại Việt Nam.
- daily life
Students are expected to behave accordingly during the traditional ceremony.
Học sinh được mong đợi phải cư xử đúng mực trong suốt buổi lễ truyền thống.
Văn hóa Việt Nam coi trọng sự lễ phép và hành xử đúng mực (behave accordingly) trong các nghi lễ trang trọng như lễ khai giảng hoặc lễ kỷ niệm.
- business
The budget is limited this year, so we must prioritize our projects accordingly.
Ngân sách năm nay có hạn, vì vậy chúng ta phải ưu tiên các dự án của mình sao cho phù hợp.
Quản lý ngân sách (budgeting) là chủ đề thường xuyên trong các cuộc họp cuối năm tại các doanh nghiệp Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'accordingly' có hai sắc thái chính: 'tương ứng' (phù hợp với hoàn cảnh) và 'do đó/vì vậy' (kết quả logic). Bạn cần phân biệt để dùng đúng ngữ cảnh trang trọng.
- Từ này thường xuất hiện trong các hợp đồng kinh tế bằng tiếng Việt dưới dạng 'theo đó' hoặc 'một cách tương ứng' để đảm bảo tính pháp lý và sự chuẩn xác.
Etymology
Middle English: from according + -ly. The word developed from the verb 'accord', meaning to agree or be in harmony, reflecting the sense of acting in agreement with a situation.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.