appropriately
/əˈprəʊpriətli/In a way that is suitable, acceptable, or correct for a particular situation
Tiếng Việt
một cách thích hợp
ơ-PRÔ-pri-ợt-li
Nhấn mạnh vào âm thứ hai 'PRÔ'. Âm 'pri' đọc nhanh, 'ợt' là âm nhẹ.
Theo cách phù hợp, có thể chấp nhận được hoặc đúng đắn trong một tình huống cụ thể.
Meanings
1 meaning
1In a way that is suitable, acceptable, or correct for the particular circumstances.general
Một cách thích hợp, đúng mực hoặc phù hợp với hoàn cảnh cụ thể.
“The government has been accused of not responding appropriately to the needs of the homeless.”
“Chính phủ đã bị cáo buộc là không phản ứng một cách thích hợp trước những nhu cầu của người vô gia cư.”
- She didn't think we were appropriately dressed for a wedding.
- Business leaders who acted appropriately were widely praised.
- The software is designed to ensure data is handled appropriately.
Người học Việt Nam thường nhầm lẫn giữa tính từ 'appropriate' và trạng từ 'appropriately'. Hãy nhớ dùng 'appropriately' sau động từ để mô tả cách thức hành động (ví dụ: dress appropriately).
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- dress appropriately
- act appropriately
- behave appropriately
- respond appropriately
- deal with something appropriately
Grammar & forms
Word family
- appropriateadjective
- appropriatenessnoun
- appropriateverb
Usage patterns
- act appropriately
- dress appropriately
- respond appropriately
Avoid mistakes
Common mistakes
He behaved appropriate at the dinner.
He behaved appropriately at the dinner.
Use the adverb 'appropriately' to modify the verb 'behaved', not the adjective 'appropriate'.
They didn't dress appropriate for the wedding.
They didn't dress appropriately for the wedding.
Adverbs are needed to describe how someone dresses.
Don't confuse with
- appropriate
suitable or right for a particular situation (adjective)
“Is this film appropriate for children?”
Use 'appropriate' to describe a noun, and 'appropriately' to describe an action.
Academic collocations
Words that pair with "appropriately" in formal and academic writing
- verb
- actrespondbehavedress
- preposition
- tofor
In context
Real-world examples
- daily life
Please ensure you dress appropriately for the formal dinner tonight.
Vui lòng đảm bảo bạn ăn mặc phù hợp cho bữa tối trang trọng tối nay.
Trong văn hóa Việt Nam, việc ăn mặc phù hợp (như mặc áo dài hoặc vest) tại các buổi tiệc quan trọng thể hiện sự tôn trọng đối với chủ nhà.
- business
Employees are expected to behave appropriately when dealing with international clients.
Nhân viên được kỳ vọng sẽ cư xử đúng mực khi làm việc với các khách hàng quốc tế.
Nghi thức kinh doanh (business etiquette) rất quan trọng trong môi trường làm việc chuyên nghiệp tại Việt Nam, đặc biệt là sự lễ phép và tôn trọng thứ bậc.
- academic
The student failed to cite the sources appropriately in her research paper.
Sinh viên đó đã không trích dẫn nguồn tài liệu một cách đúng quy cách trong bài nghiên cứu của mình.
Việc trích dẫn nguồn (citation) đúng cách là một yêu cầu khắt khe trong giáo dục đại học tại Việt Nam để tránh đạo văn.
- business
It is important to respond appropriately to feedback from your superiors.
Việc phản hồi một cách phù hợp đối với ý kiến từ cấp trên là rất quan trọng.
Văn hóa 'kính trên nhường dưới' ở Việt Nam khiến việc lựa chọn ngôn từ khi phản hồi cấp trên trở nên cực kỳ quan trọng.
Notes for Vietnamese speakers
- Từ 'appropriately' trong tiếng Việt thường được dịch là 'phù hợp' hoặc 'đúng mực'.
- Trong bối cảnh giao tiếp tại Việt Nam, 'appropriately' không chỉ là đúng về mặt logic mà còn phải đúng về mặt lễ tiết (ví dụ: dùng đúng đại từ nhân xưng).
- Khái niệm 'thích hợp' thường đi đôi với bối cảnh cụ thể (context-dependent), đặc biệt là trong các dịp lễ tết hoặc tang lễ.
Etymology
Derived from the adjective 'appropriate' (late Middle English: from Latin appropriatus, past participle of appropriare 'make one's own', from ad- 'to' + proprius 'own') + the suffix '-ly'.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa, phiên âm và các cụm từ liên quan một cách nhanh chóng.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.