video

Một hệ thống ghi lại hình ảnh chuyển động và âm thanh, sử dụng bộ nhớ kỹ thuật số hoặc băng từ.

“A wedding is the perfect subject for video.”

“Đám cưới là một chủ đề hoàn hảo để quay video.”

• Video files can be readily transmitted over digital broadband.
• The jury watched video footage of the riots.
• You need a broadband internet connection to stream video online.

Trong ngữ cảnh này, 'video' thường được dùng như một danh từ không đếm được để chỉ phương tiện hoặc công nghệ ghi hình.

Một đoạn phim ngắn hoặc bản ghi âm của một sự kiện, đặc biệt là loại được tạo ra bằng công nghệ kỹ thuật số và xem trực tuyến.

“The school made a short promotional video.”

“Nhà trường đã làm một đoạn video quảng bá ngắn.”

• He posted a video on his website.
• An amateur video of the crash failed to reveal the cause.
• You can view and share video clips on this website.

Đây là nghĩa phổ biến nhất hiện nay. Người Việt thường gọi tắt là 'clip' trong các cuộc trò chuyện thân mật.

Một video âm nhạc do một ban nhạc thực hiện để đi kèm với một bài hát.

“The group's new video will be released next month.”

“Video mới của nhóm sẽ được phát hành vào tháng tới.”

Thường được gọi là 'MV' (Music Video) tại Việt Nam.

Băng từ (băng video) dùng để ghi hình ảnh chuyển động và âm thanh.

“The movie was released on video later that year.”

“Bộ phim đã được phát hành trên băng video vào cuối năm đó.”

Nghĩa này hiện nay khá cũ (old-fashioned) vì băng video đã được thay thế bởi các định dạng kỹ thuật số.

Một thiết bị được sử dụng để ghi và phát phim hoặc các chương trình truyền hình.

“I never even learned to programme the video.”

“Tôi thậm chí chưa bao giờ học cách lập trình máy video.”

Ở Anh, 'video' có thể chỉ cái máy đầu đĩa/đầu băng, nhưng hiện nay ít dùng.

Ghi lại hình ảnh chuyển động và âm thanh bằng máy ảnh hoặc điện thoại.

“The course was videoed for training purposes.”

“Khóa học đã được quay video lại cho mục đích đào tạo.”

• Videoing students can be a useful teaching exercise.
• They videoed the entire ceremony.

Động từ này đồng nghĩa với 'film' hoặc 'record'. Lưu ý cách chia thì quá khứ là 'videoed'.

Ghi lại một chương trình truyền hình bằng thiết bị để bạn có thể xem sau.

“I videoed the match while I was out.”

“Tôi đã ghi lại trận đấu khi tôi đi vắng.”

Cách dùng này chủ yếu liên quan đến máy ghi băng video (VCR) cũ.

Liên quan đến hoặc sử dụng công nghệ video.

“The kids are playing a video game.”

“Lũ trẻ đang chơi trò chơi điện tử (video game).”

• We need new video equipment for the studio.
• The laptop has a high-quality video card.

Khi đóng vai trò tính từ, 'video' luôn đứng trước danh từ mà nó bổ nghĩa.