movie
/ˈmuːvi/A series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched in a theater or on a screen.
Tiếng Việt
phim
MU-vi
Nhấn mạnh âm 'MU' kéo dài, âm 'vi' đọc nhẹ và nhanh.
Một chuỗi các hình ảnh chuyển động có âm thanh kể về một câu chuyện, được xem tại rạp hoặc trên màn hình.
Meanings
4 meanings
1A series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a movie theater or on a television or other device.daily life
Một bộ phim; chuỗi hình ảnh chuyển động có âm thanh kể một câu chuyện, xem tại rạp hoặc qua các thiết bị điện tử.
“You'll love this movie.”
“Bạn sẽ thích bộ phim này cho xem.”
- He's made two movies this year.
- Her father played all the old home movies.
- The movie contains a lengthy car chase through the streets of Paris.
- We're having a movie night with pizza and popcorn.
Người Việt hay nhầm lẫn giữa 'movie' (phim điện ảnh lẻ) và 'film' (thường mang nghĩa nghệ thuật hơn). Trong giao tiếp hàng ngày, 'movie' rất phổ biến.
2The place where movies are shown; a movie theater.social
Rạp chiếu phim.
“Let's go to the movies.”
“Chúng ta đi xem phim (ra rạp) đi.”
- I'd never go to a movie alone.
- We used to go to the movies every Saturday night.
Luôn dùng 'the movies' (số nhiều) khi nói về việc đi đến rạp chiếu phim để giải trí.
3The film industry or the art of making films.work career
Ngành công nghiệp điện ảnh hoặc nghệ thuật làm phim.
“I've always wanted to work in the movies.”
“Tôi luôn muốn làm việc trong ngành điện ảnh.”
- The former footballer is now mixing with movie people in Hollywood.
- She's a big star in the movies.
Khi dùng với nghĩa ngành nghề, 'the movies' mang sắc thái bao quát về thế giới điện ảnh, đặc biệt là Hollywood.
4An extremely fun and exciting experience.slang
Một trải nghiệm cực kỳ thú vị và kịch tính (như trong phim).
“Last night was a movie!”
“Đêm qua thật là một trải nghiệm để đời!”
- The party was a movie; I've never seen anything like it.
Đây là tiếng lóng hiện đại, dùng để chỉ những sự kiện có nhiều cảm xúc hoặc bất ngờ đến mức không tin là có thật.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- action movie
- horror movie
- movie theater
- movie star
- watch a movie
- make a movie
- movie night
- movie rights
Grammar & forms
Grammar
- countable
- plural
Inflections
- plural
- movies
Word family
- cinematicadjective
- movie, moviegoer, cinematographynoun
Usage patterns
- a movie about something
- go to the movies
- work in the movies
Avoid mistakes
Common mistakes
I go to movie.
I go to the movies.
When referring to the activity or the place, 'the movies' (plural with definite article) is required.
I watched a movie about 2 hours.
I watched a movie for 2 hours.
Use 'for' to indicate duration of time.
The movie was very fun.
The movie was very funny.
Use 'funny' if it made you laugh; use 'fun' if the experience was enjoyable.
I like see movies.
I like watching movies.
The verb 'like' is followed by a gerund (-ing) or infinitive, and 'watch' is the standard verb for screens.
movie star
movie star
Ensure no hyphen is used for the noun phrase 'movie star'.
Don't confuse with
- film
The same as movie, but often used for more serious or artistic works in the US, or as the standard term in the UK.
“He prefers independent films to Hollywood movies.”
In the UK, use 'film' for both context, but 'movie' is always understood.
Academic collocations
Words that pair with "movie" in formal and academic writing
- verb
- producedirectreleaseanalyze
- adjective
- contemporaryclassiccommercialindependent
- noun
- industryproductioncriticism
- preposition
- aboutinby
In context
Real-world examples
- daily life
Do you want to go to the movies this weekend?
Bạn có muốn đi xem phim cuối tuần này không?
Đi xem phim tại các cụm rạp như CGV hay Lotte Cinema là hình thức giải trí phổ biến nhất của giới trẻ Việt Nam vào cuối tuần.
- business
The movie industry in Vietnam has grown rapidly in recent years.
Ngành công nghiệp điện ảnh tại Việt Nam đã phát triển nhanh chóng trong những năm gần đây.
Thị trường phim điện ảnh Việt Nam đang chứng kiến sự bùng nổ của các bộ phim 'trăm tỷ' doanh thu.
- academic
We watched a documentary movie about climate change in class.
Chúng tôi đã xem một bộ phim tài liệu về biến đổi khí hậu trong lớp học.
Phim tài liệu giáo dục thường được sử dụng trong các trường học tại Việt Nam để minh họa cho bài học thực tế.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt thường dùng từ 'phim' cho cả phim điện ảnh (movie) và phim truyền hình (TV series). Khi nói 'đi xem phim', mặc định là đi ra rạp.
- Cụm từ 'phim chiếu rạp' được dùng để phân biệt rõ với phim xem tại nhà.
- Trong văn hóa đại chúng Việt Nam, việc 'review phim' trên mạng xã hội ảnh hưởng rất lớn đến quyết định ra rạp của khán giả.
Etymology
Early 20th century (originally US): from 'moving picture' + the suffix '-ie'. This reflects the early fascination with 'moving' images as opposed to still photography. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'movie'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và giải nghĩa tiếng Việt chuẩn xác.