unrealistic
/ˌʌnriːəˈlɪstɪk/Not showing or accepting things as they are in real life; not reasonable or likely to be achieved.
Tiếng Việt
phi thực tế
ăn-ri-ơ-LÍS-tịch
Nhấn mạnh vào âm tiết 'LÍS', các âm khác đọc nhẹ và lướt nhanh. Âm cuối 'k' bật nhẹ trong cổ họng.
Không nhìn nhận hoặc chấp nhận sự việc đúng như thực tế; không hợp lý hoặc khó có khả năng đạt được.
Meanings
3 meanings
1Not showing or accepting things as they are.general
Không thể hiện hoặc không chấp nhận sự việc đúng như bản chất thực tế của chúng.
“She had unrealistic expectations about the job.”
“Cô ấy đã có những kỳ vọng phi thực tế về công việc.”
- It's unrealistic to expect a child to sit still for that long.
- He has a very unrealistic view of the world.
Thường dùng với 'expectations' (kỳ vọng) hoặc 'view' (góc nhìn) để chỉ việc ai đó mơ mộng, không nhìn nhận đúng thực tế.
2Not reasonable, or not likely to be achieved.education
Không hợp lý, hoặc không có khả năng đạt được.
“We’re placing unrealistic demands on our schools.”
“Chúng ta đang đặt ra những yêu cầu phi thực tế đối với các trường học của mình.”
- Setting unrealistic goals will only lead to frustration.
- The deadline they gave us is completely unrealistic.
Rất hay đi kèm với 'demands' (yêu cầu), 'goals' (mục tiêu) hoặc 'targets' (chỉ tiêu) trong môi trường công sở hoặc học tập.
3Not representing things in a way that is accurate or true to life.general
Không phản ánh sự việc một cách chính xác hoặc đúng với đời thực (thường dùng cho phim ảnh, nghệ thuật).
“How much of our thinking is based on unrealistic planted scripts of drama, romance and violence?”
“Bao nhiêu phần trong suy nghĩ của chúng ta dựa trên những kịch bản phi thực tế được gieo rắc về kịch tính, sự lãng mạn và bạo lực?”
- The movie's special effects looked cheap and unrealistic.
- Commuting to London became unrealistic due to the train cancellations.
Dùng để miêu tả các tác phẩm nghệ thuật, phim ảnh, hoặc kỹ xảo (special effects) trông giả tạo, không giống thật.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- unrealistic expectation
- unrealistic demand
- unrealistic goal
- unrealistic target
- highly unrealistic
- completely unrealistic
Grammar & forms
Word family
- unrealisticallyadverb
- unrealitynoun
- realizeverb
Usage patterns
- unrealistic to do something
- unrealistic about something
Avoid mistakes
Common mistakes
It is unrealistic for expect him to finish today.
It is unrealistic to expect him to finish today.
Use the infinitive 'to expect' after 'unrealistic', not 'for expect'.
She has an unrealistic expectations.
She has unrealistic expectations.
Do not use the singular article 'an' with the plural noun 'expectations'.
The movie was very unrealistical.
The movie was very unrealistic.
The adjective form is 'unrealistic', not 'unrealistical'.
He is unrealistic to the situation.
He is unrealistic about the situation.
The correct preposition to use after 'unrealistic' when referring to a situation is 'about'.
It's an unrealistic goal to achieving.
It's an unrealistic goal to achieve.
Use the base form of the verb after 'to' in this structure, not the -ing form.
Don't confuse with
- idealistic
believing that very good things can be achieved, often when this does not seem likely to others
“She is young and idealistic.”
Use 'unrealistic' when something is practically impossible or unreasonable; use 'idealistic' for noble but perhaps naive beliefs.
Academic collocations
Words that pair with "unrealistic" in formal and academic writing
- verb
- seembecomeconsiderprove
- adjective
- highlycompletelytotallywholly
- noun
- expectationassumptiongoaldemand
- preposition
- aboutforin
In context
Real-world examples
- daily life
Expecting to buy a house in Ho Chi Minh City after just one year of working is unrealistic.
Kỳ vọng mua được nhà ở Thành phố Hồ Chí Minh chỉ sau một năm đi làm là điều phi thực tế.
Phản ánh thực trạng giá bất động sản cao so với thu nhập của người trẻ tại các thành phố lớn ở Việt Nam.
- business
The manager set an unrealistic sales target for the team this quarter.
Người quản lý đã đặt ra một chỉ tiêu doanh số phi thực tế cho nhóm trong quý này.
Áp lực KPI (chỉ tiêu) là một vấn đề phổ biến trong môi trường công sở hiện đại tại Việt Nam.
- academic
It is unrealistic to memorize the entire textbook before the university entrance exam.
Việc học thuộc lòng toàn bộ sách giáo khoa trước kỳ thi đại học là không thực tế.
Kỳ thi THPT Quốc gia ở Việt Nam rất áp lực, học sinh thường phải tìm phương pháp học hiểu thay vì học vẹt.
- social
Many young people have unrealistic expectations about marriage based on romantic movies.
Nhiều người trẻ có những kỳ vọng phi thực tế về hôn nhân dựa trên các bộ phim lãng mạn.
Sự ảnh hưởng của phim ảnh (đặc biệt là phim truyền hình nước ngoài) đến quan niệm tình yêu và hôn nhân của giới trẻ Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, đặc biệt là trong giáo dục và gia đình, đôi khi phụ huynh đặt ra những kỳ vọng 'phi thực tế' (unrealistic expectations) cho con cái vì mong muốn con thành đạt, dẫn đến áp lực lớn cho học sinh.
- Từ 'phi thực tế' thường mang sắc thái phê phán nhẹ, khuyên người khác nên 'thực tế hơn' (be more realistic) hoặc 'sống thực tế' (live practically) trong bối cảnh kinh tế và xã hội hiện tại.
Etymology
Formed by adding the negative prefix 'un-' to the adjective 'realistic'. 'Realistic' derives from 'realist' + '-ic', ultimately from Late Latin 'realis' (actual). First recorded in English in the mid-19th century.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết, rất quen thuộc với học sinh sinh viên Việt Nam.