saleswoman
/ˈseɪlzwʊmən/A woman whose job is to sell goods or products.
Tiếng Việt
nữ nhân viên bán hàng
XÊU-z-u-mần
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'XÊU', âm 'z' nối nhẹ, và các âm sau đọc lướt nhẹ.
Một người phụ nữ làm công việc bán hàng hóa hoặc sản phẩm.
Meanings
1 meaning
1A woman whose job is to sell goods or products, for example in a shop or by contacting customers.business
Một người phụ nữ làm công việc bán hàng hóa hoặc sản phẩm, ví dụ như trong cửa hàng hoặc bằng cách liên hệ với khách hàng.
“She is a highly successful real-estate saleswoman.”
“Cô ấy là một nữ nhân viên kinh doanh bất động sản cực kỳ thành công.”
- She was the company's top saleswoman.
- The saleswoman applied none of the pressure that you often encounter in small boutiques.
- She works as a bond and equity saleswoman.
Lưu ý rằng trong tiếng Anh hiện đại, từ trung lập về giới tính 'salesperson' hoặc 'sales rep' thường được ưa chuộng hơn 'saleswoman' trong môi trường công sở chuyên nghiệp.
Word bank
Common phrases
- top saleswoman
- real-estate saleswoman
- insurance saleswoman
- experienced saleswoman
- successful saleswoman
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
She is a saleswomen.
She is a saleswoman.
Use 'saleswoman' (with an 'a') for one person, and 'saleswomen' (with an 'e') for more than one.
He is a saleswoman.
He is a salesman.
'Saleswoman' specifically refers to a female. Use 'salesman' for a male, or 'salesperson' for any gender.
She works as saleswoman.
She works as a saleswoman.
Professions require an article ('a' or 'an') before them in English.
The saleswoman are very helpful.
The saleswoman is very helpful.
'Saleswoman' is singular and takes a singular verb. The plural is 'saleswomen'.
I spoke to the sales woman.
I spoke to the saleswoman.
'Saleswoman' is written as a single compound word, not two separate words.
Don't confuse with
- salesperson
A person whose job is to sell goods, regardless of gender
“The company is hiring a new salesperson for the region.”
Use 'salesperson' when you want a gender-neutral term, and 'saleswoman' when specifically referring to a woman.
- salesman
A man whose job is to sell goods
“He worked as a used-car salesman.”
Use 'salesman' for a man and 'saleswoman' for a woman.
Academic collocations
Words that pair with "saleswoman" in formal and academic writing
- verb
- employhirework as
- adjective
- successfulexperiencedtopprofessional
- noun
- jobcareerroleposition
- preposition
- asfor
In context
Real-world examples
- daily life
The saleswoman helped me find the perfect dress for the party.
Chị nhân viên bán hàng đã giúp tôi tìm được chiếc váy hoàn hảo cho bữa tiệc.
Ở Việt Nam, người mua thường gọi nhân viên bán hàng nữ là 'chị' hoặc 'em' tùy theo độ tuổi để thể hiện sự thân thiện.
- business
She is a highly successful real-estate saleswoman.
Cô ấy là một nữ nhân viên kinh doanh bất động sản cực kỳ thành công.
Trong ngành bất động sản tại Việt Nam, nữ giới chiếm tỷ lệ lớn và thường được gọi là 'chuyên viên kinh doanh' hoặc 'sale'.
- shopping
The saleswoman applied none of the pressure that you often encounter in small boutiques.
Nữ nhân viên bán hàng không hề tạo áp lực mua sắm như bạn thường thấy ở các cửa hàng nhỏ.
Văn hóa mua sắm ở Việt Nam đôi khi gặp tình trạng chèo kéo khách, nên một nhân viên không tạo áp lực rất được đánh giá cao.
- academic
She works as a bond and equity saleswoman.
Cô ấy làm nữ nhân viên môi giới trái phiếu và cổ phiếu.
Trong lĩnh vực tài chính, thuật ngữ tiếng Anh 'saleswoman' thường được dịch linh hoạt thành 'nhân viên môi giới' hoặc 'chuyên viên tư vấn'.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong giao tiếp hàng ngày ở Việt Nam, người ta hiếm khi dùng một từ dài như 'nữ nhân viên bán hàng'. Thay vào đó, họ dùng đại từ nhân xưng như 'chị ơi', 'em ơi' hoặc gọi chung là 'nhân viên sale'.
- Từ 'sale' (mượn từ tiếng Anh) hiện nay được sử dụng rất phổ biến trong tiếng Việt để chỉ nhân viên kinh doanh nói chung, bất kể nam hay nữ (ví dụ: 'làm sale', 'dân sale').
Etymology
Formed as a compound of 'sales' and 'woman'. First recorded in English in the early 18th century to describe a female seller of goods or merchandise.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ điển đa ngôn ngữ trực tuyến của Soha.