publication

/ˌpʌblɪˈkeɪʃn/

B2noun

The act of making something available to the public in a book, magazine, or online, or the published work itself.

Concreteness 4.4/5 · Concrete

Tiếng Việt

xuất bản phẩm / việc xuất bản

pắp-bli-KÊI-shờn

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba (KÊI), âm cuối 'shn' phát âm nhẹ như 'sờn'.

Hành động công bố rộng rãi thông qua sách, tạp chí, trực tuyến hoặc bản thân tác phẩm đã được xuất bản.

Meanings

3 meanings

1The act of printing a book, magazine, or other material and making it available for the public to buy or read.general
Hành động in ấn sách, tạp chí hoặc các tài liệu khác và làm cho chúng có sẵn để công chúng mua hoặc đọc; sự xuất bản.
“The book is scheduled for publication in the autumn.”
“Cuốn sách dự kiến sẽ được xuất bản vào mùa thu.”
- The lower cost of electronic publication has changed the industry.
- He delayed the publication of his memoirs for several years.
- The newspaper specializes in the publication of local news.
Ở nghĩa này, 'publication' thường là danh từ không đếm được. Người học Việt Nam hay nhầm với 'publishing' (ngành công nghiệp xuất bản).
2A book, magazine, report, or journal that has been published.business
Một cuốn sách, tạp chí, báo cáo hoặc tập san đã được xuất bản; ấn phẩm.
“The company placed ads in many different specialist publications.”
“Công ty đã đặt quảng cáo trên nhiều ấn phẩm chuyên ngành khác nhau.”
- She has several publications to her name on local history.
- The glossy publication had a potential readership of over a million.
- Our German sister publication went out of business last month.
Khi dùng với nghĩa là một món đồ cụ thể (quyển sách, tờ báo), đây là danh từ đếm được. Có thể dùng 'periodical' nếu là ấn phẩm định kỳ.
3The act of making information, stories, or results known to the public in a newspaper, report, or official document.communication
Hành động công khai thông tin, câu chuyện hoặc kết quả cho công chúng thông qua báo chí, báo cáo hoặc văn bản chính thức.
“Their shares rose by 8% after the publication of the quarterly figures.”
“Cổ phiếu của họ đã tăng 8% sau khi các số liệu hàng quý được công bố.”
- The Home Secretary attempted to get an injunction to prevent publication.
- The publication of the report was delayed by the election.
- They secured a court order to stop the publication of a misleading advertisement.
Nghĩa này nhấn mạnh vào việc 'công bố' hoặc 'tiết lộ' thông tin chính thức, tương đương với 'announcement' hoặc 'disclosure'.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

new publication
recent publication
forthcoming publication
specialist publication
electronic publication
academic publication
stop publication
prevent publication

Grammar & forms

Grammar

countable_uncountable
uncountable
countable

Inflections

plural: publications

Word family

Usage patterns

publication of something
publication in something

Avoid mistakes

Common mistakes

The publication's date is Monday.
The publication date is Monday.
Use 'publication' as a noun adjunct without the possessive 's for dates.
He has many publication on this topic.
He has many publications on this topic.
When referring to multiple books or articles, 'publication' must be plural.
I am waiting for the publishing of the book.
I am waiting for the publication of the book.
'Publication' is the standard noun for the event of releasing a book.
This is a great publishing.
This is a great publication.
'Publishing' is a gerund or an industry; 'publication' refers to the object (the book/magazine).
They prevented the publicity of the report.
They prevented the publication of the report.
To stop information from being printed officially, use 'publication'.

Don't confuse with

publishing
the business or profession of producing books and magazines
“He works in publishing.”
Use 'publishing' for the industry and 'publication' for the specific event or the item produced.
publicity
attention that is given to somebody or something by newspapers, television, etc.
“The trial attracted a lot of publicity.”
Publicity is about attention/fame; publication is about the act of making something available to read.

Academic collocations

Words that pair with "publication" in formal and academic writing

verb: awaitdelayfacilitateprevent
adjective: annualoriginalpriorsubsequent
noun: dateprocessstandard
preposition: uponfollowingprior to

In context

Real-world examples

academic
The research findings are ready for publication in a medical journal.
Các kết quả nghiên cứu đã sẵn sàng để xuất bản trên một tạp chí y khoa.
Trong môi trường học thuật Việt Nam, việc có 'publication' trên các tạp chí quốc tế (ISI/Scopus) là tiêu chuẩn quan trọng để đánh giá năng lực nghiên cứu.
business
Our company produces several monthly publications for investors.
Công ty chúng tôi sản xuất một số ấn phẩm hàng tháng dành cho các nhà đầu tư.
Các tập đoàn lớn tại Việt Nam thường phát hành bản tin nội bộ hoặc báo cáo thường niên dưới dạng ấn phẩm để tạo uy tín.
general
The publication of the new law caused a lot of public debate.
Việc công bố bộ luật mới đã gây ra nhiều cuộc tranh luận trong dư luận.
Tại Việt Nam, các văn bản pháp luật sau khi được thông qua phải được đăng trên Công báo (Official Gazette) trước khi có hiệu lực.
daily life
He enjoys reading electronic publications on his tablet every morning.
Anh ấy thích đọc các ấn phẩm điện tử trên máy tính bảng mỗi sáng.
Xu hướng đọc báo điện tử và tạp chí số đang dần thay thế báo giấy truyền thống trong giới trẻ Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

Tại Việt Nam, 'publication' thường được dịch là 'ấn phẩm' khi nói về vật thể (sách, báo) và 'việc xuất bản/công bố' khi nói về hành động.
Lưu ý sự khác biệt giữa 'xuất bản' (thường dùng cho sách, báo có giấy phép) và 'công bố' (dùng rộng rãi cho thông tin, kết quả nghiên cứu).
Ngành xuất bản tại Việt Nam chịu sự quản lý của Cục Xuất bản, In và Phát hành.

Etymology

Late Middle English: from Old French 'publication' or Latin 'publicatio(n-)', from 'publicare' (make public). Cited from Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

TOEIC

705-800