progressive

Ủng hộ các ý tưởng mới, phương pháp hiện đại và sự thay đổi xã hội; tiến bộ.

“The city is known for its progressive schools and forward-thinking local government.”

“Thành phố này nổi tiếng với những ngôi trường tiến bộ và chính quyền địa phương có tư duy đổi mới.”

• Are you in favor of progressive teaching methods?
• He is progressive, open-minded, and sincerely concerned with civil-rights struggles.
• The company leadership has politically progressive views.

Dùng để mô tả tư duy hoặc hệ thống luôn cập nhật cái mới. Đối lập với 'conservative' (bảo thủ).

Xảy ra hoặc phát triển đều đặn hoặc theo từng giai đoạn; dần dần.

“There has been a progressive reduction in the size of the workforce over the last three years.”

“Đã có sự sụt giảm dần dần về quy mô lực lượng lao động trong ba năm qua.”

• Lomax promised a progressive return to our underlying growth rate.
• There's been a progressive decline in the standard of living over the last decade.

Trong ngữ cảnh này, 'progressive' tương đương với 'gradual' nhưng nhấn mạnh vào tính liên tục, không ngừng nghỉ.

(Thuộc về ngữ pháp) Thì tiếp diễn, được tạo thành từ động từ 'be' và hiện tại phân từ.

“In the sentence 'She is working,' 'is working' is in the progressive form.”

“Trong câu 'She is working', cụm 'is working' ở dạng tiếp diễn.”

• Progressive forms are used to express an action that continues for a period of time.
• Compare the present simple with the present progressive.

Trong các giáo trình tại Việt Nam, 'progressive' thường được gọi là 'continuous' (ví dụ: Present Continuous).

(Thuộc về tài chính) Lũy tiến; tỉ lệ phần trăm tăng lên khi số tiền bị đánh thuế tăng lên.

“Supporters of a progressive income tax argue that it is fairer to lower-income earners.”

“Những người ủng hộ thuế thu nhập lũy tiến cho rằng nó công bằng hơn đối với những người có thu nhập thấp.”

• The party says it will introduce a more progressive Budget.
• A progressive tax system helps reduce income inequality.

Đây là thuật ngữ chuyên ngành kinh tế. 'Progressive tax' dịch là 'thuế lũy tiến'.

(Về bệnh tật) Tiến triển; dần dần trở nên nghiêm trọng hoặc nặng hơn.

“Parkinson's is a progressive disease of the nervous system.”

“Parkinson là một căn bệnh tiến triển của hệ thần kinh.”

• The patient showed signs of progressive memory loss.
• She suffered from a progressive weakening of the muscles.

Trong y khoa, 'progressive' không có nghĩa là tốt lên, mà là bệnh đang phát triển nặng thêm.

Người có tư tưởng tiến bộ; người ủng hộ sự đổi mới.

“There are deep political battles between progressives and conservatives within the party.”

“Có những cuộc đấu tranh chính trị sâu sắc giữa những người tiến bộ và những người bảo thủ trong đảng.”

• As a progressive, she advocates for environmental protection and healthcare reform.
• The senator is considered one of the leading progressives in Congress.

Dùng để chỉ những người đi đầu trong các phong trào cải cách xã hội.

Kính đa tròng; loại kính có tròng thay đổi tiêu cự mượt mà để nhìn ở nhiều khoảng cách khác nhau.

“Since I turned fifty, I've had to start wearing progressives for reading and driving.”

“Kể từ khi bước sang tuổi năm mươi, tôi đã phải bắt đầu đeo kính đa tròng để đọc sách và lái xe.”

• Are those glasses progressives or just bifocals?
• It took me a few days to get used to my new progressives.

Trong đời sống hàng ngày, nếu nói về kính mắt, 'progressives' là tên gọi tắt của 'progressive lenses' (kính đa tròng).