opponent
/əˈpoʊnənt/A person who is on the opposite side in a game, contest, argument, or fight.
Tiếng Việt
đối thủ
ơ-PÔU-nơnt
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'PÔU', âm 't' ở cuối đọc nhẹ hoặc chặn hơi.
Người ở phía đối lập trong một trò chơi, cuộc thi, tranh luận hoặc cuộc chiến.
Meanings
4 meanings
1A person that you are playing or fighting against in a game, competition, argument, etc.nounsports
Một người mà bạn đang cùng chơi hoặc chiến đấu chống lại trong một trò chơi, cuộc thi, tranh luận, v.v.
“Today she faces her toughest opponent on Centre Court.”
“Hôm nay cô ấy đối mặt với đối thủ khó khăn nhất của mình tại sân vận động Trung tâm.”
- He has knocked out 15 opponents in 20 fights.
- He drew his sword and turned to face his opponent.
- She proved a formidable opponent in the debating chamber.
Dùng 'opponent' khi nói về một cá nhân cụ thể trong thi đấu. Tránh nhầm với 'enemy' (kẻ thù có ý định làm hại).
2A person who is against something and tries to change or stop it.nounpolitics
Một người phản đối điều gì đó và cố gắng thay đổi hoặc ngăn chặn nó.
“He has emerged as a leading opponent of the reforms.”
“Ông ấy đã nổi lên như một người phản đối hàng đầu đối với các cuộc cải cách.”
- Opponents of abortion held a protest outside the clinic.
- The regime has been accused of torturing and killing its opponents.
- Opponents of the project fear it will attract undesirables.
Trong ngữ cảnh này, 'opponent' thường đi kèm với giới từ 'of'. Hãy dịch là 'người phản đối' thay vì 'đối thủ' để nghe tự nhiên hơn trong tiếng Việt.
3Opposing; adverse; antagonistic.adjectivegeneral
Mang tính đối lập; bất lợi; phản kháng.
“The two forces were in an opponent position.”
“Hai lực lượng đang ở trong thế đối lập nhau.”
Cách dùng tính từ này hiện nay rất hiếm và mang tính cổ xưa (old-fashioned). Người học nên dùng 'opposing' thay thế.
4Situated in front; opposite.adjectivegeneral
Nằm ở phía trước; đối diện.
“The opponent side of the valley was shrouded in mist.”
“Phía đối diện của thung lũng bị sương mù bao phủ.”
Nghĩa này hiện ít dùng trong tiếng Anh hiện đại, thường bị thay thế bởi từ 'opposite'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- political opponent
- formidable opponent
- chief opponent
- face an opponent
- defeat an opponent
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- opponents
Word family
- opposing, oppositeadjective
- oppositelyadverb
- opponent, oppositionnoun
- opposeverb
Usage patterns
- opponent of something
- political opponent
- formidable opponent
Avoid mistakes
Common mistakes
He is my opposite in the tennis match.
He is my opponent in the tennis match.
'Opposite' is an adjective or noun referring to position; 'opponent' refers to the person you are competing against.
The opponent to the new tax spoke loudly.
The opponent of the new tax spoke loudly.
In modern English, we typically use 'opponent of' something rather than 'to'.
They are the opponent team.
They are the opposing team.
Use the adjective 'opposing' to describe a team; 'opponent' is a noun.
She had many opponent during the election.
She had many opponents during the election.
'Opponent' is a countable noun and requires a plural form after 'many'.
He is an opponent for the change.
He is an opponent of the change.
The standard preposition following 'opponent' when referring to what is being opposed is 'of'.
Don't confuse with
- opposite
situated on the other side or facing something
“They live on the opposite side of the road.”
Use 'opponent' for a person you compete against; use 'opposite' for position or contrast.
- proponent
a person who supports an idea or plan
“She is a leading proponent of renewable energy.”
Opponent is against; Proponent is for.
Academic collocations
Words that pair with "opponent" in formal and academic writing
- verb
- facedefeatovercome
- adjective
- politicalformidableprincipal
- noun
- criticadversary
- preposition
- of
In context
Real-world examples
- politics
In the upcoming election, he will face a very strong political opponent.
Trong cuộc bầu cử sắp tới, ông ấy sẽ đối mặt với một đối thủ chính trị rất mạnh.
Dùng từ 'đối thủ' trong chính trị Việt Nam thường mang sắc thái trang trọng, chỉ sự cạnh tranh công bằng.
- daily life
Despite being opponents on the field, the two athletes are close friends in real life.
Mặc dù là đối thủ trên sân cỏ, hai vận động viên lại là bạn thân ngoài đời thực.
Thể hiện tinh thần thể thao cao thượng, một giá trị được đề cao trong văn hóa Việt Nam (tiên học lễ, hậu học văn).
- business
The company must analyze the strategies of its chief business opponent.
Công ty phải phân tích chiến lược của đối thủ kinh doanh chính.
Trong kinh doanh tại Việt Nam, 'đối thủ' thường được dùng thay cho 'đối trọng' để chỉ các bên cạnh tranh trực tiếp.
- academic
The leading opponent of the new education policy raised several valid concerns.
Người phản đối chính sách giáo dục mới hàng đầu đã nêu ra nhiều lo ngại xác đáng.
Trong ngữ cảnh phản biện chính sách, 'opponent' dịch là 'người phản đối' sẽ chính xác hơn là 'đối thủ'.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'đối thủ' có thể dùng cho cả cá nhân và đội nhóm, nhưng nếu là kẻ thù không đội trời chung thì dùng 'kẻ thù' (enemy).
- Khi nói về người phản đối một ý kiến, người Việt thường dùng cụm 'người phản đối' thay vì dùng 'đối thủ' để tránh cảm giác thù địch cá nhân.
- Trong các trò chơi dân gian Việt Nam, từ 'đối phương' cũng thường được dùng tương đương với 'opponent'.
Etymology
Late 16th century: from Latin opponent- ‘setting against’, from the verb opponere, from ob- ‘against’ + ponere ‘place’. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các ví dụ thông dụng trong tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành và từ đồng nghĩa, trái nghĩa.