number

Một từ hoặc ký hiệu đại diện cho một lượng hoặc số lượng.

“Think of a number and multiply it by two.”

“Hãy nghĩ về một con số và nhân nó với hai.”

• Add all the numbers together and divide by ten.
• Many people think 13 is an unlucky number.
• The winning numbers in tonight's lottery were announced.

Dùng 'number' cho các danh từ đếm được. Đừng nhầm với 'amount' dùng cho danh từ không đếm được.

Được dùng trước một chữ số để chỉ vị trí của một vật trong một chuỗi.

“They live at number 26.”

“Họ sống ở số nhà 26.”

• He is the world number one in tennis.
• The song reached number three in the charts.

Trong địa chỉ, 'number' thường được viết tắt là 'No.' hoặc đơn giản là con số sau tên đường.

Một tập hợp các chữ số được dùng để định danh hoặc liên lạc, chẳng hạn như số điện thoại hoặc số tài khoản.

“Ask for the customer's name and phone number.”

“Hãy hỏi tên và số điện thoại của khách hàng.”

• What is your social security number, please?
• He dialled the number, then changed his mind and hung up.
• Please include your account number in all correspondence.

Lưu ý cụm từ 'wrong number' có nghĩa là nhầm số (khi gọi điện).

Một lượng người hoặc vật.

“A large number of people have applied for the job.”

“Một lượng lớn người đã nộp đơn xin việc.”

• Staff numbers were reduced because of budget cuts.
• The candidates received an equal number of votes.
• Shark numbers have dwindled as a result of hunting.

Cấu trúc 'A number of' + danh từ số nhiều + động từ số nhiều. Cấu trúc 'The number of' + danh từ số nhiều + động từ số ít.

Hình thái của một từ cho biết đang nói về một hay nhiều người/vật (số ít/số nhiều).

“The word ‘men’ is plural in number.”

“Từ ‘men’ ở dạng số nhiều.”

• In English, the verb must agree with the subject in number.

Đây là khái niệm 'số' trong ngữ pháp (singular number - số ít, plural number - số nhiều).

Một bài hát hoặc điệu nhảy, đặc biệt là một phần trong một buổi biểu diễn.

“They sang a slow romantic number.”

“Họ đã hát một bài tình ca chậm rãi.”

• The final musical number featured the whole cast.
• He performed a classic jazz number.

Trong ngữ cảnh sân khấu, 'number' tương đương với 'tiết mục'.

Một số báo hoặc tạp chí được xuất bản vào một ngày cụ thể.

“the October number of ‘Vogue’”

“số tháng Mười của tạp chí ‘Vogue’”

Cách dùng này hơi cũ hoặc trang trọng, hiện nay người ta thường dùng từ 'issue' nhiều hơn.

Một người hoặc vật, chẳng hạn như một món đồ quần áo, được ngưỡng mộ.

“She was wearing a stylish little black number.”

“Cô ấy đang mặc một chiếc váy đen nhỏ rất phong cách.”

Đây là tiếng lóng, thường dùng để khen ngợi trang phục của phụ nữ.

Một nhóm hoặc một số lượng người.

“He was among our number.”

“Anh ấy đã ở trong số chúng tôi.”

Cách dùng này mang tính văn chương hoặc trang trọng.

Đánh số cho thứ gì đó như một phần của chuỗi hoặc danh sách.

“All the seats in the stadium are numbered.”

“Tất cả các ghế trong sân vận động đều được đánh số.”

• The pages are numbered from 1 to 100.
• Documents filed under the Act must be numbered.

Dùng khi bạn muốn sắp xếp thứ tự cho tài liệu, trang giấy hoặc vật dụng.

Đạt tới một con số cụ thể khi cộng lại; tổng cộng.

“The crowd numbered more than a thousand.”

“Đám đông lên tới hơn một ngàn người.”

• The workforce involved numbered 50,000 at its peak.
• Their fan base numbers in the millions.

Thường dùng để nói về tổng số lượng người hoặc vật trong một nhóm lớn.

Liệt kê ai đó/thứ gì đó vào một nhóm cụ thể.

“I number her among my closest friends.”

“Tôi xếp cô ấy vào hàng ngũ những người bạn thân nhất của mình.”

• He is numbered among the greatest poets of the century.

Cấu trúc 'number someone among' rất trang trọng, dùng để thể hiện sự tôn trọng hoặc phân loại.

Dạng so sánh hơn của 'numb': cảm thấy tê liệt hơn, mất cảm giác hơn.

“My fingers grew number in the freezing wind.”

“Ngón tay tôi trở nên tê cứng hơn trong cơn gió lạnh giá.”

Cẩn thận tránh nhầm lẫn với danh từ 'number'. Ở đây là tính từ 'numb' + đuôi '-er'.