imaginary
/ɪˈmædʒɪneri/Existing only in the mind or imagination and not in real life.
Tiếng Việt
tưởng tượng
i-MA-gi-nơ-ri
Nhấn mạnh vào âm thứ hai 'MA'. Âm cuối 'ri' đọc nhẹ và nhanh.
Chỉ tồn tại trong tâm trí hoặc trí tưởng tượng, không có thực ngoài đời.
Meanings
4 meanings
1Existing only in your mind or imagination; not real.adjectivegeneral
Chỉ tồn tại trong tâm trí hoặc trí tưởng tượng; không có thật.
“The equator is an imaginary line around the middle of the earth.”
“Xích đạo là một đường kẻ tưởng tượng bao quanh giữa Trái Đất.”
- As a child, she had an imaginary friend named Golly.
- The story is set in an imaginary world where animals can talk.
- Many of the fears people have about the future are purely imaginary.
- The threat was largely imaginary, created by the media to sell papers.
Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'imaginary' (không có thật) và 'imaginative' (giàu trí tưởng tượng). Hãy dùng 'imaginary' cho vật/việc và 'imaginative' cho người.
2Relating to the part of a complex number that is a multiple of the square root of −1.adjectiveacademic
(Toán học) Thuộc về phần của một số phức là bội số của căn bậc hai của -1; ảo.
“In mathematics, 'i' is used to represent an imaginary unit.”
“Trong toán học, 'i' được dùng để đại diện cho một đơn vị ảo.”
- The solution to the equation involves both real and imaginary numbers.
- An imaginary number is the product of a real number and the imaginary unit.
Trong ngữ cảnh toán học tại Việt Nam, 'imaginary number' luôn được dịch là 'số ảo'.
3The set of values, institutions, laws, and symbols common to a particular social group through which people imagine their social whole.nounacademic
Hệ thống các giá trị, thiết chế, luật lệ và biểu tượng chung của một nhóm xã hội mà thông qua đó mọi người hình dung về tổng thể xã hội của mình; cấu trúc tưởng tượng.
“The national imaginary was deeply affected by the events of the revolution.”
“Cấu trúc tưởng tượng quốc gia đã bị ảnh hưởng sâu sắc bởi các sự kiện của cuộc cách mạng.”
- Scholars often discuss the 'social imaginary' when analyzing how societies perceive themselves.
- The colonial imaginary shaped how Europeans viewed the rest of the world.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành trong xã hội học và triết học, thường được dịch là 'cấu trúc tưởng tượng' hoặc 'hệ tưởng tượng'.
4An imaginary number.nounacademic
Một số ảo.
“The calculation requires you to separate the reals from the imaginaries.”
“Phép tính yêu cầu bạn phải tách biệt phần thực khỏi phần ảo.”
Khi dùng làm danh từ trong toán học, 'imaginaries' chỉ các giá trị không thực.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- linking
- countable
- singular
Inflections
- plural
- imaginaries
Word family
- imaginary, imaginative, imaginableadjective
- imaginativelyadverb
- imagination, imaginarynoun
- imagineverb
Usage patterns
- purely imaginary
- wholly imaginary
- largely imaginary
- the [social/national] imaginary
Avoid mistakes
Common mistakes
He has an imaginative friend.
He has an imaginary friend.
An 'imaginary' friend is one that doesn't exist. An 'imaginative' friend is a real person who is very creative.
The equator is an imaginitive line.
The equator is an imaginary line.
Lines on maps are 'imaginary' because they are not physically there.
It was the worst pain imaginary.
It was the worst pain imaginable.
Use 'imaginable' to mean 'that you can possibly imagine'.
The story was purely imaginitive.
The story was purely imaginary.
If the story is not based on real events, it is imaginary.
I live in an imaginery world.
I live in an imaginary world.
Spelling error: the suffix is -ary, not -ery.
Don't confuse with
- imaginative
having or showing a lot of imagination; creative
“She is a very imaginative writer.”
Use 'imaginary' for things that aren't real; use 'imaginative' for people who are creative.
- imaginable
possible to imagine
“The view was the most beautiful imaginable.”
Use 'imaginable' after a superlative (like 'best' or 'worst') to mean 'that can be thought of'.
Academic collocations
Words that pair with "imaginary" in formal and academic writing
- verb
- constructperceiveinhabit
- adjective
- socialcollectivepurely
- noun
- boundaryspaceentity
- preposition
- betweenwithin
In context
Real-world examples
- daily life
Children often create imaginary friends to keep them company.
Trẻ em thường tạo ra những người bạn tưởng tượng để bầu bạn với mình.
Ở Việt Nam, khái niệm 'bạn tưởng tượng' đôi khi bị người lớn hiểu lầm là vấn đề tâm linh, nhưng thực tế đây là một phần phát triển tâm lý tự nhiên của trẻ.
- academic
The border between the two countries is just an imaginary line on the map.
Biên giới giữa hai quốc gia chỉ là một đường kẻ tưởng tượng trên bản đồ.
Nhấn mạnh tính trừu tượng của các khái niệm địa lý chính trị trong giáo dục.
- business
Is the increase in sales real or just imaginary figures created for the meeting?
Sự gia tăng doanh số là có thật hay chỉ là những con số ảo được tạo ra cho cuộc họp?
Trong kinh doanh tại VN, 'số ảo' là thuật ngữ phổ biến để chỉ các báo cáo không trung thực.
- academic
He suffers from imaginary illnesses that no doctor can diagnose.
Anh ấy mắc những căn bệnh tưởng tượng mà không bác sĩ nào chẩn đoán được.
Dùng để mô tả hội chứng tâm lý lo âu về sức khỏe (hypochondria).
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, từ 'ảo' (từ gốc của imaginary trong toán học) hiện nay được dùng rất phổ biến trong ngôn ngữ mạng (ví dụ: 'sống ảo') để chỉ việc tạo ra hình ảnh không thực trên mạng xã hội.
- Khi dịch các tác phẩm văn học hoặc phim ảnh, 'imaginary' thường được chuyển ngữ uyển chuyển thành 'hư cấu' hoặc 'không có thực' tùy ngữ cảnh.
Etymology
Late Middle English (late 14th century): from late Latin imaginarius, from Latin imago, imagin- ‘image’. The mathematical sense dates from the 18th century (Euler).
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp các nghĩa thông dụng và ví dụ chi tiết cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành toán học và các từ liên quan trong hệ thống Soha.