hobby

Sở thích; hoạt động bạn làm để giải trí lúc rảnh rỗi.

“He collects postcards as a hobby.”

“Anh ấy sưu tầm bưu thiếp như một sở thích.”

• Cooking is her pet hobby.
• Photography can be an expensive hobby.
• She never had any time to pursue her hobbies.
• He wanted to turn his hobby into a business.

Người Việt hay nhầm lẫn giữa 'hobby' và 'habit'. Hãy nhớ 'hobby' là việc bạn chọn làm vì vui, còn 'habit' là thói quen có khi bạn làm một cách vô thức.

Một loài chim cắt nhỏ (cắt lưng xám) có cánh dài và hẹp, chuyên săn chim và côn trùng khi đang bay.

“The Eurasian hobby is known for its incredible aerial agility.”

“Chim cắt lưng xám Á-Âu nổi tiếng với khả năng nhào lộn điêu luyện trên không.”

• We spotted a hobby hunting over the marshlands.

Đây là một nghĩa chuyên ngành điểu học. Trong giao tiếp thông thường, từ này hầu như luôn có nghĩa là 'sở thích'.

Một giống ngựa nhỏ, nhanh nhẹn đã tuyệt chủng có nguồn gốc từ Ireland.

“The Irish Hobby was highly valued in the Middle Ages for its speed.”

“Giống ngựa Hobby của Ireland rất được coi trọng trong thời Trung Cổ nhờ tốc độ của chúng.”

• Historical records describe the hobby as a versatile light horse.

Nghĩa này mang tính lịch sử và hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại. Đây là nguồn gốc dẫn đến từ 'hobby-horse' (ngựa gỗ của trẻ em).