forthcoming

Được lên kế hoạch để xảy ra hoặc được xuất bản sớm.

“The band have added an extra date to their forthcoming UK tour.”

“Ban nhạc đã thêm một ngày diễn bổ sung cho chuyến lưu diễn Vương quốc Anh sắp tới của họ.”

• Three main parties will contest the forthcoming elections.
• A list of forthcoming books is available on our website.
• We look forward to meeting you at the forthcoming conference.

Trong ngữ cảnh này, 'forthcoming' thường đứng trước danh từ. Nó trang trọng hơn từ 'upcoming'.

Sẵn lòng cung cấp thông tin, hoặc nói chuyện một cách thân thiện và cởi mở.

“She's never very forthcoming about her plans.”

“Cô ấy chưa bao giờ thực sự cởi mở về các kế hoạch của mình.”

• The government has not been very forthcoming with the details.
• He was surprisingly forthcoming about his past.
• The witness was not as forthcoming as the police had hoped.

Khi mang nghĩa 'cởi mở', từ này thường đứng sau động từ to-be và đi kèm với giới từ 'about' hoặc 'with'.

Được cung cấp hoặc có sẵn khi cần thiết.

“No explanation for his absence was forthcoming.”

“Không có lời giải thích nào cho sự vắng mặt của anh ta được đưa ra.”

• Financial support for the project was not forthcoming.
• If the money is not forthcoming, the deal will fall through.
• The necessary evidence was eventually forthcoming.

Thường dùng trong văn phong trang trọng, đặc biệt khi nói về sự hỗ trợ tài chính hoặc bằng chứng (evidence).

Sự xuất hiện hoặc sự lộ diện.

“The forthcoming of the spirit was celebrated in the ancient ritual.”

“Sự xuất hiện của linh hồn đã được cử hành trong nghi lễ cổ xưa.”

• The sudden forthcoming of the sun from behind the clouds.
• They awaited the forthcoming of the results with anxiety.

Nghĩa danh từ này rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại, chủ yếu xuất hiện trong văn học cũ.

Dạng hiện tại phân từ và danh động từ của động từ 'forthcome'.

“New evidence is forthcoming every day.”

“Bằng chứng mới đang được đưa ra mỗi ngày.”

Đây là cách dùng từ cổ hoặc rất hiếm; trong giao tiếp hiện đại, người ta dùng 'forthcoming' như một tính từ.