flying

Có khả năng bay hoặc có cánh.

“The area is home to many species of flying insects.”

“Khu vực này là nơi sinh sống của nhiều loài côn trùng biết bay.”

• A flying squirrel can glide between trees.
• Some flying prehistoric reptiles were massive.

Dùng để phân biệt các loài động vật cùng loại nhưng có khả năng bay, ví dụ 'flying squirrel' (sóc bay).

Di chuyển rất nhanh trong không trung.

“Several people were injured by flying glass from the explosion.”

“Vài người đã bị thương do những mảnh kính bắn ra từ vụ nổ.”

• Watch out for flying debris during the storm.
• The catcher was hit by a flying bat.

Thường dùng để mô tả các vật thể bị văng ra hoặc bắn ra do lực tác động mạnh.

Ngắn ngủi hoặc rất vội vàng.

“We only had time for a flying visit to the museum.”

“Chúng tôi chỉ có thời gian cho một chuyến thăm bảo tàng nhanh chóng.”

• He made a flying trip to London for the meeting.
• The president paid a flying visit to the troops.

Đây là một cụm từ cố định (collocation) thường dùng với 'visit' hoặc 'trip' để chỉ sự vội vã.

Dùng để mô tả một kết quả rất thành công, đặc biệt là trong kỳ thi.

“She passed her driving test with flying colours.”

“Cô ấy đã vượt qua bài kiểm tra lái xe với kết quả xuất sắc.”

• The team finished the season with flying colours.
• He came through the interview with flying colours.

Cụm 'with flying colours' là một thành ngữ rất phổ biến, hãy học thuộc cả cụm.

Có tính linh động cao và có khả năng triển khai hành động nhanh chóng.

“The police established a flying squad to deal with the robberies.”

“Cảnh sát đã thiết lập một đội cơ động để đối phó với các vụ cướp.”

Thường dùng trong ngữ cảnh quân sự hoặc cảnh sát (đội phản ứng nhanh).

(Hàng hải) Chỉ loại buồm không được buộc vào thanh xà hoặc tàu có khả năng sử dụng cánh ngầm.

“The racing yacht featured a flying jib.”

“Chiếc du thuyền đua có một cánh buồm phụ di động.”

Đây là thuật ngữ chuyên ngành hàng hải, ít dùng trong giao tiếp thông thường.

Hoạt động di chuyển bằng máy bay.

“I've always been terrified of flying.”

“Tôi luôn cảm thấy khiếp sợ việc đi máy bay.”

• Flying is much faster than driving across the country.
• The cost of flying has increased significantly this year.

Lưu ý cấu trúc 'fear of flying' (sợ đi máy bay) là một cụm danh từ phổ biến.

Hành động điều khiển hoặc vận hành máy bay.

“He decided to take flying lessons to become a pilot.”

“Anh ấy quyết định học bay để trở thành phi công.”

• The captain has over 20,000 hours of flying experience.
• Solo flying requires intense concentration.

Trong ngữ cảnh nghề nghiệp, 'flying' chỉ kỹ năng lái máy bay.

Quá trình duy trì chuyển động trong không trung thông qua khí động học.

“The principles of flying were first mastered by birds.”

“Các nguyên tắc bay đã được làm chủ đầu tiên bởi các loài chim.”

Dùng trong ngữ cảnh khoa học để nói về cơ chế bay.

Hình thức hiện tại phân từ và danh động từ của từ 'fly' (bay).

“The birds were flying south for the winter.”

“Những con chim đang bay về phương nam để tránh đông.”

• Time was flying as they chatted.
• Flags were flying all over the city.

Lưu ý quy tắc gấp đôi phụ âm không áp dụng ở đây, chỉ cần thêm '-ing' vào sau 'fly'.